Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jobardise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JOBARDISE ÎN FRANCEZĂ

jobardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOBARDISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOBARDISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jobardise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jobardise în dicționarul Franceză

Definiția muncii în dicționar este prea naivă, de mare credulitate.

La définition de jobardise dans le dictionnaire est trop naïf, d'une grande crédulité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jobardise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JOBARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JOBARDISE

joaillerie
joaillier
joaillière
job
jobard
jobarde
jobardement
jobarder
jobarderie
jobardisme
jobin
jocasse
jociste
jockey
jockey-club
jocko
joconde
jocrisse
jocrisserie
jodel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOBARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinonimele și antonimele jobardise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jobardise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOBARDISE

Găsește traducerea jobardise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jobardise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jobardise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

易受骗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

candidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gullibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भोलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سذاجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

доверчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

credulidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যেকোনোকিছুকে সত্য বলে ধরে
260 milioane de vorbitori

Franceză

jobardise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diperdaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Leichtgläubigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

天真爛漫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

속기 쉬움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gullibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phỉnh gạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏமாந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भोळसटपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

credulità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łatwowierność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

довірливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

credulitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευπιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

liggelowigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godtrogenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

godtroenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jobardise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOBARDISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jobardise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jobardise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jobardise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOBARDISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jobardise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jobardise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jobardise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOBARDISE»

Descoperă întrebuințarea jobardise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jobardise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychanalyse et psychologie (Tome II): (2008-2010) - ...
J'en prends pour exemple la toute récente sortie de Jacques Julliard contre la « jobardise des psychologues » (Nouvel Observateur n° 2353 du 10-16/12/2009) qu'il rendrait responsable, entre autres facteurs, de la désagrégation complète du  ...
Emile Jalley, 2011
2
Le procès de l'excès chez Queneau et Bataille
J'allais dire sa jobardise. Il ne doutait pas de deux recours contradictoires, l'un à dieu, l'autre au diable. Jamais le naïf démoniaque ne s'embarrassa de rien : dans le pacte qu'il offrit au diable, il réservait son âme et sa vie. Ce privilégié ...
Florence Charrier, 2012
3
L’écrivain Et Le Pouvoir
D'une certaine manière, j'ai sombré dans cette jobardise alors que j'étais parfaitement conscient de l'échec. Pourquoi ? Tel est mon caractère polonais, je préfère la perte au gain. Les Polonais ne savent pas gagner. Nous ne supportons pas ...
L’autre Europe 17-18-19
4
Simples remarques sur la France
Réflexions I. Lequel eut plus de patience, de l'Eternel touchant la jobardise ou du bonhomme Job ? C'est à se demander et nous donnons la palme à l'Eternel, Il ne se fâcha point de prêter l'oreille à ce monologue que nous avons, nous, ...
Albert Caraco, 1975
5
La Grande revue
La jobardise n'est pas encore un titre pour l'Institut. » M. Jules Romains n'a pas voulu spécialement démontrer que la jobardise est désormais un titre pour l' Institut ; il a embrassé un dessein plus vaste, et l'Institut n'est qu'un tout petit point  ...
6
TRUTH OF THINGS,LIES OF MAN IN MADAME BOVARY BY ...
Jobardise du Bourgeois Ainsi constituée en un rituel magique et élevée au rang de thaumaturgie, la Science donne donc naissance à une nouvelle forme de crédulité ou de jobardise: crédulité de l'assistance béate, toute prête à croire au ...
Didier Philippot, 1997
7
L'Occident et la religion: mythes, science et idéologie
Qui ne sont rien d'autre, pour reprendre les termes d'une cinglante répartie de Lévi- Strauss, qu'une « entreprise auto-admirative où, non sans jobardise, l' homme contemporain s'enferme en tête à tête avec lui-même et tombe en extase  ...
Daniel Dubuisson, 1998
8
Oeuvres complètes
Passe, et pitié pour ma jobardise v. 18. Mais au moins, laisse que je te dise (Ces deux vers sont ajoutés en marge.) v. 19. Va : sache du moins ça : nos livres, nos livres Va : sache du moins ça : nos livres, mes livres Nos livres bon, nos livres, ...
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
9
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
Plein le dos, qu'il en avait, des détectives privés, louche racaille en lisière des lois, toujours à se foutre de la police, avec leurs airs mystérieux propres à exciter la jobardise des clients de ces officines qu'un gouvernement qui gouverne devrait ...
Léo MALET, 2012
10
Du Clan au divan
Cela est dû, pour une très large part, au système présidentiel. Pour une petite part, cela est dû à la jobardise du public, à son besoin d'aduler des héros trop souvent fabriqués en carton-pâte, ou encore microcéphales, ou enfin plus proches ...
Henri Gunsberg, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOBARDISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jobardise în contextul următoarelor știri.
1
L'effroyable gâchis grec.
... compris entre 3 et 7 selon les sources, l'on prend la mesure du cynisme des uns et de la jobardise – ou de la mauvaise foi – des autres. «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Pauvre comme « job »
... taxer de jobardise ou de jobarderie - ces contrats dispensés de charges sociales dont la rémunération est plafonnée à 450 euros par mois. «Le Monde, Iul 15»
3
Le grand complot contre l'Occident
Néanmoins si les fils du mensonge sont de grands coupables, tous leurs talents et leurs vices ne seraient rien sans l'infinie jobardise de ceux ... «AgoraVox, Apr 15»
4
Valls ou le degré zéro de la pensée
La consternante jobardise de politiciens aux abois, la prétention renversante des serviteurs des médias, tout ceci ne serait pas de mise dans les forêts de la ... «Marianne, Mar 15»
5
Sauver les chrétiens d'Orient
J'en ai assez de la jobardise des anticolonialistes de la vingt-cinquième heure Alors, disons-le clairement : il ne faudrait pas pousser la ... «Marianne, Mar 15»
6
Tuerie de la rue Appert – Choc et contre-choc
Reste que les récents événements donnent la mesure de l'immensité de la jobardise populaire… Des sa perméabilité aux champs des sirènes ... «Médias-Presse-Info, Ian 15»
7
Ces personnalités qui ont refusé la Légion d'honneur
C'est un concours d'inculture, d'idées toutes faites, de mesquinerie, de jobardise et fort probablement de jalousie. Toutes ces braves gens, ... «Le Figaro, Ian 15»
8
Réflexions sur la confiance... et son bon usage !
Ou encore la candeur ou la naïveté … ou plus familièrement la jobardise ou jobarderie. Réfléchir sur le bon usage de la confiance dans la vie ... «Journal du Net, Nov 14»
9
Le réquisitoire de Philippe Bilger contre l'art contemporain obligatoire
... pages qui montrent la représentation d'une pièce de "théâtre contemporain", Goscinny et Uderzo brocardent la jobardise de certaines élites. «Le Figaro, Oct 14»
10
Nantes achète un « faux faux » Jules Verne
Ce ne serait pas la première fois qu'elle montre un peu de jobardise culturelle. On se souvient de la « découverte », voici quatre ans, d'un ... «Breizh Info, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jobardise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jobardise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z