Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "logeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOGEUSE ÎN FRANCEZĂ

logeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOGEUSE

logarithmique
logarithmiquement
logatome
loge
logeabilité
logeable
logement
loger
logette
logeur
loggia
logicalement
logiciel
logicien
logicienne
logiciser
logicisme
logiciste
logiquant
logique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Sinonimele și antonimele logeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «logeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGEUSE

Găsește traducerea logeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile logeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «logeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

女房东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dueña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

landlady
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ज़मींदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صاحبة الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

помещица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

senhoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হোটেলত্তয়ালি
260 milioane de vorbitori

Franceză

logeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

landlady
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wirtin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

女将
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bà chủ ruộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நில உரிமையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घरमालकीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

evsahibesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

padrona di casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gospodyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поміщиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

proprietăreasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σπιτονοικοκυρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hospita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

värdinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vertinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a logeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «logeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale logeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «logeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «logeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «logeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre logeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGEUSE»

Descoperă întrebuințarea logeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu logeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La logeuse
Jules Verne. tes trouées et hors d'usage, se fit remettre l'oreiller, appela Okéanov , demanda la clef du coffre qui se retrouva comme par hasard dans la poche de l' ivrogne Zimoveikine et ouvrit le réceptacle des trésors de Sémione Ivanovitch.
Jules Verne
2
La logeuse
Le héros de ce récit de jeunesse (1847) tombe amoureux d'une jeune femme mariée à un vieillard - la logeuse de l'appartement dans lequel il vient de trouver une chambre.
Fedor Mikhailovitch Dostoevski, 2000
3
La Logeuse
" - Il y a une chambre ?... demanda Ordynov, oubliant presque tout ce qu'il voulait dire.
Fëdor Mihajlovič Dostoevskij, 1996
4
Profils de femmes dans les récits épiques peuls, Mali-Niger
Elle dit : « Ma logeuse ; mais, même sans ma logeuse, ici même, où je me trouve, si vous le voulez, vous n'avez qu'à conclure le mariage. Toutefois, il faut que j'en informe ma logeuse. » Elle s'en alla donc informer sa logeuse et celle-ci dit ...
‎2010
5
Barbara
Par chance, il se trouvait que la logeuse de JeanMichel, son ami d'enfance, lui aussi étudiant en CAPES, avait une chambre devenue vacante, et le loyer demandé était modéré. Cette occasion plut aux deux amis qui aimaient travailler  ...
Yves de La Tullaye, 2011
6
Jurisprudence du XIXe siècle
... ce vol chez une logeuse où il était reçu ; — Que la femme Enstrine ne peut pas être considérée comme logeuse dans le sens voulu par la loi , vu qu'elle ne fait que recevoir chez elle les militaires qui lui sont adressés par les particuliers ...
France, P. A. Dalloz, 1832
7
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... Tiercin (marin) est déclaré coupable de vol commis chez la femme Enstrine , d' une paire de souliers , et qu'il a commis ce vol chez une logeuse où il était reçu ; — Que la femme Enstrine ne peut pas être considérée comme logeuse dans le ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
8
Absinthe
Il écrit à leur logeuse de lui garder ses quelques maigres affaires, car il est possible qu'il revienne vivre à Londres d'ici quelque temps. Intriguée, la logeuse montre le message à Rimbaud, qui écrit immédiatement à 116 CHAPITRE XVI ...
Gilles Bontoux, 2011
9
Vie âpre (La)
La logeuse était même la seule personne à venir me rendre visite pendant une heure tous les trois ou quatre jours. Elle m'apportait des douceurs qu'elle avait préparées elle-même, des journaux, des livres, et me rassurait en des termes à la ...
Alfons Petzold, Gilbert Ravy
10
Rimmel(s)
J'aimerai rencontrer les amis qui Lui parlent, les gens qui Lui serrent la main, la logeuse qui Lui sert le café le matin, et l'enfant qui Lui apporte son pain... J' aimerai rencontrer les copains de naguère et qui Encore ? les amours de demain , ...
Irene Pauline Bourlas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul logeuse în contextul următoarelor știri.
1
CINÉMA - « Hill of Freedom » : Hong Sang-soo sonde les replis de l …
On devine au contraire, bien aidé par les suppositions de Sang-won, le neveu de la logeuse avec lequel Mori se lie d'amitié, que la jeune ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Le livre à glisser dans sa valise d'été : « Chroniques de San …
... ce génie de 71 ans qu'est Armistead Maupin se concentre maintenant sur le personnage d'Anna Madrigal, vieille logeuse qui se prépare à ... «Elle, Iul 15»
3
Parcours féminins et secrets de famille
Sur sa route, sa logeuse, Jottie Romeyn pilier d'une famille, désormais désargentée, autrefois propriétaire d'une fabrique de chaussettes (d'où ... «La Montagne, Iul 15»
4
Sherlock : une bande-annonce après plus d'un an et demi d'absence
Sherlock, son fidèle Watson, leur logeuse et mère de substitution Mrs Hudson et leurs acolytes se retrouvent propulsés dans le Londres ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Hill of Freedom - La critique du film
... tantôt hérissé, agressif, sur la défensive (avec son voisin du café), demandant vivement des comptes à sa logeuse qui refuse de lui servir le ... «aVoir-aLire, Iul 15»
6
Chauny : il frappe son ex-concubine et l'éborgne
Ce 11 décembre, Éric sort de sa sieste mais sa logeuse est absente. Quand elle arrive au domicile, c'est accompagné de son ami d'enfance. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
7
Napoléon est mort, mais pas à Sainte-Hélène
Il remporte l'amour de sa logeuse et l'obéissance indéfectible des grognards du café des Trois Boules. Bientôt Paris est conquis. De la ... «Le Temps, Iun 15»
8
Magali Noël, chanteuse de "Fais-moi mal Johnny", est décédée à 83 …
Ces trente dernières années, Magali Noël a décroché le rôle de la logeuse dans la comédie musicale "Cabaret" en 1986, avant d'apparaître ... «Charts in France, Iun 15»
9
SUR LE FIL Les poètes, ces voleurs de feu
Mais ce temps-là est fini : il attend qu'« ils » viennent le chercher, passant ses journées à rendre des services à sa logeuse, et à correspondre ... «L'Alsace.fr, Iun 15»
10
Il harcèle sa logeuse : huit mois ferme
Il a ensuite lancé successivement un bocal en verre de café soluble et une bombe de désodorisant, ratant sa cible mais atteignant sa logeuse ... «Le Télégramme, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/logeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z