Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "makemono" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKEMONO ÎN FRANCEZĂ

makemono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAKEMONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAKEMONO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «makemono» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția makemono în dicționarul Franceză

Definiția makemono în dicționar este compoziția picturală japoneză, executată pe mătase sau pe hârtie, care este sub forma unui defilat derulat orizontal. makimono se referă exclusiv la rolele orizontale montate în stil japonez.

La définition de makemono dans le dictionnaire est composition picturale japonaise, exécutée sur soie ou sur papier, qui se présente sous la forme d'un rouleau qu'on déroule horizontalement. makimono désigne exclusivement les rouleaux horizontaux montés à la façon japonaise.


Apasă pentru a vedea definiția originală «makemono» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKEMONO


kakémono
kakémono
kimono
kimono
macach bono
macach bono
macache bono
macache bono
makimono
makimono
mono
mono
phono
phono
recto tono
recto tono
sono
sono

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKEMONO

majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer
make-up
makhzen
maki
makila
makimono
makoré
mal
mal-en-point
mal-être
mal-jugé
mal-voir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKEMONO

bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kino
lino
llano
meccano
parano
piano
porno
romano
soprano
taino
techno

Sinonimele și antonimele makemono în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «makemono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKEMONO

Găsește traducerea makemono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile makemono din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makemono» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

makemono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

makemono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

makemono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

makemono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

makemono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

makemono
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

makemono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

makemono
260 milioane de vorbitori

Franceză

makemono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makemono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

makemono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

makemono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

makemono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

makemono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

makemono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

makemono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

makemono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

makemono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

makemono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

makemono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

makemono
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

makemono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

makemono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

makemono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

makemono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

makemono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makemono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKEMONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «makemono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale makemono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «makemono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre makemono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKEMONO»

Descoperă întrebuințarea makemono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makemono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'attelage; le cheval de selle à travers les âges: ...
contribution à l'histoire de l'esclavage Lefebvre des Noëttes (Richard, commandant). Flg. 421. — Mnkemuno. Japon, XVII* siècle. Musée Gulmet Fig, 123. — Makemono. Jupon, XV 11° siècle. Musée Guimet. Fig. 420. — Makemono . Jupon ...
Lefebvre des Noëttes (Richard, commandant), 1931
2
Galerie Jardin des arts
Oban Tateye - deux jeunes femmes en buste (Edition Eijudo) 5 800 Peintures Makemono sur papier, Japon, suite de l'Ecole de Tosa 1 000 Suite de 4 peintures et de 2 calligraphies montées en Makemono - Chine, fin XVIII- siècle 1 300 Livres  ...
3
L'oiseau noir dans le soleil levant de Paul Claudel: ...
Le «rouleau», c'est-à-dire une peinture sur soie que l'on déroule horizontalement (makemono) ou verticalement (kakemono) représente le centre même du Japon, «la mer entre les îles», la conscience du site. L'évidence éclate, loin des ...
Henri Micciollo, 1981
4
Le diable et l'enfer, au temps de Jésus
Des hgures analogues se multiplient sur le makemono de Li Long-mien, daté de 1081 et connu par plusieurs copies, qui conte l'histoire de Kouei-tseu Mou, épouse du Maître des Enfers71. Elles ont en commun leurs ailes de chauve- souris et ...
Bernard Teyssèdre, 1985
5
Arts asiatiques
Comment donc transférer les hautes montagnes d'un Tong Yuan, sur un ruban de soie fait pour être déroulé sur une table, sur un de ces makemono qui se développent au début du xIIe siècle et qui sont peut-être la plus extraordinaire ...
6
Maeght, le magnifique: une biographie
Makemono et estampes d'interprétation Aimé avait préparé activement « son » exposition. La sienne propre, intitulée : Dix ans d'Éditions Maeght. Un catalogue monumental présentant la totalité des œuvres éditées l'accompagnait. Il mérite ...
Annie Gall, Michel Gall, 1992
7
The West's Encounter with Japanese Civilization, 1800-1940: ...
In a few moments he returned with a makemono which he untied, saying, — "This was done by a pupil of the great artist, and is a copy of a celebrated picture. It represents blind men, — shampooers, — crossing a river." " What funny faces they ...
8
Le Japon contemporain (Notes et impressions)
Mon guide m'entraîna ensuite vers le pavillon des beaux-arts et passant, devant les kakemono et les makemono suspendus aux murailles, sans les honorer d'un regard : — Que dites-vous de cela? me demanda-t-il. Et d'un geste admiratif il ...
Jean Dhasp, 1893
9
La Revue du siècle, littéraire, artistique & scientifique
Dans un autre pavillon, on nous montre des makemono, longs volumina de papiers où sont peints les faits les plus intéressants de la vie de Yeyass. Ces peintures, sur lond d'or, d'une finesse extrême, manquent de perspective; mais que de ...
10
La Revue du siècle
Dans un autre pavillon, on nous montre des makemono, longs voluzm'na de papiers où sont peints les faits les plus intéressants de la vie de Yeyass. Ces peintures, sur fond d'or, d'une finesse extrême, manquent de perspective; mais que de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKEMONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul makemono în contextul următoarelor știri.
1
Enchères. L'invitation au voyage de Me Ruellan
Makemono de 9 m de long figurant la chasse à la baleine, Japon, période Meiji. Après deux longs week-ends, Me Ruellan reprend le chemin ... «Le Télégramme, Mai 15»
2
"Joan Miro, l'Arlequin artificier", une rare rétrospective du peintre …
Un peu plus loin, une peinture sur peau de vache, un makemono -composition picturale japonaise qui se présente sous la forme d'un rouleau ... «Le Nouvel Observateur, Iun 13»
3
Gasiorowski l'insaisissable
Suivent d'autres rouleaux, Makemono, Stances et le sidérant Chemin de peinture, de 50 mètres de long. Gasiorowski y accumule par le dessin, ... «Le Monde, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makemono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/makemono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z