Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matronales" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATRONALES ÎN FRANCEZĂ

matronales play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRONALES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATRONALES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matronales» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matronales în dicționarul Franceză

Definiția matronelor din dicționar este roma, doamnă, femeie căsătorită. Femeie de vârstă mijlocie, experimentată, înțeleaptă, demnă și respectabilă, de obicei mama unei familii.

La définition de matronales dans le dictionnaire est à rome, dame, femme mariée. Femme d'âge mur, expérimentée, sage, d'aspect digne et respectable, généralement mère de famille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «matronales» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRONALES


agaricales
agaricales
ales
ales
annales
annales
astérales
astérales
bennettitales
bennettitales
cycadales
cycadales
filicales
filicales
laminariales
laminariales
lycopodiales
lycopodiales
marchantiales
marchantiales
mucorales
mucorales
orchidales
orchidales
parentales
parentales
ranales
ranales
rosales
rosales
réales
réales
santalales
santalales
saturnales
saturnales
urticales
urticales
urédinales
urédinales

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATRONALES

matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matrulle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRONALES

ambarvales
compitales
cryptonémiales
desquelles
elles
entomophtorales
galles
holocéphales
les
lesquelles
pickles
ptéridospermales
rhizocéphales
rhynchocéphales
sarracéniales
sphénophyllales
stégocéphales
synanthérales
zygnémales
zygnématales

Sinonimele și antonimele matronales în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «matronales» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRONALES

Găsește traducerea matronales în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile matronales din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matronales» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

matronales
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matronales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

matronales
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

matronales
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

matronales
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

matronales
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

matronales
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

matronales
260 milioane de vorbitori

Franceză

matronales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

matronales
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

matronales
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

matronales
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

matronales
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

matronales
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

matronales
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

matronales
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

matronales
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

matronales
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

matronales
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

matronales
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

matronales
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

matronales
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

matronales
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

matronales
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matronales
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

matronales
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matronales

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRONALES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matronales» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matronales
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matronales».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATRONALES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matronales» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matronales» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matronales

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRONALES»

Descoperă întrebuințarea matronales în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matronales și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traduction des Fastes d'Ovide
418 NOTESET RñECHEECIÎ-:ES 1 . vent avoir été l'origine 8c la cause des Matronales. On pourroit y voir cependant , à travers le voile de Pallégorie, une fête relative au renouvellement de l'année. En effet, nous voyons que la fête des  ...
Ovide, 1784
2
Italie ancienne: Institutions moeurs et coutumes
Les Matronales. — Aux calendes de mars on célébrait à Rome la fête des Matronales (t). C'est, dit la tradition, parce qu'en ce jour les femmes sa- bines , enlevées par les Romains , se jetèrent au milieu de leurs époux et de leurs pères , prêts ...
‎1855
3
Italie ancienne ...
Les MATRONALES. —- Àux calendes de mars on célébrait à Rome la fête des Matronales (t). c'est, dit la tradi.tion, parce qu'en ce 'our les femmes sabines , enlevées par es Romains, se jetèrent au milieu de leurs é oux et de leurs pères, prêts ...
Victor Duruy, Auguste Filon, Charles Auguste Désiré Filon, 1851
4
Traduction des Fastes d'Ovidi, 2
418 NOTES ET RECHERCHES ~ vent- avoir été l'origine 8c la cause des Matronales. On pourroit Y voir cependant, à travers le voile de l'allégorie, une fête relative au renouvellement de l'année. ~ En effet, înous voyons que la fête des ...
5
Rome ancienne et moderne depuis sa fondation jusqu'a non jours
soleil chasse les brouillards et la campagne reverdit , on trouvait le moyen d' honorer par les Matronales, fête doublement ingénieuse, la fécondité de la femme, dans une allégorie gracieuse à celle du printemps, et son courage en face du ...
Mary Lafon, Furne ((París)), 1852
6
Rome: ancienne et moderne, depuis sa fondation jusquà̓ nos jours
soleil chasse les brouillards et la campagne reverdit , on trouvait le moyen d' honorer par les Matronales, fête doublement ingénieuse, la fécondité de la femme, dans une allégorie gracieuse à celle du printemps, et son courage en face du ...
Jean Bernard Lafon Mary-Lafon (called), 1854
7
Traduction des Fastes d'Ovide, avec des notes & des ...
vent avoir été l'origine & la cause des Matronales. On pourroit y voir cependant , à travers le voile de I'allégorie, une fête relative au renouvellement de Tannée. En effet , nous voyons que la fête des Matronales n'étoit en quelque forte qu'une  ...
Ovide, 1784
8
Rome au siècle d'Auguste: ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Les esclaves femelles ont aussi des saturnales , sous le nom de matronales ou Kalendes de mars (b) .époque de leur célébration. Les matrones leur donnentalors des festins, où elles servent elles mêmes. On prétend que cette fête a été ...
Charles Dezobry, 1835
9
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
... aux Caleudes de Février. mm" Fê'e'ì A celles-ci il faut joindre celles de Mars, aux divertissemens chr^'eni'ai desquelles 'es Chrétiens n'avoient pas honte de participer. ticipoieat.p41" Ce font celles que Tertullien a nommées les Matronales .
Isaac de Beausobre, Formey, 1739
10
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
Les esclaves femelles ont aussi des saturnales , sous le nom de matronales ou Kalendesde mars (é), époque de leur célébration. Les matrones leur donnent alors des festins, où elles servent elles memes. Ou prétend que cette fête a été ...
Charles Dezobry, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATRONALES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matronales în contextul următoarelor știri.
1
Fête des Mères, d'où vient-elle ? Qui la fête ?
L'Empire romain reprit cette idée de magna mater aux Grecs en fêtant les mères de famille chaque 1er mars, durant les "matronales". Oubliée ... «Radio Algérienne, Mai 14»
2
L'origine de la fête des Mères
L'Empire romain reprit cette idée de magna mater aux Grecs en fêtant les mères de famille chaque 1er mars, durant les "matronales". Oubliée ... «Abidjan.net, Mai 14»
3
Dimanche, on célèbre les mamans en Suisse
Les Romains célébraient les matronales le 1er mars. Au 15e siècle, les Anglais fêtaient le Mothering Sunday, au Carême, un événement ... «24heures.ch, Mai 14»
4
Fête des mères
Les Romains célébraient les matronales le 1er mars. Au 15e siècle, les Anglais fêtaient le Mothering Sunday, au Carême, un événement ... «Arcinfo, Mai 14»
5
Doodle : Google fête les mères du monde entier
De même, les Matronalia ("Matronales") étaient célébrées le 1er mars d'après une fête religieuse romaine. Mais ce sont les Etats-Unis qui ont ... «Gentside, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matronales [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/matronales>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z