Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jiu-jitsu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JIU-JITSU ÎN FRANCEZĂ

jiu-jitsu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JIU-JITSU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JIU-JITSU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jiu-jitsu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jiu-jitsu

jujitsu

Ju-jitsu

Ju-jitsu, sau jūjutsu sau jiu-jitsu, combină tehnicile de luptă care au fost dezvoltate în timpul epocii feudale a Japoniei de către samurai pentru a se apăra atunci când au fost dezarmați. Aceste tehnici sunt uneori clasificate în trei categorii principale: atemi waza, înot waza și katame waza pentru a controla un adversar. În termenul "Jū-jutsu", "Jū" înseamnă "flexibilitate" și "jutsu" înseamnă art. Există diverse transcrieri fonetice aproximative, care explică diferitele scrieri. Ortografia ju-jitsu este cea mai folosită literatură franceză, deși acest lucru nu corespunde consonanței. Termenul generic "ju-jitsu" ascunde o realitate istorică mult mai complexă: într-adevăr, nu a existat niciodată o disciplină unică și strict definită care să corespundă acestui termen, o realitate care corespunde caracterului vag al acestei desemnări "arta supleței “. Le ju-jitsu, ou jūjutsu ou encore jiu-jitsu, regroupe des techniques de combat qui furent développées durant l'ère féodale du Japon par les samouraïs pour se défendre lorsqu'ils étaient désarmés. Ces techniques sont parfois classées en trois catégories principales : atemi waza, nage waza et katame waza afin de maîtriser un adversaire. Dans le terme « Jū-jutsu », « Jū » signifie « souplesse » et « jutsu » signifie art. Il existe diverses transcriptions phonétiques approximatives ce qui explique les différentes orthographes. L’orthographe ju-jitsu est la plus utilisée dans la littérature francophone, bien que cela ne corresponde pas à la consonance. Le terme générique « ju-jitsu » cache une réalité historique bien plus complexe : en effet, il n'a jamais existé une discipline unique et strictement définie correspondant à ce terme, réalité qui correspond au caractère vague de cette désignation « art de la souplesse ».

Definiția jiu-jitsu în dicționarul Franceză

Definiția jiu-jitsu în dicționar este o disciplină de luptă între bărbați și bărbați care exclude folosirea armelor și vizează în special zonele vulnerabile ale corpului.

La définition de jiu-jitsu dans le dictionnaire est discipline de combat d'homme à homme qui exclut l'usage des armes et vise particulièrement les endroits vulnérables du corps.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jiu-jitsu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JIU-JITSU

jeunet
jeunette
jeûneur
jeunir
jeunot
jèze
jigger
jingo
jingoïste
jinguer
joaillerie
joaillier
joaillière
job
jobard
jobarde
jobardement
jobarder
jobarderie
jobardise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JIU-JITSU

barbemoussu
bossu
cossu
cousu
de visu
décousu
fessu
insu
issu
moussu
ossu
pansu
peaussu
stricto sensu
su
tissu
vison-visu

Sinonimele și antonimele jiu-jitsu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JIU-JITSU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jiu-jitsu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în jiu-jitsu

Traducerea «jiu-jitsu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JIU-JITSU

Găsește traducerea jiu-jitsu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jiu-jitsu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jiu-jitsu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柔术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jiujitsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jiujitsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जूजीत्सू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المصارعة اليابانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

джиу-джитсу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

judo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জুজুত্সু
260 milioane de vorbitori

Franceză

jiu-jitsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jiu-jitsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Jiu-Jitsu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

柔術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jujitsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jujitsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜுஜித்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जुजित्सू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Japon sporu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jujitsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dżiu-dżitsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

джиу-джитсу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jujitsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος πολεμικής τέχνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Japaanse gevecht kuns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jujitsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jujitsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jiu-jitsu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JIU-JITSU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jiu-jitsu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jiu-jitsu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jiu-jitsu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JIU-JITSU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jiu-jitsu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jiu-jitsu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jiu-jitsu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JIU-JITSU»

Descoperă întrebuințarea jiu-jitsu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jiu-jitsu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ecrire le sport
Dans le supplément illustré du Petit Comtois, on peut lire : « L'année dernière, c' était le cake-walk, cette année, c'est le jiu-jitsu. Le jiu-jitsu est partout, on l' enseigne dans le monde. » 6 Le combat « Ré-Nié » - Dubois Poussée par le goût ...
Philippe Baudorre, 2005
2
Les racines du judo français: histoire d'une culture sportive
Le Roy Georges, « Pourquoi le Jiu = Jitsu n'a pas réussi », La Vie au Grand Air, 29 décembre 1905, n° 381, p. 1098. Lefèvre J., « Le Jiu-Jitsu en Province », La Culture Physique, 1 5 février 1 906, n° 28, p. 376. , « Une explication nécessaire » ...
Michel Brousse, 2005
3
Jiu Jitsu Brésilien: Jiu-Jitsu Brésilien, Abu Dhabi Combat ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
HISTOIRE DE LA SAVATE, DU CHAUSSON ET DE LA BOXE FRANCAISE ...
Quoiqu'il en soit, le pratiquant de jiu—jitsu n'est pas invincible puisqu'il se fait battre un peu plus tard par le lutteur Padubny. Le jiu-jitsu subit de nouveau une défaite quand, en 1909, le japonais Matsuda58 se fait mettre hors—combat en ...
Jean-François Loudcher, 2000
5
L'essentiel du jiu-jitsu brésilien
Avec plus de deux cents photos accompagnées de conseils techniques, L'Essentiel du jiu-jitsu brésilien sera indispensable à tous ceux que la redoutable et mystérieuse efficacité du jiu-jitsu brésilien intéresse ou fascine.
Christian Derval, 2002
6
Combat Libre: Jiu-Jitsu Brésilien, Vocabulaire Du Combat ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le combat libre est un sport de combat complet associant pugilat et lutte au corps corps, dans lequel les deux combattants peuvent utiliser de nombreuses techniques.
Livres Groupe, 2010
7
Jiu-Jitsu brésilien: Self-défense
Le jiu-jitsu brésilien s'est imposé à l'Occident (États-Unis et Europe) au travers de ses victoires en compétition " extrême " mais cette efficacité il la puise dans l'univers sauvage de la jungle urbaine brésilienne.
Royce Gracie, Charles Gracie, 2004
8
Sport et genre (volume 1): La conquête d'une citadelle masculine
La Fédération Française de Judo et de Jiu-Jitsu (FFJJJJ) est fondée en 1946. 1- 1 Les débuts timides du judo féminin français (1935-1957) Quelques femmes pratiquent le judo dès les années 19302. Mais à la fin des années 1940, elles ne  ...
Thierry Terret, 2006
9
L'encyclopédie du jiu-jitsu brésilien
Deuxième volume d’une série de trois ouvrages qui vous guide pas à pas depuis les bases du jiu-jitsu jusqu’aux techniques les plus avancées des meilleurs combattants de l’UFC, du Pride, du ADCC et des Championnats du Monde.
Rigan Machado, José "Chema" Fraguas, 2013
10
Encyclopédie technique, historique, biographique et ...
En seulement 6 secondes la victoire alla si nettement à Ré-Nié que la «méthode japonaise» passa au premier rang de l'actualité sportive parisienne. éclipsant la lutte gréco-romaine. L'ouvrage «Les secrets du Jiu- Jitsu». co-signé par Ré-Nié ...
Gabrielle Habersetzer, Roland Habersetzer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JIU-JITSU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jiu-jitsu în contextul următoarelor știri.
1
LES GENS Seingbouse : Jean Castel, ceinture noire de karaté… à …
... le présente au Creps de Strasbourg où se déroule l'examen d'obtention de la ceinture noire de judo jiu-jitsu. Ce sera une consécration pour ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Poulx : les sportifs du village honorés en mairie
Seule manquait à l'appel, Lætitia Boes, la championne d'Europe de jiu-jitsu brésilien, retenue à Marseille par ses obligations professionnelles. «Midi Libre, Iul 15»
3
Marine vs expert en Jiu-Jitsu : Qui en sortira vainqueur ?
Au départ dos-à-dos, ces deux hommes vont finalement se faire face pour un petit combat improvisé pendant leur pause. Chacun tue le temps ... «Gentside sport, Iul 15»
4
Judo. Du jiu-jitsu brésilien à la rentrée
En septembre, le club offrira une nouveauté, avec l'ouverture d'un cours de jiu-jitsu brésilien pour adolescents et adultes. Le cours de défense ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Bâtisseuses d'école au Cap-Vert
Pour les cours et aussi les activités de l'après-midi : capoeira, tennis, natation ou jiu-jitsu. L'école appartient à une association. Elle ne fait pas ... «France Info, Iul 15»
6
Un champion de France et de futures pointures au Budokwaï …
... Jacques Bonte, ont distribué médailles, diplômes et coupes aux plus jeunes pratiquants de yoseikan budo et de judo jiu-jitsu. Puis est venu ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Le Club Dojo Anor-Mondrepuis fête ses 40 ans d'existence dans …
Le Taïso continuera mais des arrangements seront réalisés car le coach ne pourra plus être aussi présent qu'aujourd'hui. Enfin, le Jiu-Jitsu va ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
MMA : Fabricio Werdum humilie Fedor Emelianenko en une minute
... adversaire au sol, Fedor se fait piéger par un étranglement en triangle, combiné à une clé de bras, une technique issu du jiu-jitsu brésilien. «Gentside sport, Iun 15»
9
Quatre ingrédients qui ont fait de "Chapeau melon et bottes de cuir …
... relève toutefois le Telegraph (en anglais). La partenaire de John Steed est, en effet, une tête brûlée, spécialiste de jiu-jitsu et incollable sur la ... «Francetv info, Iun 15»
10
Jiu-jitsu brésilien. Le plein de médaille à Landivisiau
Jiu-jitsu brésilien. Le plein de médaille à Landivisiau L'école d'arts martiaux Ploufragan a participé, samedi, à l'Open de jiu-jitsu brésilien du ... «Le Télégramme, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jiu-Jitsu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jiu-jitsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z