Înțelesul "massage" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA MASSAGE ÎN FRANCEZĂ

massage

CE ÎNSEAMNĂ MASSAGE ÎN FRANCEZĂ?

masaj

Massage

Terapia de masaj sau masaj este aplicarea unui set de tehnici manuale care vizează bunăstarea oamenilor prin executarea mișcărilor de mână pe diferite țesuturi vii. Această terapie funcționează pe piele, mușchi, tendoane și ligamente, printre altele, și vizează îmbunătățirea sănătății. Masajul termen sau terapie de masaj cuprinde un set de tehnici care, în ciuda diferențelor și aplicațiile lor filosofice, împărtășesc o serie de principii și metode concepute pentru a promova relaxare, de sânge și a limfei, asimilarea si digestia hrana, eliminarea toxinelor, funcționarea organelor vitale și trezirea psiho-corporală. Masajul determină, printre altele, o încălzire a mușchiului și o activare a circulației sanguine. Acesta poate fi utilizat pentru a promova eliminarea acidului lactic produs prin fermentație anaerobă în timpul eforturilor prelungite. Poate stimula limfa, și astfel promovează un sistem imunitar mai bun.

Le massage, ou la massothérapie, est l'application d'un ensemble de techniques manuelles qui visent le mieux-être des personnes grâce à l'exécution de mouvements des mains sur les différents tissus vivants. Cette thérapie agit entre autres sur la peau, les muscles, les tendons et les ligaments et vise à améliorer la santé. Le terme massage ou massothérapie englobe un ensemble de techniques qui, malgré leurs différences philosophiques et d'applications, partagent un certain nombre de principes et de méthodes ayant pour objectif de favoriser la détente, la circulation sanguine et lymphatique, l'assimilation et la digestion des aliments, l'élimination des toxines, le fonctionnement des organes vitaux et l'éveil psycho-corporel. Le massage provoque entre autres un échauffement du muscle et une activation de la circulation sanguine. Il peut être utilisé pour favoriser l'élimination de l'acide lactique produit par la fermentation anaérobie au cours des efforts prolongés. Il peut stimuler la lymphe, et donc favoriser un meilleur système immunitaire.

Definiția massage în dicționarul Franceză

Definiția masajului din dicționar este acțiunea de masaj.

SINONIMELE «MASSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «massage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în massage

bouchonnage · friction · remède · sismothérapie

TRADUCEREA MASSAGE

Găsește traducerea massage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile massage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massage» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 按摩
• Traducător din Franceză - Spaniolă: masaje
• Traducător din Franceză - Engleză: massage
• Traducător din Franceză - Hindi: मालिश
• Traducător din Franceză - Arabă: تدليك
• Traducător din Franceză - Rusă: массаж
• Traducător din Franceză - Portugheză: massagem
• Traducător din Franceză - Bengali: ম্যাসেজ
• Franceză: massage
• Traducător din Franceză - Malaeză: urut
• Traducător din Franceză - Germană: Massage
• Traducător din Franceză - Japoneză: マッサージ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 마사지
• Traducător din Franceză - Javaneză: pijet
• Traducător din Franceză - Vietnameză: xoa bóp
• Traducător din Franceză - Tamilă: மசாஜ்
• Traducător din Franceză - Marathi: मालिश
• Traducător din Franceză - Turcă: masaj
• Traducător din Franceză - Italiană: massaggio
• Traducător din Franceză - Poloneză: masaż
• Traducător din Franceză - Ucraineană: масаж
• Traducător din Franceză - Română: masaj
• Traducător din Franceză - Greacă: μασάζ
• Traducător din Franceză - Afrikaans: massering
• Traducător din Franceză - Suedeză: massage
• Traducător din Franceză - Norvegiană: massasje

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSAGE»

Descoperă întrebuințarea massage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Massage Chinois Pour Les Enfants

Le massage est une m thode th rapeutique fondamentale de la m decine traditionnelle chinoise.

Ling-ya Hsu, 2012

Un massage pour mon bébé

Le massage pour bébé est une tradition venue d'Afrique et d'Asie, récemment introduite dans notre culture occidentale.

Nadia IVANOVA, 2013

Tuina, le véritable massage traditionnel chinois: Tome 2, La ...

Troisième partie Le traitement 69 Chapitre I Les auto-massages 75 Auto- massage n°l pour garder la santé 77 Auto massage n°2 80 Conseils particuliers d'auto-massage 84 Chapitre II Le massage général 87 1. Massage des points Yu 89 2.

Jean-Pierre Krasensky, 2008

Traité pratique de massage et de gymnastique médicale

Joseph Schreiber Octave Doin ((París)). rison des maladie? par le mouvement. D /i.isrid.or/, 1S47. — Rothstkix. La gymnastique d'après le syptOMuo. de Ling. IMiiu 1848. — (îkougii. Ginésilhérapie eu tmitcinonl dos maladifs par Jcniouveme .nl ...

Joseph Schreiber, Octave Doin ((París)), 1884

Du massage son historique, ses manipulations, ses effets ...

résultats qu'ils obtenaient du massage, personne ne leur a demandé le sens de ce mot, bien qu'on leur ait contesté les résultats brillants de leur pratique; il a fallu arriver a ces mois derniers pour voir M. Meding écrire (Gazette des hôpitaux, ...

Jean Dominique Joachim Estradere, 1863

le massage aux huiles essentielles

Les bienfaits du massage aux huiles essentielles viennent principalement de la qualité du toucher, de la justesse olfactive de la synergie aromatique et des principes actifs des huiles essentielles.

Elske Miles, 2012

Étude pratique sur les frictions et le massage, ou Guide du ...

On' voit donc que rien n'est plus simple que de pratiquer le massage; il suffit, pour cela, d'avoir un peu de patience et de vouloir s'astreindre aux règles que j'ai formulées. Encore une fois, ma manière d'opérer se résume dans les quatre ...

Marie Victor Adrien Phélippeaux, 1869

Abyangam: Massage ayurvédique, Manuel de traitements ...

Abyangam est le nom du massage de l'antique discipline indienne de l'Ayurveda, laquelle prend en compte la guérison de l'homme dans sa totalité indivisible : corps, mental, et esprit.

swami Joythimayananda, 2009

Shiatsu: un massage énergétique pour votre santé

Le shiatsu est une technique japonaise de massage qui consiste à effectuer sur le corps des pressions relâchements sur les méridiens d'acupuncture et les points énergétiques.

Jean-Louis Abrassart, 2002

Massage au quotidien: Bien-être et harmonie les gestes simples

Ce livre présente le massage tel qu'on peut le pratiquer en famille ou entre amis sans but thérapeutique.

Ortega Galya, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massage în contextul următoarelor știri.

Mort du speaker juste avant le coup d'envoi du match - Football …

... qui ont tenté de le ranimer, et l'arrivée rapide des secours par hélicoptère, le speaker est décédé après une heure de massage cardiaque. «Sports.fr, Iul 15»

Nouvelle noyade en Alsace / France Bleu

Des infirmiers de pompiers, qui étaient sur place au moment du drame, ont tenté les gestes de premier secours et pratiqué un massage ... «France Bleu, Iul 15»

Une nouvelle intervenante Do In - 22/07/2015 - ladepeche.fr

Le shiatsu, poursuit-elle, est une technique d'auto massage japonais millénaire. Par de simples pressions des doigts le long des méridiens ... «ladepeche.fr, Iul 15»

5 conseils de prévention pour lutter contre les noyades | Dernière …

Je n'ai pas vraiment de commentaire à faire mais le bouche à bouche et le massage se font par des personnes ayant "appris" ces gestes-là ... «Nice-Matin, Iul 15»

Les patients ont de plus en plus recours aux thérapies alternatives …

... et à la chiropractie, mais également à d'autres méthodes comme le Yoga, le Tai-Chi, le Qi-Gong, le massage ou encore la méditation. «CommentCaMarche.net, Iul 15»

Gondeville (16) : un homme se noie dans la Charente - France 3 …

Malgré un massage cardiaque prodigués par les pompiers, il n'a pas pu être ranimé. Les gendarmes ont ouvert une enquête. L'endroit est ... «Francetv info, Iul 15»

L'Amour est Dans le Pré: Eric ne fait pas dans la finesse - Gala

Rappelez-vous, un massage “peut vite déraper” selon lui. Quelques kilomètres plus loin, en Picardie, Florent emmène ses prétendantes au ... «Gala, Iul 15»

Les meilleures adresses de massages pour femmes enceintes | Le …

inShare0. Tags : massage, Soin du corps, bien-être, grossesse. à propos de l'auteur. Marion Galy-Ramounot. Journaliste Culture & People. «Madame Figaro, Iul 15»

Salons de massage : une charte anti-prostitution est lancée

Fin juin, le préfet de police de Paris avait révélé que 300 salons de massage sur les 575 dénombrés serviraient de vitrine à des activités de ... «Le Parisien, Iul 15»

Prostitution : haro sur les faux salons de massage

Devant la prolifération des salons de massage proposant des prestations sexuelles, ce qui suscite la colère de nombreux riverains et ... «France Info, Iul 15»