Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTIEN ÎN FRANCEZĂ

martien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARTIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «martien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marțian

Martien

Martian este un nume generic pentru mai multe tipuri de creaturi imaginare considerate a trăi pe Marte. Conform celei mai răspândite versiuni, marțienii, numiți și "bărbați verzi", sunt vagi umanoizi și respingători, subțiri, cu un cap mare și ochi globali, în general animați cu intenții rele față de specie umane. Numele marțian a devenit deseori sinonim cu extraterestria în cultura populară. Martien est un nom générique qui désigne plusieurs types de créatures imaginaires censées vivre sur Mars. Selon la version la plus répandue, les martiens, également nommés « petits hommes verts », sont des êtres à l'apparence vaguement humanoïde et repoussante, minces, avec une grosse tête et des yeux globuleux, généralement animés de mauvaises intentions envers l'espèce humaine. Le nom de martien est souvent devenu synonyme d'extraterrestre dans la culture populaire.

Definiția martien în dicționarul Franceză

Definiția marțianului în dicționar este cea a planetei Marte, care aparține planetei Marte. Locuitor al planetei Marte. Care caracterizează o civilizație extraterestră, non-umană, confuză sau înspăimântătoare.

La définition de martien dans le dictionnaire est qui est de la planète mars, qui appartient à la planète mars. Habitant de la planète mars. Qui caractérise une civilisation extra-terrestre, non humaine, déroutante ou terrifiante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «martien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTIEN


actien
actien
artien
artien
astartien
astartien
bon-chrétien
bon-chrétien
béotien
béotien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
flaubertien
flaubertien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
kantien
kantien
lacertien
lacertien
laotien
laotien
maintien
maintien
montien
montien
mozartien
mozartien
soutien
soutien
tahitien
tahitien
tien
tien
vénitien
vénitien
égyptien
égyptien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTIEN

marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martienne
martin
martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTIEN

adoptien
aléoutien
anti-chrétien
antichrétien
aoûtien
aptien
capétien
faustien
ignatien
lilliputien
lombard-vénitien
lombardo-vénitien
lutétien
novatien
paléochrétien
pontien
proustien
préchrétien
rhétien
social-chrétien

Sinonimele și antonimele martien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «martien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTIEN

Găsește traducerea martien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile martien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

火星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marciano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Martian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मंगल ग्रह का निवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

марсианский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

marciano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মঙ্গল
260 milioane de vorbitori

Franceză

martien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Marikh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Marsmensch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

火星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

화성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Martian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hỏa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செவ்வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मंगळावरचा रहिवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Mars
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marziano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Marsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

марсіанський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

marțian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Άρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Mars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

martian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

martian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARTIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «martien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «martien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre martien

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MARTIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul martien.
1
Jean Girault
Si on peut plus péter sous les étoiles sans faire tomber un martien, il va nous en arriver des pleines brouettes !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTIEN»

Descoperă întrebuințarea martien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pierre Gripari
Antigone contre Thèbes (Rêveries d'un martien en exil) Apologie (in Philosophies, Rêveries d'un martien en exil) Apologue (in Philosophies, Rêveries d'un martien en exil) Après le jugement (La rose réaliste) Au cinéma ( La rose réaliste) ...
Anne Martin-Conrad, 2001
2
Antinomies linguistiques: Le langage martien : études
(Peeters 2001)
Victor Henry, 2001
3
Dictionnaire General et Complet des Persecutions Souffertes ...
Martien : Je suis ne c'est votre ordinaire, àvous autres chrétiens, de vomir force injures contre la majesté de nos dieux; c'est pourquoi je Veux que vous veniez tous présentement avec moi au temple de Jupiter et de Junon, pour leur rendre, ...
Paul Belouino, 1851
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Martien : Je sais que c'est votre ordinaire, à vous autres chrétiens, de vomir force injures contre la majesté de nos dieux ; c'est pourquoi je veux que vous veniez tous présentement avec moi au temple de Jupiter et de Junon , pour leur rendre,  ...
Jacques-Paul Migne, 1851
5
Vie des Saints d'Alban Butler et de l'Abbé Jean-François ...
Martien. Quel est ce fils de Dieu? Acace. Le Verbe de vérité et de grâce. Martien. Est-ce là son nom? Acace. Vous ne m'aviez pas demandé son nom , mais quel il était. Martien. Eh bien, son nom? Acace. JÉSUS-CHRIST. Martien. De quelle ...
Alban Butler, 1855
6
Un martien dans le frigo
Lucien a bien des soucis depuis qu'il cache dans son frigo Marmouk, un Martien très gourmand.
Stéphane Marchand, 2013
7
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Martien, personnage consulaire et enne— mi déclaré des chrétiens, se trouvant à An— tioche, petite ville de son gouvernement, ordonna qu'on lui amen3t l'évê ne; il se nommait Acace, et sa vigueur 2piscopale, Joints a une charité ...
Paul Belouino, 1851
8
Vies des pères, martyrs et autres principaux saints
MARTIEN. Quel est-il enfin ce Dieu? ACACE. a Adonai, le Très-Haut, qui est assis sur les Chéru» bins et les Séraphins. MARTIEN. Qu'est-ce qu'un n Séraphin? ACACE. Un ministre du Très-Haut, et n un des principaux princes de la cour ...
Alban Butler, Jean-François Godescard, Petrus Franciscus Xaverius De Ram, 1847
9
Vries des péres, des martyrs, et des autres principaux ...
MARTIEN. Je n'ai pas » ordre de vous juger , mais de vous contraindre ; et en » cas de désobéissance , je saurai vous traiter comme » vous le méritez. AGACE. Et moi aussi j'ai un ordre ; » c'est de ne point renoncer mon Dieu : si donc vous ...
Alban Butler, Jean François Godescard, Charles Butler, 1829
10
Vies des Peres, Des Martyrs
if truit depuis long-temps. Vous dites donc que » Dieu a un Fils. Acace: Oui fans doute, m^rs » Martien : Quel est ce Fils de Dieu ? Acace : » Le Verbe de vérité & de grâce. Martien : » Est-ce là son nom ? Acace : Vous ne m'aviez » pas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martien în contextul următoarelor știri.
1
New Horizons a vu des plaines de glace au coeur du "coeur" de …
En 2008, le robot martien Spirit envoie cette photo de ce qui semble être une forme humanoïde à la surface de Mars. Le web s'enflamme, la. «Sciences et Avenir, Iul 15»
2
Les petits Ajacciens partent à la découverte de l'Espace
Construction de micro-fusées, de fusées à eau, d'un robot martien, mais aussi simulation de communications avec des satellites ou encore ... «Corse Net Infos, Iul 15»
3
Bianchi, Mercato, Bleus, Pelé : l'actu sur un plateau
Rassurez-vous, le martien du football en a vu d'autres. Accompagné de sa femme, il a quitté l'hôpital hier soir après une opération réussie à la ... «Eurosport.fr, Iul 15»
4
Bernard Thévenet. « Et Merckx a craqué... »
Du coup, je ne le voyais plus comme un martien. Au soir de Pra-Loup, pensiez-vous avoir fait le plus difficile ? Oh non ! L'animal était blessé ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
NASA, des continents sur la planète Mars ?
Le rover martien, Curiosity, vient de faire une découverte surprenante. En effet, la planète Mars aurait pu être anciennement composée de ... «meltyDiscovery, Iul 15»
6
Curiosity trouve des traces d'une croûte continentale primitive sur Mars
... embarqué à bord du rover Curiosity analyse à distance un grand nombre d'échantillons du sol martien avec une résolution spatiale inédite. «Université de Nantes, Iul 15»
7
Le premier son provenant de Mars vient d'être entendu
Un cri alien, un chant grégorien martien ? Personne ne sait. - la sortie de Voyager 1 de l'influence du Soleil : lancée en 1977, Voyager 1 était ... «Hitek.fr, Iul 15»
8
New Horizons : survol d'une journée extraordinaire à la Cité de l …
... la planétologie », s'enthousiasme Sylvestre Maurice, astrophysicien-planétologue et responsable ChemCam sur le robot martien Curiosity. «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Opportunity se dirige vers la vallée de Marathon
En mars dernier, toutes les équipes qui s'en occupent fêtaient le premier marathon martien accompli : l'odomètre du rover affichait alors 42,195 ... «Futura Sciences, Iul 15»
10
Internet. La Nasa crée une application pour se promener sur Mars
... pieds sur Mars mais peut déjà s'y balader virtuellement grâce à la Nasa qui vient de lancer Mars Trek, l'équivalent martien de Google Earth. «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/martien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z