Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lemming" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEMMING ÎN FRANCEZĂ

lemming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEMMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEMMING ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lemming» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lemming

Lemming

Lemming

Lemming este un nume vernacular ambiguu pentru diferiți rozătoare mici, care trăiesc, în general, în regiuni arctice, în bio-tundre. Acestea acoperă mai multe genuri din subfamilia Arvicolinae, care este cea mai importantă ramură evolutivă a mamiferelor, superfamilia Muroidea, care include șobolani, șoareci, hamsteri și gerbili. În Europa, specia cea mai cunoscută este lemnul tundrului norvegian. Aceste animale sunt cunoscute pentru importanța migrației lor. Lemming est un nom vernaculaire ambigu désignant différents petits rongeurs subnivaux qui vivent généralement dans les régions arctiques, dans les biomes de toundra. Ils recouvrent plusieurs genres de la sous-famille des arvicolinés , composante du plus important rameau évolutif de l’ordre des mammifères, la super-famille des Muroidea, qui inclut notamment les rats, souris, hamsters et gerbilles. En Europe, l’espèce la plus connue est le lemming des toundras de Norvège. Ces animaux sont connus pour l’importance de leurs migrations.

Definiția lemming în dicționarul Franceză

Definiția limbajului din dicționar este mamiferul ordinii rozătoarelor, vecinul voleiului, care trăiește în regiunile boreale, de unde face migrații masive și distrugătoare în țările învecinate.

La définition de lemming dans le dictionnaire est mammifère de l'ordre des rongeurs, voisin du campagnol, qui vit dans les régions boréales d'où il fait des migrations massives et destructives dans les pays voisins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lemming» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEMMING


blooming
blooming
bowling
bowling
briefing
briefing
building
building
camping
camping
clearing
clearing
dry-farming
dry-farming
holding
holding
listing
listing
living
living
marketing
marketing
meeting
meeting
monitoring
monitoring
parking
parking
planning
planning
putting
putting
rating
rating
shopping
shopping
standing
standing
timing
timing

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LEMMING

leishmanide
leishmanie
leishmaniose
leit-motiv
leitmotiv
lem
lemmatique
lemmatisation
lemmatiser
lemme
lemnacées
lemnicole
lemniscate
lémodipodes
lémur
lémure
lémuridés
lémuriens
lémuries
lendemain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEMMING

bing
cracking
dancing
doping
dumping
forcing
happening
lasting
leasing
pressing
pudding
ring
sleeping
smoking
sponsoring
sterling
surfing
swing
training
zoning

Sinonimele și antonimele lemming în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lemming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEMMING

Găsește traducerea lemming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lemming din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lemming» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

旅鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

leming
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lemming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लेम्मिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللآموس ضرب من القوارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лемминг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lemingue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lemming
260 milioane de vorbitori

Franceză

lemming
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lemming
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lemming
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나그네 쥐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Lemming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lemming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எலி போன்ற விலங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lemming
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaban sıçanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lemming
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

leming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лемінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Lemming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρουραίος των βορειών χωρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lämmel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lemming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lemming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEMMING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lemming» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lemming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lemming».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEMMING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lemming» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lemming» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lemming

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEMMING»

Descoperă întrebuințarea lemming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lemming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Moi, un lemming
"Alors quoi ? insista Corbeau.
Alan Arkin, 2012
2
L'Année scientifique et industrielle
12 M. Guyon se décide. donc à laisser son Lemming courir dans les appartements. Mais il ne fallait pas qu'une porte lui fût fermée : il l'attaquait aussitôt avec ses dents d'acicr. Quand il se livrait à cette besogne,elle l'absorbait telle— ment, ...
3
Greenland Impressions
Lorsque le nombre de lemmings augmente, ces trois prédateurs freinent la croissance rapide de la population de rongeurs, le temps que le nombre d' hermines soit suffisant. La prédation intense dont le lemming fait alors l'objet diminue le ...
Luc Hardy, 2007
4
L'Année scientifique et industrielle
Le Lemming mange, d'après M. Guyon, de tous nos comestibles ordinaires, tels que pain, noix , noisettes, ligues, raisins, sucre, etc. On sait que les Lapons ne parviennent à lui soustraire leur fromage qu'en l'enterrant profondément.
Louis Figuier, Émile Gautier, 1867
5
Plumes de colombe: choisir des livres pour nos enfants
Alan. ARKIN. Moi,. un. lemming. Flammarion, Castor Poche, Paris, 1985, 86 pages Contenu Le grand jour est enfin arrivé. Aujourd'hui tous les lemmings vont partir à l'ouest faire le "grand saut" dans l'Océan. Bubber, un jeune lemming, est ...
‎1988
6
L'Annee Scientifique et Industrielle
10 Un nouveau rongeur : le Lemming. M. le docteur Guyon, correspondant de l' Académie des sciences, a communiqué à ce corps savant des observations intéressantes sur le Lemming (Mus lemmus), rongeur presque inconnu de nos ...
7
Fluctuations cycliques du Lemming à collier (Dicrostonyx ...
Les fluctuations cycliques des rongeurs sont étudiées depuis plusieurs décennies et plusieurs hypothèses ont été proposées pour les expliquer.
Olivier Gilg, 2002
8
Le Magasin pittoresque
LE LEMMING, ses MŒURS ET ses MIGRATIONS. Le lemming (Mus lemmus) est un petit animal de la taille et de la famille du rat ordinaire, mais qui n'a rien de son aspect disgracieux. Une fourrure jaune tachetée de noir , de petits yeux vifs ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
9
Le Magasin pittoresque
Un siècle plus tard, François I ayant exprimé, devant le tombeau de Monlagu, quelques doutes sur la justice de sa condamnation : « Sire, lui dit un moine du couvent, il n'a pas élé jugé par juges, mais par commissaires. » LE LEMMING ...
Édouard Charton, 1841
10
Le Magasin pittoresque
LE LEMMING, SES MŒURS ET SES MIGRATIONS. Le lemming (Mut lemmus) est un petit animal de la taille et de la famille du rat ordinaire, mais qui n'a rien de son aspect disgracieux. Une fourrure jaune tachetée de noir , de petits yeux vifs ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEMMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lemming în contextul următoarelor știri.
1
Théâtre de rue sous la halle
C'est quelqu'un qui passe sans faire de vagues ni de bruit, il a 2 mains gauches, l'instinct d'un lemming, la souplesse d'une cuve à fuel et une ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Promenade dans le ventre de la Terre
«Il y a entre autres le lemming de l'Arctique, le renard et le lièvre de l'Arctique, et aussi évidemment des ossements de poissons et de tortues, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
«Dans la peau de...» Marc-Étienne Mongrain alias LePetitRusse
5- Plusieurs l'ignorent peut-être, mais tu es aussi le membre fondateur de la formation The Lemming Ways. Où sera Marc-Étienne Mongrain le ... «Bible urbaine, Iul 15»
4
Les scouts font la chasse à l'ombre
On passe pour les chefs gendarmes mais il faut ce qu'il faut», confie Lemming, la cheffe de l'unité. «On reste le plus possible à l'ombre et la ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Le mot du mercredi : Lemniscate
Ce mot féminin ne fait pas référence à un lemming qui aurait copulé avec un suricate. Non, la lemniscate, c'est le nom d'un symbole très connu ... «Culture générale, Iun 15»
6
Découvrez les nouveaux héros animés de Disney/Pixar
Ensemble, ils assisteront à l'attaque de la banque Lemming Brothers et rencontreront Mr. Big, une taupe qui s'exprime comme Marlon Brando ... «dh.be, Mai 15»
7
Côte-d'Or - Environnement Lumière sur l'Arctique à Latitude 21
... phoque, oiseaux polaires, lemming, poissons… autant d'animaux qui ont un rôle à jouer au cœur d'un écosystème fragilisé, d'espèces qu'il ... «Bien Public, Mai 15»
8
Brigitte Sabard : sur le réchauffement climatique, « il y aura des …
Les cycles animaliers millénaires, comme celui du lemming et de ses prédateurs, sont perturbés, donc toute la chaîne est affectée. «Bien Public, Mai 15»
9
JEU VIDéO DE LA SEMAINE (S19)
... de la vitesse en s'aidant de la corse comme d'une rampe qu'emprunte automatiquement le personnage qui avance comme un Lemming. «L'essentiel, Mai 15»
10
Festival de Cannes : "Cette année, on a voulu commencer par un …
Aucun film français n'a fait l'ouverture de Cannes depuis "Lemming" de Dominik Moll en 2005. Habituellement, ce rôle revient à un blockbuster ... «OZAP, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lemming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lemming>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z