Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macro-structure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACRO-STRUCTURE ÎN FRANCEZĂ

macro-structure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACRO-STRUCTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACRO-STRUCTURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macro-structure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macro-structure în dicționarul Franceză

Definiția macro-structurii în dicționar este o structură care cuprinde alte structuri în general sau într-un anumit domeniu.

La définition de macro-structure dans le dictionnaire est structure englobant d'autres structures sur le plan général ou dans un domaine particulier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «macro-structure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACRO-STRUCTURE


acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACRO-STRUCTURE

macro
macro-cristallin
macro-décision
macro-économie
macro-économique
macro-instruction
macro-social
macro-sociologique
macrobe
macrobien
macrobienne
macrobiotique
macrobite
macrocéphale
macrocéphalie
macroclimat
macroclimatologie
macrocontexte
macrocosme
macrocosmique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACRO-STRUCTURE

acuponcture
agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinonimele și antonimele macro-structure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «macro-structure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACRO-STRUCTURE

Găsește traducerea macro-structure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile macro-structure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macro-structure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

宏观结构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

macro-estructura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

macro-structure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थूल संरचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هيكل الكلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

макро-структура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

macro-estrutura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ম্যাক্রো-কাঠামো
260 milioane de vorbitori

Franceză

macro-structure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makro struktur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Makrostruktur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マクロ構造
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

거시 구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gedhe-struktur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vĩ mô cấu trúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மேக்ரோ கட்டமைப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मॅक्रो-रचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Makro-yapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macrostruttura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

makro struktury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

макро-структура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

macro-structura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μακρο-δομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

makrostruktuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

makrostruktur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

makro-struktur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macro-structure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACRO-STRUCTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macro-structure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macro-structure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macro-structure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACRO-STRUCTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macro-structure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macro-structure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre macro-structure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACRO-STRUCTURE»

Descoperă întrebuințarea macro-structure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macro-structure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Discours rapporté et circulation de la parole: contribution ...
What we have seen, however briefly, is that there seems to be a strong similarity in macro structure across disciplines and across levels. Although much more work needs to be done on the analysis of spoken academic discourse before a ...
Doris de Arruda Carneiro da Cunha, 1992
2
Langage (Le) : construction et actualisation
Les autres unités de cette classe se présentent clairement comme des marques de connection (au sens de Quas- thoff) ; elles marquent des fois la continuité de l' activité discursive, et les césures temporelles de la macro-structure. Nous y ...
Michel Moscato, Gilberte Piéraut-Le Bonniec
3
Eduardo De Filippo: Discours et Théâtralité - Dialogues, ...
... para—verbale initiale dans un échange ................. .. 105 3.24 Fonctions relatives à la macro-structure, constituant une intervention non -/ para-verbale réactive dans un échange ................ .. 105 3.25 Fonctions relatives à la more— structure, ...
Edoardo Esposito, 2004
4
Pensée naturelle, logique et langage: à Jean-Blaise Grize
L'établissement d'une macro-structure sémantique en publicité Un texte n'est pas une structure close, fermée sur elle-même ; il est pris dans un jeu de contraintes discursives. Ainsi, l'exemple étudié doit-il être considéré dans le cadre d'un ...
Centre de Recherches Sémiologiques (Neuchâtel), 1987
5
Traité de neuropsychologie clinique
En effet, ces auteurs ont tenté d'identifier à la surface du discours des patients les éléments de la macro-structure des récits, macro-structure comprise au sens « classique » de Kintsch et van Dijk (épisodes correspondant à l'exposition, ...
‎2008
6
Temps et discours
La particularité de (2) et (3) est que dans ces exemples, la macro-structure est explicitement donnée sous forme d'un hyperthème antéposé. En effet, dans chacun de ces énoncés, la première proposition anticipe de manière globalisante le ...
Svetlana Vogeleer, 1998
7
Les codes des impôts en droit comparé: Contribution à une ...
Mais ce code, parce que ses « titres », « chapitres » et même « articles » sont écrits en majuscules, comment distinguer la « macro-structure », de la «méso- structure » qui lui est inferieure ? Dans la chaine des matériaux composants la ...
Norma Caballero Guzman, 2011
8
LA MUSIQUE AU REGARD DES SCIENCES HUMAINES ET DES SCIENCES ...
C'est pourquoi je propose de définir la macro—structure d'une pièce musicale non d'un point de vue syntaxique, mais d'un point de vue psychologique, comme un schéma de structuration du temps, c'est-à—dire comme la réduction des ...
Françoise Escal, Michel Imberty, 1997
9
Discours narratif, récit non linéaire et communication des ...
La micro-structure est donc un niveau de traitement rendant compte des cohérences locales entre propositions idividuelles, alors que la macro-structure est un niveau plus général qui, en cherchant à rendre compte de la cohérence entre les ...
Baptiste Campion, 2012
10
La musique creuse le temps: De Wagner à Boulez : Musique, ...
La macro—structure est une trame de temps contenante prête à recevoir des contenus signifiants très variés, contextuahsés et socialisés. Pour une pièce musicale, la macro—structure est alors ce que l'on peut définir, ainsi que je l'ai proposé ...
Michel Imberty, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACRO-STRUCTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macro-structure în contextul următoarelor știri.
1
18 perquisitions 11 arrestations pour "organisation terroriste de …
Grâce à l'imaginaire policier, une macro-structure en réseau hiérarchisée et responsable de toutes ces détonations est inventée pour les ... «Mille Babords, Dec 14»
2
Anne-Zoé Rillon-Marne, « Homo considera ». La Pastorale lyrique …
... 6) : le conduit est à la fois un tout unifié et fragmenté, qui doit être organisé « selon une logique et une cohérence au niveau de la macro-structure » (p. 196) ... «Revues.org, Iul 14»
3
Macro-structure et spécialité dans les textes de sciences humaines
Cet article décrit comment se manifeste l'organisation textuelle au niveau macroscopique et le rôle de certains anaphoriques en particulier. «Revues.org, Dec 13»
4
Architecture d'entreprise : le temps des illusions perdues ?
Si les ingrédients sont bien présents (démarche générale de mise en œuvre, macro-structure du référentiel d'architecture et principes de ... «Journal du Net, Sep 13»
5
Frontières entre récit et hors récit dans les œuvres narratives de …
Avec une approche plus théorique qu'analytique, nous tentons d'objectiver des critères pour déterminer la frontière entre la macro-structure ... «Revues.org, Iul 13»
6
LE TEXTE : modèles, méthodes, perspectives
... texte comme structure hiérarchique et configurationnelle : macro-structure sémantique (cohérence thématique et isotopie) et macro-structure ... «Fabula, Ian 08»
7
Alison Boulanger Proust & Joyce : la Relativité pour modèle
... tout temps et tout espace extérieurs au texte par un espace de pures relations, d'un élément à l'autre, de la micro- à la macro-structure" (p. «Fabula, Dec 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macro-Structure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/macro-structure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z