Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaconas" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACONAS ÎN FRANCEZĂ

jaconas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACONAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACONAS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaconas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jaconas în dicționarul Franceză

Definiția jaconas în dicționar este o cârpă de bumbac subțire și ușoară, utilizată în cea mai mare parte în xix.

La définition de jaconas dans le dictionnaire est tissu de coton, fin et léger, employé surtout au xix.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jaconas» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACONAS


ananas
ananas
balénas
balénas
cadenas
cadenas
chlamydomonas
chlamydomonas
cryptomonas
cryptomonas
ninas
ninas
nitrosomonas
nitrosomonas
pourânas
pourânas
trichomonas
trichomonas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JACONAS

jacob
jacobée
jacobien
jacobin
jacobinade
jacobine
jacobinerie
jacobinet
jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconce
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACONAS

amas
as
atlas
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Sinonimele și antonimele jaconas în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JACONAS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jaconas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jaconas

Traducerea «jaconas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACONAS

Găsește traducerea jaconas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jaconas din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaconas» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

薄棉布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chaconada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jaconet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jaconet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jaconet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

легкая бумажная ткань типа батиста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jaconet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একধরণের পাতলা কাপড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

jaconas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jaconet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jaconet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

jaconet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jaconet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jaconet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jaconet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jaconet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jaconet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ince pamuklu bez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giaconetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jaconet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

легка паперова тканина типу батисту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jaconet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jaconet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jaconet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jaconet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jaconet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaconas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACONAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaconas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaconas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaconas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACONAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jaconas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jaconas» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jaconas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACONAS»

Descoperă întrebuințarea jaconas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaconas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enquête parlementaire sur le régime économique: Industries ...
car nos exportations, parceque nous n'en venFlons presque plus en France; elle est moins grande sur l'ensemble de toutes nos fabrications, et les jaconas n'y figurent peut-être que pour l/ 6 ou l/î. M. Keller". Je demande à poser une question, ...
2
Annales du Sénat et du Corps législatif
Vous supposez, n'est-ce pas, que les fabricants d'Indiennes sont Intelligents. Eh bien ! que va-t-il se passer Immédiatement? Comme ces tissus, ces jaconas se fabriquent en Suisse un peu meilleur marché, — pendant qu'on y paye plus cher  ...
France. Sénat, 1870
3
Tarifs des Douanes de France, etc
+0 85 +0 90 —— unis ou croisés, dits calicots. percales, jaconas. coutils. printanü 're. etc, écrus, de ibfils inclusivement à 20 fils exclusivement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - N. +-l 30 +I Æ-0 — unis ou croisés dits calicots, percalcs, jaconas, coutils, ...
P. de LAJONKAIRE, 1862
4
Annales du Sénat et du Corps législatif
Comme ces tissus, ces jaconas se fabriquent en Suisse un peu meilleur marché, — pendant qu'on y ya plus cher1es organdis, les percales,— ris rqncontreroni sur certains produits des dif— flc tés, sur d'autres des avantages. Alors, la S ' e ...
5
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes
Jaconas. (1) 1258. On appelle Jaeonas un tissu de coton, fin, léger, mais serré, qui tient le milieu entre la percale et la mousseline. La réduction de la chaîne varie .de 30 à 40 fils au centimètre, suivant la qualité du tissu que l'on veut obtenir.
Jean Bezon, Lorrain, 1862
6
Les soupers de carnaval: vaudeville en un acte
Les MÊMES, JACONAS, LES GOBICHONNEUBS. . CHŒUB. AIR: Final (1“ acte.) du Haut en Bas. En avant, car le temps presse! Goùtons une folle ivresse, Et que nos cris d'allégresse Réjouissent tous les cœurs! Il faut que i'on caracole Avec ...
Paul de Kock, 1843
7
Recueil Consulaire Contenant les Rapports Commerciaux des ...
Jaconas. — N° 19 A. Jaconas de 40 pouces 20 yards, prix 1 piastre 70 centièmes la pièce. N° 19 B. Jaconas de 40 pouces 20 yards, prix 1 piastre 80 centièmes la pièce. IN° 19 C. Jaconas de 40 pouces 20 yards, prix 2 piastres la pièce.
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1857
8
Annales du commerce extérieur
Tarifs, clc. Tarif d'Importation.— Droits. 2. — Jaconas. — Classification nouvelle. Ordre royal du là mai 1830 (1). Vu les Rapports de la Direction Générale sur les différences dans le mode d'expédition, eu Douane, des tissu de colon que les ...
9
Catalogue officiel publié par ordre de la commission ...
—Broderies au plumetis sur mousseline et batiste ; au crochet sur jaconas et mousseline; au crochet, атес application sur tulle. 349 Bänziger & Moser , à Altstaedten (Satnt- Gall). — Mantilles de soie brodées au crochet, an passé et au point ...
‎1855
10
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Bouglise, 3,000 pièces de jaconas, que ccltcdernièrc maison devait fournir, suivant les dessins convenus entre les parties. Ces dessins, qui devaient être exécutés par les sieurs Dolfus, Mieg et comp., étaient les mêmes pour toutes les pièces ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACONAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jaconas în contextul următoarelor știri.
1
L'Impressionnisme et la Mode - Musée d'Orsay
Pour les robes matinales, de même que pour les robes d'été, sont utilisés les cotons légers et les jaconas, façonnés de fines rayures ou ... «TF1, Sep 12»
2
À Hyères, le bal des débutants
... dans ses modèles architecturés et méticuleusement façonnés dans du « jaconas », une mousseline de coton un peu rigide qui sert à réaliser ... «Le Figaro Madame, Mai 11»
3
Léa Preckre, Céline Méteil et Émilie Meldem, lauréates du Festival d …
... la Française Céline Méteil, lauréate des prix Première Vision et du prix du public de la ville d'Hyères pour sa collection de pièces en jaconas, ... «Puretrend.com, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaconas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jaconas>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z