Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masséter" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSÉTER ÎN FRANCEZĂ

masséter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSÉTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSÉTER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masséter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Masajul muscular

Muscle masséter

Masa musculară sau masseterul este un mușchi puternic al manductorului. Este format din trei grinzi, superficiale, intermediare și profunde. Le muscle masséter ou masséter est un puissant muscle de l'appareil manducateur. Il est formé de trois faisceaux, un superficiel, un intermediaire et un profond.

Definiția masséter în dicționarul Franceză

Definiția masseterului din dicționar este un mușchi zygomatomaxillary care permite jocul maxilarului inferior. O altă definiție a masseterului este aceea care se referă la masseter.

La définition de masséter dans le dictionnaire est muscle zygomatomaxillaire permettant le jeu de la mâchoire inférieure. Une autre définition de masséter est qui se rapporte au masséter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masséter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSÉTER


affréter
affréter
budgéter
budgéter
cathéter
cathéter
compléter
compléter
concréter
concréter
décompléter
décompléter
décréter
décréter
empiéter
empiéter
excréter
excréter
fréter
fréter
inquiéter
inquiéter
interpréter
interpréter
péter
péter
refléter
refléter
rouspéter
rouspéter
réinterpréter
réinterpréter
répéter
répéter
sécréter
sécréter
téter
téter
végéter
végéter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MASSÉTER

massacrer
massacreur
massacreuse
massage
massaliote
masse
massé
masselotte
massepain
masser
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau
massicot
massicotage
massicoter
massicoteur
massicotier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSÉTER

adapter
admonéter
apléter
appéter
computer
compéter
enter
hébéter
latter
master
mésinterpréter
piéter
poster
quarter
recompléter
rempiéter
secréter
sous-affréter
ter
water

Sinonimele și antonimele masséter în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MASSÉTER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «masséter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în masséter

Traducerea «masséter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSÉTER

Găsește traducerea masséter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile masséter din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masséter» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

咬肌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

masetero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

masseter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

masseter
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الماضغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жевательная мышца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

masseter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

masseter
260 milioane de vorbitori

Franceză

masséter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

masseter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kaumuskel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

咬筋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

masseter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

masseter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெல்லுதசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गालातील स्नायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

masseter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

massetere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żwaczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жувальний м´яз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

masseteral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μασητήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

masseter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tuggmuskel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masséter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSÉTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masséter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masséter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masséter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSÉTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masséter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masséter» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre masséter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSÉTER»

Descoperă întrebuințarea masséter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masséter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie clinique
a Muscle masséter (voir chap. 9) Les insertions du muscle masséter occupent toute la hauteur de la branche mandibulaire. Le bord antérieur de la branche marque la limite antérieure de ces insertions. Au niveau de l'angle mandibulaire,  ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Lecons d'anatomie comparée: 1. ptie. Les organes de ...
C. Du muscle masséter. Dans l'homme, le muscle masséter ( jugo-maxillien ) est le plus extérieur de ceux de la mâchoire ; il s'attache en haut sur l'os de la pommette , par un grand nombre de fibres charnues et tendineuses entremêlées, qui ...
Georges Cuvier (baron), George Louis Duvernoy, Charles Léopold Laurillard, 1835
3
Traité d'anatomie descriptive
10. — Réeion temporo-maxillaire. Elle comprend deux muscles remarquables par leur volume plus considérable que celui de tous les autres muscles de la tète , et par la puissancedont ils sont doués : le masséter, qui recouvre la branche de  ...
Philibert Constant Sappey, 1876
4
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Le masséter comprend trois faisceaux : Faisceau superficiel : S'insère en haut par une lame tendineuse sur le bord inférieur de l'arcade zygomatique dans ses trois-quarts antérieurs, sur le bord postéro-inférieur du malaire et la partie voisine  ...
G. Couly, 1989
5
Trait? D'anatomie Humaine
Il est souvent difficile d'isoler à ce niveau le temporal du masséter. Les deux faisceaux d'origine du masséter se portent en bas, mais en suivant l'un et l'autre une obliquité contraire : le faisceau antérieur se dirige obliquement en bas et en  ...
L. Testut
6
Dictionaire des sciences médicales
Lorsque la fistule reside vers la partie moyenne de la joue «t le bord antérieur du muscle masséter, sa situatiou indiqua avec certitude la lésion du canal de Sténon , dont ou s'assure d'une manière encore plus positive , à l'aide d'une soude ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
7
Sculpture numérique avec ZBrush: L'anatomie humaine
Vous commencerez par sculpter le masséter et le muscle temporal. Ce sont les principaux responsables du mouvement de la mâchoire. Ils remplissent les cavités situées sous la pommette et les régions temporales du crâne (voir Figure 3.38).
Scott Spencer, 2010
8
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Fig. 226 — Muscle masséter : vue latérale. (En bas, après lncision de la partie superficielle). 1 - Bord P-l (« massétérique ») de l'os zygomatique. 2 - Partie profonde du masséter. 3 - Processus zygomatique. 4 - Partie superficielle du masséter.
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
9
Un ébouriffant éléphant: Histoires drolatiques et ...
Masséter alla, comme il se doit, demander a Anak la patte de sa fille (on dit comme ça chez les crocodiles pour une demande en mariage; nous, nous disons : « demander la main »). Anak fut ravi de ce projet et organisa une grande fête de  ...
Francis Weill, 2008
10
Dictionnaire des sciences médicales
Il y a aussi deux bords iryférieurs": celui de derrière donne attache au masséter, celui de devant, inégal, raboteux , se joint à l'os maxillaire. Au milieu , on voit un angle peu proéminent. Les bords su érieurs et inférieurs de l'os de la pommette ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSÉTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masséter în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi ne nous mordons-nous pas la langue lorsque nous …
Les virus ont alors été injectés dans deux muscles : le muscle génioglosse, présent dans la langue, et le muscle masséter, servant à la ... «SciencePost, Iul 15»
2
Les bienfaits anti-âge de la gym faciale
Contractez le masséter en serrant progressivement, mais fortement, les dents. Répétez 5 fois. Posez votre index sur les dents inférieures et ... «Femme Actuelle, Ian 15»
3
Pourquoi on ne mange pas sa langue en mâchant ?
Des cellules appelées motoneurones communiquent avec le muscle "génioglosse" responsable du retrait de la langue et le muscle "masséter" ... «Medisite, Dec 14»
4
La technique du strain counterstrain pour diminuer la douleur à la …
Dans les 5 études compilées, les TP ont été traités au niveau du trapèze supérieur, du masséter et des muscles de la hanche et du bas du dos. Dès lors que les ... «kinesport, Iun 14»
5
Pourquoi nous ne mordons pas notre langue quand nous mangeons
Dans cette coupe de cerveau de souris, les neurones prémoteurs du muscle génioglosse sont colorés en vert, ceux du musclé masséter en ... «Sciences et Avenir, Iun 14»
6
Bruxisme : comment détendre son visage
Ce mouvement permet de masser le muscle ptérygoïdien (le muscle qui élève la mâchoire) et le muscle masséter (le muscle principal de la ... «TopSanté, Apr 14»
7
Le muscle le plus puissant du corps humain est la langue ?
... vie d'une personne ; le masséter qui est le muscle de la massification pouvant mordre avec une force de 25 kg sur les incisives et 90.7 kg sur ... «Journal Du Canada, Ian 14»
8
Singeries pour garder la jeunesse !
Cela fait travailler le masséter et les zygomatiques. On maintient la résistance à 5 secondes. Répétez chaque exercice cinq fois de suite. «lavenir.net, Iul 13»
9
«Poisson hilare», «Tête du lion», «Position de l'oisillon»: on a testé …
C'est comme pour tout, il faut de l'exercice, sinon on devient mollasse, faible et moche du zygomatique ou du masséter. On favorise la ... «Next, Iul 13»
10
Le yoga facial est-il meilleur que le Botox?
«Le visage comporte de très gros muscles (le muscle zygomatique, le muscle masséter et le muscle de la houppe du menton). En leur faisant ... «Métro Montréal, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masséter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/masseter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z