CE ÎNSEAMNĂ KICHENOTTE ÎN FRANCEZĂ?
Definiția kichenotte în dicționarul Franceză
Definiția kichenotte în dicționar este o cămăși de muncă țărănească, aplatizată pe partea superioară a capului, împodobită cu un spate ușor ondulate, care cade într-o tigaie mare care protejează laturile feței și gâtului.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KICHENOTTE»
Descoperă întrebuințarea
kichenotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kichenotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Charente Maritime: paysages naturels, histoire, ...
Afin d'augmenter les propriétés défensives de leur coiffe, elles apprirent aussi
très vite à dire « ne m'embrassez pas » dans un anglais approximatif qui de «
kiss me not » devint «kissnot» ou kichenotte! Au XVIII' siècle, la kichenotte connut
...
Gilles Bernard, Jean Combes, Jacques Daury,
1985
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Prend la marque du pluriel et du féminin : La population khmère. Les Khmers.
Une Khmère. — N. m. Le khmer: langue parlée au Cambodge. khôl D kohol.
kichenotte n. f. Coiffe des paysannes de Saintonge. — Attention aux deux t.
kidnapper ...
3
L'Étoile du bouvier: Les Saisons de Vendée -
Une kichenotte jaunie cachait sa figure pointue couleurde terre, creusée de rides
profondes jusque sur le nez. Elles'empara dupanier sur latableets'en alla. Robert
Martineau la regarda fermer la porte: —Elle fait tout ici. Heureusement qu'on ...
4
Adieu à la
France qui s'en va
Peu de chansons, un patois rudimentaire, des costumes et des coiffes qui, hors
de la kichenotte – le kiss me not –, employée contre les mauvaises manières de l'
envahisseur anglais, n'exprimaient aucune tradition. La rudesse de la mer et du ...
5
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
T. de chimie :Matière colorante jaune extraite du quercitron, comme teinture.
employée QUICHENOTTE ou KICHENOTTE (terme dela région nantaise,de
Vendée etde CharenteMaritime considéré, àla suite deJonain1869, comme ...
6
Louisiane, tome 2: Fausse-Rivière
Elle protégeait du soleil et écartait les importuns, comme si la jeune femme qui le
portait, émigrée aux Amériques, avait dit : « Kiss me not» (« Ne m'embrassez pas
»). D'où la déformation : kichenotte. 2 Le 8 novembre 1861, le San Jacinto, ...
Kichenotte - coiffe portée par les acadiennes, d'origine française (Saintonge ou
lle d'Oléron). Elle cachait le visage de la jeune fille pour écarter ses prétendants (
kiss me not ou « ne m'embrassez pas »). Mousse espagnole (spanish mosse) ...
8
Les costumes régionaux: entre mémoire et histoire
En 1987, un antiquaire la rapproche de la « kichenotte » charentaise, en
supposant un emprunt inter-régio- nal. Homonymie entre cette coiffe et un
chapeau, autorité de l'auteur, apparence de justification historique, aboutissent à
une ...
Jean-Pierre Lethuillier, Daniel Roche,
2009
Je suis très content de la kichenotte que j'ai achetée pour ma sœur. Quel drôle
de nom, kichenotte. 10 jacques. — Ça remonte au temps où les Anglais
occupaient le pays pendant la guerre de Cent Ans. Ils appelaient cette coiffure «
kiss-not.
Alice Langellier, Sylvia Narins Levy,
1970
10
D'Évariste Poitevin à Goulebenéze
... marais salants, une femme de Saintonge en grande coiffe d'apparat, une
piqueuse d'huîtres et « Kichenotte » et le paysan retardataire du célèbre
monologue, grappes de raisin et pampres ; à droite : un porteur de hotte en
bonnet de coton, ...
Roger Raphaël Masson,
1984
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KICHENOTTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kichenotte în contextul următoarelor știri.
Coiffes d'Aunis et de Saintonge
Le ballon est donc la 1ère forme, le bonnet est la 2ème, l'auvent la 3ème (kichenotte). La 4ème, c'est le sabot, un petit béguin cartonné, ... «Tradicioun, Iul 13»