Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rob" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROB ÎN FRANCEZĂ

rob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROB ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rob» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rob în dicționarul Franceză

Definiția rob în dicționar este sucul de fructe concentrat obținut prin evaporare prelungită și având consistența mierei. O altă definiție a robului este dublă sau legată, în două sau trei runde și este terminată atunci când unul dintre tabere a câștigat două runde.

La définition de rob dans le dictionnaire est suc de fruits concentré obtenu par évaporation prolongée, et ayant la consistance du miel. Une autre définition de rob est partie double ou partie liée, en deux ou trois manches, et qui est terminée lorsque l'un des camps a remporté deux manches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rob» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROB


bob
bob
cob
cob
jacob
jacob
job
job
larme-de-job
larme-de-job
lob
lob
mob
mob
ski-bob
ski-bob
snob
snob
ultra-snob
ultra-snob
zob
zob

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROB

roastbeef
robage
robe
robe-poncho
robe-tailleur
rober
roberts
robette
robeuse
robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme

Sinonimele și antonimele rob în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROB

Găsește traducerea rob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rob din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rob» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

robar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rob
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लूटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

грабить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হরণ করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rob
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merompak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

berauben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

奪います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लुटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

soymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rapinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obrabować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

грабувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jefui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ληστεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beroof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rob» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rob».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rob» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rob» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rob

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROB»

Descoperă întrebuințarea rob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Kolyma
Pour sauver les siens, Leo n'aura bientôt plus d'autre choix que de se jeter dans la gueule du loup : le terrifiant goulag de Kolyma.
Tom Rob SMITH, 2010
2
Rob-Roy: précédé d'une notice historique sur Rob-Roy ...
tous les torts sur son intendant , et Rob-Rôy finit par déjeuner tranquillement avec le comte. Nous avons déjà vu que Rob avoit toujours porté une haine implacable au duc de Montrose, qui t'avoit dépouillé de son patrimoine ; une insulte faite ...
Walter Scott, 1826
3
Rob Roy
Si bien que Rob se vit bientôt à la tète d'une troupe nombreuse et intrépide. II dit qu'il était fâché des vols de bestiaux et des. ravages du sud des Highlands, et il proposa d'en- garantir tout fermier ou propriétaire qui lui paierait quatre pour ...
Sir Walter Scott, Auguste Jean Baptiste Defauconpret, 1827
4
La Villa Noailles: Rob Mallet-Stevens
Surfaces unies, arêtes vives, courbes nettes, matières polies, angles droits, clarté, ordre. C'est la maison logique et géométrique de demain. " Rob Mallet-Stevens.
Cécile Briolle, Robert Mallet-Stevens, Agnès Fuzibet, 1990
5
Tony Chu Détective Cannibale T03: Croque mort
Tony Chu, la série phénomène qui vous laisse un sale goût dans la bouche ! Originale, absurde et totalement décalée, la création de Layman et Guillory a remporté tous les suffrages aux États-Unis. La vie est belle pour Tony Chu.
Rob Guillory, 2012
6
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Zôlle nacb dem neuen zÔ"e nach Tarif von 1842. ARTIKEL dem Tarife r_—d—- d ' ' . von 1841 vou un ans von_un aus ' dem Britrschtæn Auslande. Beaitzungen L. a. (1. L. 5. d. L. 3. d. Hermelin, rob pr. Dutz. Häute — —. 3 — —— 6 — — 3 ...
7
Observations sur les effets du rob anti-syphilitique
intitulée : Rapport du Rob anti-syphilitique da jieur LajsiSeur ; on la reçoit , on se la communique avec empressement , on la lit , on la commente au' gré de son caprice , le grand nombre l'interprete au désavantage du remede ; cependant ...
Boyveau-Laffecteur, 1781
8
L'homme qui s'était infiltré à Auschwitz
L’Homme qui s’est infiltré à Auschwitz raconte l’histoire véridique d’un soldat britannique qui s’est clandestinement introduit dans le camp de concentration de Buna-Monowitz, également connu en tant qu’Auschwitz III. À ...
Denis Avey, Rob Broomby, 2012
9
Bulletin de L'Academie Royale de Medecine de Belgique.Annee ...
Le rob de Boy veau- Laffecteur est un des spécifiques anti-gout- « teux les plus efficaces que l'on puisse opposer à la maladie. » u Le rob de Boyveau-Laffecteur agira avantageusement soit comme « moyen préservatif, soit comme moyen ...
Bulletin de L'Academie Royale de Medecine de Belgique.Annee 1850-1851 TOME X, 1851
10
Presse médicale belge
M. Hoffmann, et le dernier rob de M. Giraudeau ont seuls développé une mousse savonneuse abondante et persistante; dans les robs de M. Giraudeau proprement dits, la mousse était peu abondante et fugace. Cette mousse est ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rob în contextul următoarelor știri.
1
« Eddie Rob, notre plus grande perte »
Après les départs de Quentin Vandermaelen, de retour à Bertrix, et d'Eddie Rob, qui a rejoint le staff de Saint-Trond, il ne reste que deux ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Natation - Eau libre - Chad Ho sacré sur 5 km
Il s'est imposé en 55'17''6 devant l'Allemand Rob Muffels après recours à la photo finish. Le bronze est revenu à l'Italien Matteo Furlan. «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Rob Kardashian : Kendall et Khloé nostalgiques de ses apparitions …
Rob Kardashian semble fortement manquer aux sœurs Kardashian ! Kendall et Khloé viennent de poster sur Instagram une vidéo souvenir. «melty.fr, Iul 15»
4
Tour du Brabant Flamand - Et. 3 : La réaction de Rob Peeters
Rob Peeters (Vastgoedservice-Golden Palace) s'est imposé ce vendredi sur le contre-la-montre du Tour du Brabant Flamand (2.12), disputé à ... «DirectVélo, Iul 15»
5
Arctique: 2 e mission canadienne de cartographie des fonds marins
... a indiqué le ministre canadien des Affaires étrangères Rob Nicholson. ... du Canada dans l'océan Arctique», a déclaré Rob Nicholson. «LaPresse.ca, Iul 15»
6
31 : Rob Zombie dévoile Psycho-Head, un personnage de son …
Rob Zombie est probablement le réalisateur horrifique américain le plus créatif et délirant. Il vient d'en apporter une nouvelle preuve avec une ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
7
Un quota de déclarations sur le terrorisme aux Affaires étrangères
Depuis le printemps, le ministère fédéral des Affaires étrangères demande à ses fonctionnaires de fournir au ministre Rob Nicholson « trois ... «Radio-Canada, Iul 15»
8
La fédération australienne répond à Boudjellal
Ce que l'ARU dément, comme l'a confirmé Rob Clarke, président de l'ARU, lors d'une interview à un média australien : «C'est très difficile de ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
9
Rob McElhenney réalisera finalement le film Minecraft
Après que Shawn Levy a été débarqué du projet de film MInecraft, c'est finalement le très peu politiquement correct Rob McElhenney qui ... «JeuxOnLine, Iul 15»
10
Kerry King (Slayer) : "Ce connard de Rob Zombie m'a enculé !"
En promo pour Repentless, le 11e album de Slayer prévu pour le 11 septembre, Kerry King s'en est pris à Rob Zombie. Le guitariste, qui n'a ... «MusiqueMag, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z