Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jaconce" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACONCE ÎN FRANCEZĂ

jaconce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACONCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACONCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jaconce» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jaconce în dicționarul Franceză

Definiția jaconce în dicționar este bulbous, perenă, cu frunze lineare și de cele mai multe ori cu flori unice, cu un grup de flori colorate, parfumate.

La définition de jaconce dans le dictionnaire est plante bulbeuse, vivace, à feuilles linéaires et à hampe florale le plus souvent unique portant une grappe de fleurs colorées et parfumées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jaconce» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACONCE


annonce
annonce
fronce
fronce
internonce
internonce
nonce
nonce
once
once
oponce
oponce
pionce
pionce
ponce
ponce
pro-nonce
pro-nonce
quinconce
quinconce
raiponce
raiponce
renonce
renonce
ronce
ronce
sconce
sconce
semonce
semonce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JACONCE

jacob
jacobée
jacobien
jacobin
jacobinade
jacobine
jacobinerie
jacobinet
jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACONCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
chance
distance
entrance
excellence
existence
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence
maintenance
performance

Sinonimele și antonimele jaconce în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jaconce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACONCE

Găsește traducerea jaconce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jaconce din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaconce» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

jaconce
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jaconce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jaconce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jaconce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jaconce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

jaconce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jaconce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jaconce
260 milioane de vorbitori

Franceză

jaconce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jaconce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jaconce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

jaconce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jaconce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jaconce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jaconce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jaconce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jaconce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jaconce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jaconce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jaconce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

jaconce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jaconce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jaconce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jaconce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jaconce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jaconce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jaconce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACONCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jaconce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jaconce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jaconce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jaconce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACONCE»

Descoperă întrebuințarea jaconce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaconce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musée de sculpture antique et moderne: ou, Description ...
Ce que van Opstal exécuta la statue de Cydippe , amante JAconce , de plus considérable en ivoire est le sa- ponr le ministère de l'intérieur; en 1899, crifice d' Abraham, que Ton conserve au le buste de Téniers pour le ministère de palais ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand-Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
2
Du Temple de Mars à la Chambre de Vénus: Le beau jeu ...
59 Richard J. Carey estime que la leçon jaconce que l'on trouve dans W et P6 est fautive, jaconce et jagonche étant deux mots désignant la même pierre fine jaune orangé, l'hyacinthe. P N6 et Ql proposent la leçon esconse que Carey dit ne ...
Hélène Bellon-Méguelle, 2008
3
Collection de poèmes français du XIIe et du XIIIe siècles
Jacencc, jaconce, jagonee, jacinthe; lat. llyacz'nthus. Jncenee, vacance. Jacer, être couché; il jacolt, il était couché. _ Jaceres, jacheres, ‚вещи-ее , jaquleres, jacheres, terres en friche ;jacherer, labourer; lat. jacere. Jacernm (haubert), maillé. v ...
Célestin Hippeau, 1866
4
Revue de théologie et de philosophie chrétienne
Le traducteur compte treize pierres dans le pectoral d'Aaron (farbinf, eftopace, efmeraube, jaconce, efebar* boucle, fapfyir, iafpe, Ugurif, ad)ace, ametituf, crifolituf, omniciuf , berilluf) et ajoute : 6e font trcije menieref t>e pierref yrecieufef.
Timothée Colani, 1851
5
Revue de théologie (Strasbourg)
Le traducteur compte treize pierres dans le pectoral d'Aaron (farbinf , efloyace, efmeraube, jaconce, efcbar* boucle, fapbir, iafoe, ligurif, adjace, ametituf, crifolituf , omniciuf , berilluf) et ajoute : Se font treije menieref be pierref precieufef. 1Gen.
6
Musée de sculpture antique et moderne
Ce que van Opstal exécuta la statue de Cydippe , amante JAconce , "le plus considérable en ivoire est le sa- pour le ministère de l'intérieur; en 1833, crifice d' Abraham, que l'on conserve au le buste de Téniers pour le ministère de palais ...
Frédéric de Clarac, 1841
7
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
Ce que van Opstal exécuta fa statue de Cydippe , amante JAconce , de plus considérable en ivoire est le sa- pour le ministère de l'intérieur; en 1838, crifice d' Abraham, que l'on conserve an le buste de Téniers pour le ministère de palais ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1841
8
Fragments litteraires et critiques relatifs a l'histoire de ...
Le traducteur compte treize pierres dans le pectoral d'Aaron (fcitbtnf, eftopace, efmeraube, jaconce, efcfyar* boucle, fapfyir/infpe/ltgunf, acfyace, ametttuf, crifolituf, ommciuf, berittuf) et ajoute : Se fout treije menieref be pierref precieufef. ' Cen.
Collectif
9
Le Bel inconnu ou Giglain, fils de messire Gauvain et de la ...
ISNELEMENT, A ÎSNEL, ISNEL LE ms, rapidement. ISSIR, sortir; Isr, il sort; Issu, sorti; lat. , eæzre. JACONCE , pierre précieuse , hyacinthe. JÉIB , GElll , GÉSIR, être couché; lat., jacere. JÉU , GÉu , couché. JOGLÉOR, jongleur , ménétrier; lat.
Renaut de Beaujeu, Hippeau, 1860
10
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Jaconce ,jagonces : Grenat, sorte de pierre précieuse, de couleur rouge non foncée ; elle a tant de vertu , suivant l'auteur du Lapidaire , que celui qui la porte n'est jamais endommagé , et par-tout est bien reçu. Dou jagonce greñas de Sarde, ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jaconce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jaconce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z