Înțelesul "leur" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA LEUR ÎN FRANCEZĂ

leur

CE ÎNSEAMNĂ LEUR ÎN FRANCEZĂ?

lor

Leur

Geolocația pe hartă: Țările de Jos Geolocația pe hartă: Olanda Leur este un sat situat în comuna olandeză din Wijchen, în provincia Gelderland. În 2009, Leur și Hernen aveau 924 de locuitori. v Wijchen Orașele și satele Alverna • Balgoij • Batenburg • Bergharen • Hernen • Niftrik • Woezik • Wijchen • Hampsteads și alte locuri Boskant • Bullenkamp • Diervoort • Heiveld • Den Hoef • Hoogbroek • Klispoel • Laak • Lienden • Lunen • Teersdijk • Wezel Țările de Jos • Gelderland • Comunitățile Olandeze • Portalul Olandei ...

Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas Leur Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas Leur modifier  Leur est un hameau situé dans la commune néerlandaise de Wijchen, dans la province du Gueldre. En 2009, Leur et Hernen comptaient 924 habitants. v · d · m Commune de Wijchen Villes et villages Alverna • Balgoij • Batenburg • Bergharen • Hernen • Niftrik • Woezik • Wijchen Hameaux et autres lieux Boskant • Bullenkamp • Diervoort • Heiveld • Den Hoef • Hoogbroek • Klispoel • Laak • Leur • Lienden • Lunen • Teersdijk • Wezel Pays-Bas • Gueldre • Communes des Pays-Bas ▪ Portail des Pays-Bas...

Definiția leur în dicționarul Franceză

Definiția acestora în dicționar este un adjectiv posesiv al celui de-al treilea om, de ambele tipuri, singular sau plural, indicând faptul că există mai mulți posesori, spre deosebire de al său, al lui, al lui. Cine îi aparține, lor; care este / sunt dintre ei, dintre ei.

SINONIMELE «LEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «leur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în leur

sien

TRADUCEREA LEUR

Găsește traducerea leur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile leur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leur» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 他们的
• Traducător din Franceză - Spaniolă: su
• Traducător din Franceză - Engleză: their
• Traducător din Franceză - Hindi: उनके
• Traducător din Franceză - Arabă: هم
• Traducător din Franceză - Rusă: их
• Traducător din Franceză - Portugheză: seu
• Traducător din Franceză - Bengali: তাদের
• Franceză: leur
• Traducător din Franceză - Malaeză: mereka
• Traducător din Franceză - Germană: ihre
• Traducător din Franceză - Japoneză: 彼らの
• Traducător din Franceză - Coreeană: 그들의
• Traducător din Franceză - Javaneză: sing
• Traducător din Franceză - Vietnameză: của họ
• Traducător din Franceză - Tamilă: தங்கள்
• Traducător din Franceză - Marathi: त्यांच्या
• Traducător din Franceză - Turcă: onların
• Traducător din Franceză - Italiană: loro
• Traducător din Franceză - Poloneză: ich
• Traducător din Franceză - Ucraineană: їх
• Traducător din Franceză - Română: lor
• Traducător din Franceză - Greacă: τους
• Traducător din Franceză - Afrikaans: hulle
• Traducător din Franceză - Suedeză: deras
• Traducător din Franceză - Norvegiană: deres

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leur.

1

Edgar Allan Poe

Je commence à croire que le peuple n'a rien à voir dans les lois si ce n'est pour leur obéir.

2

Sacha Guitry

Ce qui les inquiète toutes - à leur propre sujet - c'est la facilité avec laquelle je me console du départ de la précédente.

3

Georg Christoph Lichtenberg

Dieu a créé l'homme à son image, dit la Bible ; les philosophes font exactement le contraire en créant Dieu à la leur.

4

Georges Feydeau

Le mariage, c'est l'art pour deux personnes de vivre ensemble aussi heureuses qu'elles auraient vécu chacune de leur côté.

5

Bernard Fontenelle

Si l'on ôtait les chimères aux hommes, quel plaisir leur resterait -il ?

6

Marie du Deffand

Les femmes ne sont jamais plus fortes que lorsqu'elles s'arment de leur faiblesse.

7

Léon Daudet

Au pire des passions les hommes conservent un sens de l'équité qui manque aux femmes. Celles-ci, même scélérates, sont toujours intimement convaincues qu'elles ont raison. De là leur supériorité dans le combat.

8

Decoly

Les jeunes s'illusionnent sur leur avenir ; les vieillards sur leur passé.

9

André Birabeau

Les avares font leur testament de mauvaise grâce. Ils n'aiment pas donner, même ce qu'ils ne posséderont plus.

10

Agatha Christie

Les archéologues font des maris idéaux. Plus leur femme vieillit, plus ils l'apprécient.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUR»

Descoperă întrebuințarea leur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Les Mbara et leur langue (Tchad)

(Peeters 1986)

Henry Tourneux, Christian Seignobos, Francine Lafarge, 1986

Pourquoi les hommes se grattent l'oreille et les femmes ...

C'est un fait scientifiquement prouvé : nos gestes, notre attitude dévoilent nos véritables sentiments et nos intentions.

Allan PEASE, Barbara PEASE, 2012

Les catégories et leur histoire

Le livre d'Aristote intitulé Catégories a été pendant plusieurs siècles le premier texte lu par ceux qui étudiaient la philosophie, ainsi que le texte de base pour la logique et la métaphysique occidentales.

Otto Bruun, Lorenzo Corti, 2005

La mort leur va si bien

" Métro " (...) Peter James, qui maîtrise le suspense avec un art consommé, ne laisse aucun répit à ses personnages. Ni à ses lecteurs. " S.P. L'Alsace " Un polar incisif, dérangeant... pour les amateurs de frissons nocturnes.

Peter JAMES, 2012

Leur regard perce nos ombres

Pendant plus d’un an, Julia Kristeva et Jean Vanier ont échangé sous forme de lettres sur leur expérience respective.

Julia Kristeva, Jean Vanier, 2011

Manuscrits de la bibliothèque de Lyon, ou Notices sur leur ...

précédées 1.0 d'une histoire des anciennes bibliothèques de Lyon, et en particulier de celle de la ville; 2.0 d'un essai historique sur les manuscrits en général, leurs ornemens, leur cherté, ceux qui sont à remarquer dans les principales ...

Bibliothèque municipale de Lyons, Antoine François Delandine, 1812

L'aventure des langues en Occident: Leur origine, leur ...

Saviez-vous que le mot anglais rugby vient de la langue des Vikings ? Êtes-vous curieux de découvrir la centaine de noms italiens qui désignent les pâtes ?

Henriette WALTER, 2013

Les stoïciens et leur logique

La logique des Stoiciens, longtemps meprisee, a fait l'objet, depuis un demi-siecle, d'une rehabilitation spectaculaire, rendue possible par les developpements de la logique moderne, et realisee principalement par des logiciens.

Jacques Brunschwig, 2006

Vies des pères des déserts d'Orient, avec leur doctrine ...

Michel-Ange Marin. ce même auteur qu'on attribue le fragment de la lettre que nous avons rapportée dans la vie de saint Dorothée. CHAPITRE XXIX. Doctrine spirituelle de saint Dorothée. Il ne faut pas regarder saint Dorothée seulement ...

Michel-Ange Marin, 1824

Ecrire son histoire: les communautés religieuses régulières ...

Nées de l'expérience fondatrice d'un homme ou d'un groupe, les communautés religieuses régulières ont recherché, à travers les siècles, un équilibre entre la transmission de leur mémoire et une nécessaire adaptation aux ...

Nicole Bouter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leur în contextul următoarelor știri.

Quand Google favorise les hommes dans leur recherche d'emploi …

Leur étude devait mettre en lumière l'opacité des algorithmes de Google, mais elle apporte finalement un nouvel éclairage sur les inégalités de ... «L'Express, Iul 15»

Sur les barrages de Caen, les éleveurs expriment leur « détresse »

Ils ont entamé leur deuxième nuit, ce lundi soir. Les paupières sont lourdes mais l'assurance est intacte ; non pas de gagner, mais de ne plus ... «Le Monde, Iul 15»

Aude : ils laissent leur bébé suffoquer dans la voiture pour faire les …

Recherchés par les policiers, les parents ont finalement été retrouvés, dix bonnes minutes après le sauvetage de leur enfant, dans un magasin ... «Le Parisien, Iul 15»

Des passagers pourront avoir leur visage sur un avion Ryanair

À l'occasion de ses trente ans, la compagnie low-cost lance un concours permettant à 30 personnes d'avoir leur portrait en grand format sur ... «Le Figaro, Iul 15»

Clamart-Meudon : les 3 F veulent garder leur calme - Le Parisien

Il a ainsi organisé une rencontre entre les adversaires pour renouer le dialogue : « Je leur ai dit « vos mamans sont copines », elles se ... «Le Parisien, Iul 15»

Sienna Miller et Tom Sturridge : la raison de leur rupture dévoilée …

Sienna Miller et Tom Sturridge viennent de mettre un terme à leur relation. La raison ? Les deux stars étaient trop différentes selon une source ... «Closer, Iul 15»

Les élus parisiens rechignent à dévoiler leur patrimoine - Le Parisien

Hôtel de Ville (IVe). Les 163 conseillers de Paris avaient jusqu'au 15 juillet pour renvoyer leur déclaration d'intérêts et de patrimoine. «Le Parisien, Iul 15»

Les jeunes écossais perdent leur accent | Le blog du Bureau de …

Il s'agit de l'un des accents anglais les plus reconnaissables au monde, pourtant il serait aujourd'hui en train de disparaître. L'accent écossais ... «Francetv info, Iul 15»

AMIENS On leur a volé leur maison - Amiens et Métropole - Courrier …

M. Lemahieu leur a laissé 15 jours pour quitter les lieux. En vain. Constatant qu'ils étaient toujours là, il s'est présenté au commissariat pour ... «Courrier Picard, Iul 15»

Laurent Ournac, sa belle déclaration d'amour à sa femme pour leur …

Le héros de la série TV Camping Paradis, Laurent Ournac, est un homme comblé sur tous les plans. L'acteur vient de déclarer sa flamme à son ... «Voici, Iul 15»