Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massacreur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSACREUR ÎN FRANCEZĂ

massacreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSACREUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSACREUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massacreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massacreur în dicționarul Franceză

Definiția criminalului în dicționar este de a ucide cu sălbăticie și în număr mare de ființe care nu se pot apăra.

La définition de massacreur dans le dictionnaire est tuer avec sauvagerie et en grand nombre des êtres qui ne peuvent se défendre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massacreur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSACREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
encadreur
encadreur
encreur
encreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
métreur
métreur
procureur
procureur
terreur
terreur
tireur
tireur
éclaireur
éclaireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MASSACREUR

mass-media
mass-médiatique
mass-médiatisé
massacrant
massacre
massacrer
massacreuse
massage
massaliote
masse
massé
masselotte
massepain
masser
masséter
massétérin
massette
masseur
masseuse
massiau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSACREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cadreur
chronométreur
cireur
cureur
doreur
découvreur
dévoreur
foreur
fourreur
franc-tireur
livreur
maigreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éventreur

Sinonimele și antonimele massacreur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MASSACREUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «massacreur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în massacreur

Traducerea «massacreur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSACREUR

Găsește traducerea massacreur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile massacreur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massacreur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

屠夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matarife
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slaughterer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हत्या करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سفاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

slaughterer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বধকর্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

massacreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyembelih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schlachter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

slaughterer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도살자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

slaughterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người tàn sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

slaughterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

slaughterer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rzeźnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

măcelari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφαγέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slakteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slaughterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massacreur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSACREUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massacreur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massacreur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massacreur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSACREUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massacreur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massacreur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre massacreur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSACREUR»

Descoperă întrebuințarea massacreur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massacreur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MASSACREUR , s. m. Celui qui massacre, qui trouve du plaisir à massacrer, à faire couler le sang. Comme l'on tient de ce meurtrier sanguinaire, perfide et massacreur Caligula. .. . . Noel Dufail, Cont. d'Mittrapel , ReuiODst. d'an juge, ...
Charles de Pougens, 1825
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Le substantif massacreur se trouve dans le Dictionnaire de Richelet, dans celui de Furetière , et dans celui de Trévoux. — Les éditeurs du Dictionnaire de l' Académie, Paris, Smits, 1798, observent que le mot massacreur « est d'un usage  ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Génocide des Arméniens (Le)
9) Quoique j'aie donné l'ordre d'arrestation, le célèbre unioniste et massacreur Haci Ali Hofuz Zade Eumer se promène librement en voiture dans la ville sans être aucunement molesté ou arrêté. Dernièrement, il est entré en ville avec Re§at , ...
Raymond H. Kévorkian, 2006
4
Le harcèlement au collège: Les différentes faces de la ...
Dans le «petit pont massacreur » ou la «mêlée», une victime est repérée dans un groupe d'élèves ; au signal, elle est mise a terre et battue ; autre version : une balle, un caillou passe sous les jambes d'un joueur et lors de son passage, c'est  ...
Dominique-Manuela Pestana, 2013
5
Les Aventures de Jordan
Le. petit. pont. massacreur. Le vendredi matin, lorsque je suis arrivé au lycée Montaigne, il y avait un grand remue-ménage dans la cour. Les vacances approchaient, et l'excitation était à son comble. Quand la sonnerie a retenti, beaucoup ...
Philippe Terreaux
6
La Bible immorale
La sagesse de Salomon est tellement éclatante qu'on oublie non seulement sa flagrante polygamie, mais aussi qu'il fut un grand conquérant, donc en langage biblique, un grand massacreur comme son père, le David en question. « Salomon ...
Normand Rousseau
7
Dictionnaire liégeois-français
Massacreur, celui qui massacre ; mauvais ouvrier , bousilleùr. — Marakreû d'gin : massacreur , tueur, exterminateur, as- sommeur de gens. — Rèrbî ciss-t-otrî ta, c" css-t-on marakreû d'otrech: renvoyez cet ouvrier , c'est un massacreur ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
LA PAIX BARBARE: Essais sur la politique contemporaine
La transfiguration du massacreur et bourreau en victime constitue le débouché conséquent et ultime de ce processus de désinvestissement du Crime majeur par son ou ses auteurs. Les crimes totalitaires et les génocides tirent une part de  ...
Alain Brossat, 2001
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
MASSACREUR, s. m. Celui qui massacre .Massacreur de gens. Massacreur tic gibier. Il est peu Usité. MASSAGE, s. m. Action de masser les membres du corps pour les assouplir. MASSE, s. f. (L'A est bref.) Amas de plusieurs parties de même ...
10
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Massacre, be. participe. Des hommes massacres. Un homme massacré. Des meubles massacrés. De la besogne massacrée. MASSACREUR, s. m. Celui qui massacre. Massacreur de gens. Massacreur de gibier. Il est peu usité. MtSSAGE.
Académie Française (Paris), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSACREUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massacreur în contextul următoarelor știri.
1
François Hollande : moi l'audacieux…
Audacieux de répéter que l'ennemi c'est Assad, le massacreur de son peuple. Audacieux de nous confirmer que vous continuez à armer la fausse Armée ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
Qu'avez-vous fait pour le Burundi ?
... qu'avez-vous fait lorsque la tyrannie a pris ses aises à Bujumbura? Qu'avez-vous fait pour arrêter le bras du massacreur? Oui, le sang tâche; ... «La Règle du Jeu, Iul 15»
3
De « Saw » à « Love » : l'interdiction aux moins de 18 ans, la morale …
Le méchant d'“Irréversible” est seulement un violeur-massacreur qui n'affiche aucune raison d'agir – il est bien plus dérangeant car il avalise la ... «Rue89, Iul 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... à plus forte raison destructeur de la démocratie, massacreur des droits fondamentaux et des libertés républicaines, croquemort de la Nation ... «KongoTimes!, Iul 15»
5
Killing Floor 2 : 50% du contenu gore en plus dans une prochaine MAJ
En Early Access sur PC depuis Avril 2015, Killing Floor 2 se fait attendre par de nombreux massacreur de zombies. Si vous êtes amateur de ... «ActuGaming.net, Iun 15»
6
Hkeya #7 : Quand la tragédie (re)prend corps.
Il s'était autoproclamé massacreur de vies d'hommes et de femmes noirs, ces « pestiférés au quotient intellectuel inexistant », « voleurs de nos ... «Nawaat, Iun 15»
7
Tragédie des migrants : et si on demandait au Qatar de mettre la …
... a la foi de leurs aieux, il faut, dans les epreuves et la souffrance, aider et aimer l' homme..meme le massacreur islamiste.. la est l' important et ... «Atlantico.fr, Iun 15»
8
Total War Warhammer : premier contact
... d'Azhag le Massacreur chevauchant sa Skullmuncha. Au sujet de la Catapulte, un mini jeu nous permet de contrôler l'infortuné projectile à la ... «Gamekult, Iun 15»
9
[Panini Comics] [Review VF] Thor : Le Massacreur de Dieux (II)
Après un premier tome de très grande qualité (lire la review) et un cliffhanger très alléchant, Thor est de retour dans nos contrées pour clore ce ... «MDCU Comics, Mai 15»
10
Petit traité d'anti-écologie (à l'usage des lecteurs méchants) : le …
Et, là, le Fluffy massacreur est démasqué. Et ses mains sont couvertes du sang de trente millions de personnes à cause… d'une étude mal ... «Atlantico.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massacreur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/massacreur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z