Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matrimoine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATRIMOINE ÎN FRANCEZĂ

matrimoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRIMOINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATRIMOINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrimoine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matrimoine în dicționarul Franceză

Definiția căsătoriei în dicționar este despre căsătorie.

La définition de matrimoine dans le dictionnaire est qui concerne le mariage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «matrimoine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRIMOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATRIMOINE

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRIMOINE

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Sinonimele și antonimele matrimoine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «matrimoine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRIMOINE

Găsește traducerea matrimoine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile matrimoine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matrimoine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

婚姻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matrimonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

matrimony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نكاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

супружество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

matrimônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Franceză

matrimoine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perkahwinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ehestand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

縁組
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Matrimony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திருமணத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

evlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

matrimonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

małżeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шлюб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

căsătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γάμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

huwelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matrimony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ekteskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matrimoine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRIMOINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matrimoine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matrimoine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matrimoine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATRIMOINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matrimoine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matrimoine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matrimoine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRIMOINE»

Descoperă întrebuințarea matrimoine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matrimoine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
French VII Bibliography: Critical and Biographical ...
[PSU] [Le Matrimoine] 61038. Ganne, Gilbert: "L'amour noyé dans le quotidien. Entrevue en un acte et sept tableaux," La Revue de Paris, 74e année, no. 12 ( déc. 1967), 103-112. [OC] [Le Matrimoine] 61039. Kanters, Robert: "Le mariage, ...
2
Le matrimoine catalan: 66 femmes
L'ambition de l'enquête sur le Matrimoine catalan est née de la nécessité de se construire en reconnaissant l'oeuvre de nos aïeules ainsi que celle de transmettre l'histoire des Catalanes.
Françoise Birkui, 2013
3
French VII Bibliography, Critical and Biographical ...
[PSU] [Le Patrimoine] 61038. Ganne, Gilbert: "L'amour noyé dans le quotidien. Entrevue en un acte et sept tableaux," La Revue de Paris, 74e année, no. 12 ( déc. 1967), 103-112. [OC] [Le Matrimoine] 61039. Kanters, Robert: "Le mariage, ...
Modern Language Association of America. French VII., Modern Language Association of America. French VII., French Institute (New York, N.Y.), French Institute (New York, N.Y.), 1955
4
Filer la métaphore: Du bouton aux journées du matrimoine
Depuis 1998 Michel Jeannès développe avec le collectif La Mercerie - en particulier dans le quartier de la Duchère à Lyon et au fil des invitations en d'autres sites - une pratique artistique in tissu sous-tendue par la participation ...
Michel Jeannes, 2010
5
Patrimoines naturels au Sud: territoires, identités et ...
Par le biais de cette notion, le lait, patrimoine naturel, est transfiguré en matrimoine culturel. Cette articulation entre patrimoine et matrimoine constitue une perspective de réflexion qui reste à explorer. L'idée avait déjà été abordée au cours du ...
Marie-Christine Cormier-Salem, Jean Boutrais, 2005
6
Mongo Beti - Le combattant fatigué
Le matrimoine incarne l'oralité alors que le patrimoine trouve dans l'écriture apprise à l'école coloniale un allié. L'école provoque le départ du fils, départ qui introduit une séparation irrémédiable entre le fils et la mère : « La mère maintint son ...
Cilas Kemedjio, 2013
7
Coustumes du pays et duché d'Anjou conférées avec les ...
Marie a fait son testament , par lequel elle a donné audit René son mary tous ses meubles, &rous ses acquêts en propriété, & le tiers par usufruit de son patrimoine , & matrimoine. Après le décès de Marie , ledit René son mary a demandé ...
Claude Pocquet de Livonnière, 1725
8
Coustumes du pays et duché d'Anjou: conférées avec les ...
Marie a fait son testament, par Jequel elle a donné audit René son mary tous ses meubles, &rous ses acquêts en propriété, & le tiers par usufruit de son patrimoine , Sc matrimoine. Après le décès de Marie , ledit René son mary a demandé ...
Gabriel Dupineau, Charles Du Moulin, Claude Pocquet de Livonnière, 1725
9
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
Chapitre. X. Matrimoine. PHILIPPE – Enfin je l'ai, mon superphallus à quatre testicules ! Et pas n'importe lequel, Biplace NSU Sprint Sport Coupé, 800 centimètres cubes, moto étalée, Fulgure pour les intimes ! THOMAS – Enfin tu es un ...
André Streel
10
La représentation de l'argent dans les romans de Jane ...
CHAPITRE 4 L'ARGENT ET L'HÉRITAGE : DE LA CRITIQUE NUANCÉE DES RÈGLES DE TRANSMISSION DU PATRIMOINE À LA REPRÉSENTATION AUDACIEUSE D'UN MATRIMOINE SUBVERSIF1 What had our mothers been doing ...
Marie-Laure Massei-Chamayou, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATRIMOINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matrimoine în contextul următoarelor știri.
1
"Matrimoine" : 5 astuces pour (oser) revendiquer ce qu'on vaut
Déjà qu'on n'est pas payée pour tout le boulot qu'on fait à la maison (alors que le travail d'une femme au foyer mériterait par exemple d'être ... «Biba Magazine, Iul 15»
2
Montluçon : Carole Thibaut remplacera Johanny Bert à la tête du …
... un temps fort sur les écritures théâtrales d'un pays étranger, créer "les journées du Matrimoine" mettant en avant les écritures d'auteures trop ... «Francetv info, Iun 15»
3
Nomination de Carole Thibaut à la direction du Centre Dramatique …
... créer « les journées du Matrimoine » mettant en avant les écritures d'auteures trop mal connues et des lectures tous les mois pour les jeunes ... «Actualitté.com, Iun 15»
4
Gisèle Szczyglak : " On valorise chez les hommes la paternité, on s …
​Nous avons voulu faire une partie pratique sur la gestion de la carrière, comment se valoriser et comment construire son "matrimoine". «aufeminin.com, Apr 15»
5
Le Favori, de Mme de Villedieu : Appel à soutien
En soutenant ce projet, vous aiderez également à la mise en place d'actions culturelles et artistiques mettant en valeur notre matrimoine ... «Fabula, Mar 15»
6
Haïti-Société : Lumane Casimir, entre invisibilités et mensonges …
Elle était riche d'un « matrimoine » familial, d'une culture, d'une histoire. Et elle s'est donc appuyée sur cette richesse familiale et culturelle ... «HPN Haiti, Mar 15»
7
Paternité responsable
... qui en souligne le sens : il faut un patrimoine et un matrimoine génétique à concurrence égale pour appeler un enfant à la vie. Caduque et ... «La Croix, Feb 15»
8
HSBC Suisse, pour l'amour des femmes
«Ces hommes ont structuré leur patrimoine, mais pas leur matrimoine, sourit-elle. Et quel talon d'Achille!» Et cela, même rétroactivement: si ... «TV5MONDE Actualités, Feb 15»
9
Crue et nue
Ainsi en est-il avec le défilé de mode des seins au cours du 20ème siècle, sa carrière déclinée en chaussures ou de l'inénarrable visite du "matrimoine" dont la ... «Froggy's Delight, Sep 14»
10
Maripasoula derrière ses clichés
... c'est pour aujourd'hui · La culture guyanaise vue par Henri Griffit · Aux Archives, la saga continue · Le muzéduNimport'koi fête le matrimoine. «FranceGuyane.fr, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matrimoine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/matrimoine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z