Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mastiquage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASTIQUAGE ÎN FRANCEZĂ

mastiquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASTIQUAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASTIQUAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mastiquage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mastiquage în dicționarul Franceză

Definiția de mascare în dicționar este lungă măcinarea alimentelor cu dinții înainte de înghițire.

La définition de mastiquage dans le dictionnaire est broyer longuement les aliments avec les dents avant de les avaler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mastiquage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASTIQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MASTIQUAGE

mastectomie
master
mastic
masticage
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte
mastodontesque
mastodontosaure
mastodynie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASTIQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Sinonimele și antonimele mastiquage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mastiquage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASTIQUAGE

Găsește traducerea mastiquage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mastiquage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mastiquage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

格雷泽家族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Glazer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glazers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Glazers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الزجاجون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Glazers
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Glazers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

glazers
260 milioane de vorbitori

Franceză

mastiquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Glazers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Glazers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

glazers
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

glazers
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glazers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Glazer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Glazers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glazers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

camcılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glazers
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glazers
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Glazers
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glazers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Τζάμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Glazers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Glazers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Glazers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mastiquage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTIQUAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mastiquage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mastiquage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mastiquage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASTIQUAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mastiquage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mastiquage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mastiquage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTIQUAGE»

Descoperă întrebuințarea mastiquage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mastiquage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau traité de chimie industrielle
D'après cette définition générale, le mastiquage comprend aussi le collage du bois, du papier, qui cependant sont ordinairement l'objet d'un examen particulier, et il n'exclut que la soudure. Onexige d'un bon mastic, qui doit être com— posé ...
Johann Rudolf von Wagner, Gautier, 1873
2
Guide complet du peintre en voitures par Arlot
Mastiquage et guide. Art. 5. Du ponçage. . . . . . Art. 6. Prem. couche au déguisage. Art. '7r Du mastiquage.—Panneaux dit culs—de-singc. . . . . Art. 8. Des fonds de caisse. Art. 9. Application des glacis en général. —-Bleu d'outremer . -— Des ...
Arlot, 1861
3
Bulletijn der Maatschappij van Geschiedenisen Oudheidkunde ...
Les seules retouches que MM. Aelman et fit's- furent □obligés de faire sont : Io) Mastiquage à l 'enduit et retouche de la déchirure de la tuile (1,40 m. X 0,05 m.) à la partie droite du tableau, coin de la .Jérusalem, contre le chassis 2") ...
4
Conserver, restaurer: exposition , 25-juin-28 octobre 1975
huile sur toile H. 1,15 L. 1,01 ni signé, ni daté inscription au verso Inv. M. G. 217 Constat verso: toile usée et détendue; recto: vernis jaune et encrassé. Documentation 1956: refixage de soulèvements, mastiquage et restauration, vernissage .
Musée de Grenoble, 1975
5
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
Dans ce but, elle avait fait construire,il ya déjà quelques années dans la ville deux silos sous terre; mais, malgré une excellente maçonnerie et le mastiquage le plus soigné , jamais on n'a pu mettre ces silos à l'abri de l'humidité , ce qui ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1839
6
Recueil des sommaires de la jurisprudence française
Mastiquage et peinture d'un fond. Bourrage en coton hydrophile. Réparations faites en cours de route. L'acceptation sans réserve d'une marchandise (im fût de glycérine) par la Compagnie de chemin de fer qui se charge de la transporter ...
Robert Moreaux, 1920
7
KIF-KIF PIMENT COMME IL RESPIRE: Souvenirs d'une enfance ...
Moment de mastiquage romantique. Joie et rejoie dans les prières qui montent au ciel comme des fusées. Daoud prend des provisions pour demain. Avec les yeux de son ventre de béaltitude, il dévore comme un bossu de chameau tout ce  ...
Moussa Lebkiri, 2000
8
Journal intime: mai 1863, octobre 1865
Ce mastiquage blessant me redonne toujours de l'ennui. Lundi 26 Avril 69. (9 heures matin.) Petite lettre en rimes à Max P[erro]t*2, dont la brochure théologique a un titre qui fait sans le vouloir deux vers : (« La vérité toujours, mais surtout ...
Henri Frédéric Amiel, Philippe M. Monnier, Anne Cottier-Duperrex, 1983
9
Piscines Construction
Pour les grandes structures en 2 parties, la jonction se fait alors au moment de la pose, par boulonnage de bride, avec mastiquage préalable étanche entre les deux retours plats et finition de la jonction intérieure par recouvrement d'un gel ...
Bernard Degrange, 2003
10
LE PAPIER À TRAVERS LES AGES: Du premier âge au recyclage
La poudre est également utilisable, pour le mastiquage de trous ou de fissures, etc, mais les tonnages correspondants sont très-réduits. . Pour des applications correspondant à de plus gros tonnages, on n'utilisera pas un destructeur ...
Gérard Bertolini, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASTIQUAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mastiquage în contextul următoarelor știri.
1
Un opéra à l'italienne dans un bus : ça vient de sortir à Valenciennes !
Au menu : mastiquage, peinture du véhicule... L'école d'Hasnon, emballée. Les enfants de CP ont travaillé toute une année pour les tableaux ... «La Voix du Nord, Oct 14»
2
Stybar défiguré après sa lourde chute à l'Eneco Tour
Un spaghetti bolognaise", commente-t-il. On comprend l'ironie puisque le plat a été mixé pour faciliter le mastiquage. Moins appétissant du ... «7sur7, Aug 14»
3
Naucelle. Les vitraux de l'église St-Martin en de bonnes mains
... selon la température», explique Jean-Claude ; viendront ensuite le remontage, le mastiquage : «On va utiliser la sciure pour enlever le blanc ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
4
La main de Dieu dans la trompe des hémiptères ?
... microévolution il y ait eu bricolage de pièces buccales broyeuses permettant de passer d'un broyage de végétaux au mastiquage de chair, ... «AgoraVox, Aug 13»
5
Le bordel du vendredi
... Népalais qui bossent pour moi dans la cave et régurgitées ici après mastiquage pour former le bordel du jour qui commence dès à présent, ... «Le Huffington Post, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mastiquage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mastiquage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z