Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINOTTE ÎN FRANCEZĂ

linotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția linotte în dicționarul Franceză

Definiția linotte în dicționar este păianjenul granivoros granicoros din Europa, al cărui cântec este plăcut.

La définition de linotte dans le dictionnaire est petit passereau granivore répandu en europe, dont le chant est agréable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «linotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINOTTE


botte
botte
bourguignotte
bourguignotte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pichenotte
pichenotte
pinotte
pinotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LINOTTE

linkage
links
linnéen
linnéenne
linnéon
lino
linographie
linogravé
linograveur
linogravure
linoléine
linoléique
linoléum
linon
linote
linotype
linotypie
linotypiste
linsang
linteau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Sinonimele și antonimele linotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LINOTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «linotte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în linotte

Traducerea «linotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINOTTE

Găsește traducerea linotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile linotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

红雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pardillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

linnet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التفاحي طائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

коноплянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pintarroxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
260 milioane de vorbitori

Franceză

linotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

linnet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bluthäftling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

linnetが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

붉은 가슴 방울새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

linnet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim hồng tước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லின்னெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ketenkuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fanello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dzwoniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коноплянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cânepar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kneu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hämpling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Linnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «linotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «linotte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre linotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINOTTE»

Descoperă întrebuințarea linotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
La linolte est i't'n pétit oiseau dont on distingue plusieurs espèces; la linotto commune, la linotte grise , la grande linotte des vignes , la petite linotte des vignes, la grosse limite des montagnes , la très - petite linotte, la linOtte de Lorraine , etc.
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Linotte blanche. On en a vu quelques-unes , détenues en cage, & dont le plumage étoit devenu blanc en grande partie. Linotte bleue de Catesby. Voyez Ministre. Linotte brune ^Edwards. Les plumes font noirâtres , bordées d'une nuance ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
LINOT-CARARET. Nom que les oiseleurs de Paris donnent à la Linotte de montagne, (v.) LINOTTE. V. l'article Fringille , section E , p. 169, 200 à 211 et 224, pour les oiseaux décrits sous ce nom. (v.) LINOTTE BLEUE. V. "Passerine bleue, (v.) ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Nom que les oiseleurs de Paris donnent à la Linotte de montagne, (v.) LINOTTE. V. l'article Fringille , section E , p. 169, 200 à 211 et 224, pour les oiseaux décrits sous ce nom. (v.) LINOTTE BLEUE. V. Passerine hleue. (v.) LINOTTE DES BOIS  ...
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
Hors le temps des amours , le mâle ressemble à la femelle , mais il a les couleurs plus foncées , surtout à la poitrine qui est d'un rouge brun. D'Europe. \ GttO 53 1 Gros-BecLinotte brune. J^.Gros- BRC BRUN. Gros-Bec Linotte a gorce et bec ...
Jean Victor Audouin, 1825
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Hors le temps des amours , le mâle ressemble à la femelle , mais il a les couleurs plus foncées, surtout à la poitrine qui est d'un rouge brun. D'Europe. GRO ô3i G kos- Bec L 1 notts b rune . V . Gros- Bec brun. Gros-Bec Linotte a gorge et bec ...
7
Oeuvres complètes de Buffon
tome< |MfM Lavandière (de la) xxi 3io Lavandière (de la) et des bergerettes ou bergeronnettes xxi 36g Linotte (delà) xx ' 277 Linotte (fausse) , voyez du bimbelle ou fausse linotte xxi 42'- Linotte (oiseaux étrangers qui ont rapport à la), xx 291 ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Variétés de la linotte. e. LA LINOTTE BLANCHE. J'ai tu cette variété chez le sieur Desmoulins , peintre. Le blanc dominoit en effet dans son plumage; mais les pennes des ailes et de la queue étoient noires, bordées de blanc, comme dans ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Linotte bleue. Cat. tom. 1, pag. & pl. 45. Voye[ Ministre. Linotte brune. Edw. glan. part. II , pag. 126, pl. 270. La linotte brune, indiquée par M. Edwars, a le plumage rembruni ; les plumes lònt noirâtres , bordées d'une nuance plus claire, & qui ...
10
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
De la Linotte , Linaria, Ægiothus. La linotte est un petit oiseau dont on distingue plusieurs espèces; la linotte commune , la linotte grise , la grande linotte des vignes, la petite linotte des vignes, la grosse linotte des montagnes , la très-petite  ...
‎1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linotte în contextul următoarelor știri.
1
Tous mobilisés pour préparer Échall'arts
Vendredi 31 juillet, la paëlla sera agrémentée des notes du groupe Les Cousins de la linotte et, samedi 1er août, après le traditionnel dîner ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Je ne supporte pas les vacances
Tous ensemble, tous ensemble, on a fait la farandole sur Zorba , la Zobida et « La pêche aux moules». Tête de linotte !! Tu as oublié la « danse ... «L'Humanité, Iul 15»
3
Les milieux naturels insoupçonnés de Tourlaville
... l'engoulevent d'Europe, la linotte mélodieuse et autre fauvette pitchou, souligne Hubert Vignet. Une fabuleuse richesse répertoriée en Zone ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Oiseau. Un spectacle continuel
Partie de la chapelle sous le chant d'une Linotte mélodieuse, le groupe est allé de découverte en découverte. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Exposition collective estivale à la Galerie Laute
... terre et bois flotté) des personnages tout en délicatesse ; découvrez ses « tragédiennes », ses « baisers » ou bien sa « tête de linotte »… «Acryom.com, Iul 15»
6
Éducation Vesoul : une semaine pour découvrir la Sixième
... au Boulevard de Vesoul, à Dampierre-sur-Linotte, Quincey ou Vellefaux… ont entamé aussi ce lundi des séances d'expression, de mises en ... «Est Républicain, Iul 15»
7
Conservatoire du littoral. Un été pour le découvrir
Des passereaux passent néanmoins : serin sauvage, roitelet à triple bandeau, linotte mélodieuse, bruant zizi. « À la pointe de La Palisse, ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
L'intimité des poètes bretons
Chez Boulic, seul le «silence des branches» où est posée la «linotte mélodieuse» permet à l'âme de «percevoir l'indicible/que le jour met au ... «La Croix, Iul 15»
9
Copa América: la fédération brésilienne de football accepte la …
Mais le mal est fait tête de linotte,il fallait tourner ta langue sept fois dans ta bouche avant d'insulter quiconque de fils de p....... Reply · Like. «dh.be, Iun 15»
10
Le Bordeaux des initiés
Le pitch : l'héroïne de l'histoire, une tête de linotte répondant au doux nom d'Annabelle de la Poisse, journaliste parisienne accro aux stilettos ... «Le Figaro Vin, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/linotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z