Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINOTTE ÎN FRANCEZĂ

pinotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pinotte

arahidă

Arachide

Peanut, cunoscută și sub denumirea de arahide, arahide, mazăre, fistic și pinot în Quebec, este o plantă a familiei Fabaceae originară din Mexic și Africa și cultivată în regiuni tropicale, subtropicale și temperate pentru semințele sale oleaginoase. Are particularitatea de a-și îngropa fructele după fertilizare. L’arachide , également appelée cacahuète, cacahouète, pois de terre, pistache de terre, et pinotte au Québec est une plante de la famille des Fabacées originaire du Mexique et d'Afrique et cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.

Definiția pinotte în dicționarul Franceză

Definiția de pinot în dicționar este arahide, arahide.

La définition de pinotte dans le dictionnaire est arachide, cacahuète.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINOTTE


botte
botte
bourguignotte
bourguignotte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
linotte
linotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pichenotte
pichenotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINOTTE

pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnipèdes
pinnothère
pinnule
pinocytose
pinot
pinque
pinson
pinsonne
pinsonneux
pintade
pintadeau
pintadine
pintadon
pinte
pinter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Sinonimele și antonimele pinotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pinotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINOTTE

Găsește traducerea pinotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pinotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pinotte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pinotte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pinotte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pinotte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pinotte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pinotte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pinotte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pinotte
260 milioane de vorbitori

Franceză

pinotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pinotte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pinotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pinotte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pinotte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pinotte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pinotte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pinotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pinotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pinotte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pinotte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pinotte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pinotte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pinotte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pinotte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pinotte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pinotte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pinotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinotte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pinotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINOTTE»

Descoperă întrebuințarea pinotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Maule, lieu dit la Pinotte, faite par Guillaume Picot à M. le baron de Maule, pour 16 livres tournois; — de vingt-sept perches de pré , à la Pinotte , par Jeanne Choquart , veuve de Nicolas Bardon , moyennant 75 livres ; — de treize perches de ...
Archives départementales de Seine-et-Oise, Saìnte-Marie Mevil, Gustave Desjardins, 1873
2
Marie Quatdoigts:
C'est ça qu'il t'a dit, Pinotte, n'estce pas? Comment ça, tu ne connais personne qui s'appelle Pinotte? Eh là! Pas de menteries! Je vous ai vus, ce matin, tous les deux, vus de mes yeux vus! Cela faisait à peine cinq minutes que ta mère t'avait ...
Roger Des Roches, 2002
3
Marie Quatdoigts 03: La Vie cachée d'Éva
La Vie cachée d'Éva Roger Des Roches. d'en sortir. Même lorsque maman a menacé de jeter notre télé à la rue ! Pinotte n'a jamais pu me donner son cadeau, et moi, je n'ai jamais su ce qu'il me réservait, mais ça devait être terriblement ...
Roger Des Roches, 2004
4
Marie Quatdoigts 02: Les Idées noires d'Amélie Blanche
Les Idées noires d'Amélie Blanche Roger Des Roches. À chaque occasion, je l' avais entendu ronchonner quelque chose qui ressemblait à : —Gnon gnon gna gnon gnognon! Pinotte a beaucoup évolué durant les vacances. Avant il savait à  ...
Roger Des Roches, 2003
5
Les catastrophes de Rosalie
Chapitre. III. Pinotte. Tante Diane aime bien raconter des histoires. Surtout des histoires d'amour avec des princesses pâles, tristes, mourantes de langueur et d' ennui. Elles sont toujours secourues par de beaux princes riches, jeunes, forts et  ...
Ginette Anfousse, 2002
6
Homélies pour diverses circonstances: Nouvelle série
«Envoyé Pinotte» On questionnait un jour un père de famille qui venait de jouer le rôle de père Noël dans une grande fête. Il avait reçu sur ses genoux des centaines d'enfants, accompagnés, bien sûr, de leurs parents. «Qu'est-ce qui vous a ...
Jean-Yves Garneau, 2005
7
Le catalogue de la chanson folklorique française
CANADA - NOUVEAU-BRUNSWICK: • l... ma p'tite pinotte — 2 Ta mammie ira... — P'tit cousin viendra demain — T'emportera une grosse catin. • 20. Coll. Jeanne d'Arc Daigle, AF no 378 et Coll. Jean-Claude Dupont, AF no 576. Chanté par ...
Conrad Laforte, 1987
8
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Vente de huit perches de terre, à Maule, lieu dit la Pinotte, faite par Guillaume Picot à M. le baron de Maule, pour 16 livres tournois ; — de vingt-sept perches de pré , à la Pinotte , par Jeanne Choquai t , veuve de Nicolas Bardon , moyennant ...
Archives départementales de Seine-et-Oise, 1874
9
Statistique minéralogique, géologique, métallurgique et ...
Si on prolongeait la galerie Saint-Aubin , on arriverait aux filons de la Pinotte et on pourrait les exploiter plus économiquement. 4° La République autrefois galerie Saint-Louis. Elle donne beaucoup de minerai par suite de sa rencontre avec ...
Émile Gueymard, 1844
10
Petitpetant et le monde: suivi de Le groupe : théâtre
Sophie Linotte Mireille Quoi linotte? Sophie Tête de linotte pas tête de pinotte Mireille Est-ce que j'ai dit tête de pinotte? Sophie Oui t'as dit tête de pinotte Mireille Ah ! qu'c'est drôle Sophie Ouin Mireille Ben j'dois 94 MICHEL GARNEAU.
Michel Garneau, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinotte în contextul următoarelor știri.
1
Chronique vin: Transmettre la passion
Le vin affiche, certes, un profil joufflu, légèrement maquillé par le bois, mais l'ensemble pinotte et on devine le caractère propre du cépage. «Canoë, Iul 15»
2
Quintana : «Eux ils ont déjà gagné, moi non…» Digest
Je crois que Van Garderen ne sera pas mal non plus et puis je me méfie des Français, de Thibaut Pinot, de Bardet (Ndlr : prononcer «Pinotte» ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Ces repas magiques
L'expression «pinotte» vient de l'anglais peanut, qui veut dire «pois-noix». Les Espagnols l'ont rapportée en Europe, en Asie et en Afrique. «Le Journal de Montréal, Mai 15»
4
La dégustation à l'aveugle est une grande leçon d'humilité
La preuve, un Chorey sauvage qui pinotte avec énergie sur fond d'un léger caramel. Une matière pure, fluide, d'assez bonne densité, plutôt ... «Le Journal de Montréal, Mar 15»
5
Préférez-vous Xavier Dolan ou Xavier Dolan ?
En Belgique wallonne, il y a plus de 20 festivals, une pinotte en comparaison de la France. Sachez qu'il y a 266 festivals de cinéma en France, ... «Le Journal de Montréal, Ian 15»
6
Un beaujolais qui sort de l'ordinaire
Par ailleurs, on sait tous que le gamay à son meilleur «pinotte», comme on dit, qu'il prend des airs de pinot noir. De la même façon, oserais-je ... «Le Journal de Montréal, Ian 15»
7
La loi ou la poule
Et puis, c'est quand même bien juste du pot et de la «pinotte», s'il fallait s'empêcher de vivre pour ça. S'il fallait qu'on ne puisse pas aller à La ... «LaPresse.ca, Nov 14»
8
Intimidés à cause de leurs allergies!
«Lorsque William était au primaire, ses camarades le traitaient de “pinotte” en raison de son allergie aux arachides», raconte Martine ... «Enfants Québec, Sep 14»
9
La gang des hors-la-loi en Italie
La gang des hors-la-loi, 24e film de la série Contes pour tous (Opération beurre de pinotte, La guerre des tuques) a été projeté jeudi en Italie ... «Canoë, Iul 14»
10
Nouveaux mots dans le dictionnaire : qu'en pense le linguiste Guy …
Cette année, plusieurs mots ou expressions d'ici ont ainsi été intronisés : bardasser, chialeux, écrapoutir, s'évacher, gruau, pinotte et même ... «Radio-Canada, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pinotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z