Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matrulle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATRULLE ÎN FRANCEZĂ

matrulle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRULLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATRULLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrulle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matrulle în dicționarul Franceză

Definiția de matrulle din dicționar este înțelegerea, doamna unei case de prostituție.

La définition de matrulle dans le dictionnaire est entremetteuse, tenancière d'une maison de prostitution.


Apasă pentru a vedea definiția originală «matrulle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRULLE


bulle
bulle
cuculle
cuculle
mulle
mulle
médulle
médulle
nulle
nulle
tulle
tulle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATRULLE

matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone
matronien
matronyme
matronymie
matte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRULLE

actuelle
belle
celle
dalle
elle
famille
fille
grille
halle
individuelle
industrielle
isabelle
laquelle
professionnelle
quelle
tabelle
taille
telle
ville
échelle

Sinonimele și antonimele matrulle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MATRULLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «matrulle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în matrulle

Traducerea «matrulle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRULLE

Găsește traducerea matrulle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile matrulle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matrulle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

matrulle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

matrulle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

matrulle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

matrulle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

matrulle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

matrulle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

matrulle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

matrulle
260 milioane de vorbitori

Franceză

matrulle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

matrulle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

matrulle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

matrulle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

matrulle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

matrulle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

matrulle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

matrulle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

matrulle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

matrulle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

matrulle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

matrulle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

matrulle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

matrulle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

matrulle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

matrulle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matrulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

matrulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matrulle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRULLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matrulle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matrulle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matrulle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATRULLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matrulle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matrulle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matrulle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRULLE»

Descoperă întrebuințarea matrulle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matrulle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le palais royal
tillesse et sa maussade parure, qui causèrent sa perte. Une matrulle [*] du Palais royal l'aperçut, et s'informa. On lui dit que Chouchou était une orpheline. C'était déjà quelque chose ; mais la matrulle voulut savoir quels étaient ses parents, ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1790
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Matinalement Elle est, en ce moment, matinalement gaie. [n1, 7 août 1868.] Matrulle Ces deux débris du monde antique dans la société moderne : l'athlète et la matrulle. [1, 26 mars 1858.] La matrulle avait dit à ses femmes... [1x, 1o juin 1894.] ...
Collectif
3
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Gustave Fustier. Matrulle (LXXII, 288, 416). — A la ligne 8, supprimer le mot père à la suite du nom de Victor Hugo. V. A. T. Une erreur de composition m'a fait dire que l'origine de ce mot est dans le grec MapôXr) (entremetteuse, prostituée).
4
L'Œuvre de Restif de La Bretonne: Mon calendrier
Elle alla quelquefois chez la matrulle de ses sœurs, qui lui donna son vieillard, et la mère eut trente-six livres par semaine. Bientôt, la matrulle crut pouvoir gagner le double et le triple en ayant plusieurs vieillards pour la même, à des jours ...
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin, 1932
5
La genèse de "La fille Élisa"
celle-ci apparaît nommément dans ce même croquis du Carnel, Jules y comparant les intonations de la matrulle à « la voix de rogomme, fauve et caressante, de Lagier », indication qui se rencontre, elle aussi, avec une note de 1863, où les ...
Robert Ricatte, 1960
6
Les nuits de Paris: ou Le spectateur-nocturne
On paye alors l'enfant, comme on paye un animal grevé de fatigue, un prix convenu d'avance entre les parents et la matrulle qui gagne toujours sur le marché; elle a ainsi son intérêt à sacrifier des enfants. Et quelles sont ces victimes?
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin, 1788
7
Œuvres: Monsieur Nicolas; ou, Le cœur humain dévoilé
Si elle déchire, elle paie la robe ou le déshabillé; l'inspecteur qui a cette partie donne toujours raison à la matrulle, qui le solde. Clermont, en quittant la Piron, se croyait un revenant bon de deux cents francs, et elle redut, après le compte de la ...
Restif de la Bretonne, Henri Bachelin, 1978
8
Œuvres
On assure qu'elles sont encore vierges, et qu'au moment où elles auront cessé de l'être la matrulle leur en substituera d'autres, qu'elle fait élever pour ce rôle dans une maison séparée. XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, Dorothée, Jeanne, Agnès, ...
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin, 1978
9
L'œuvre de Restif de La Bretonne ...: Monsieur Nicolas
Si elle déchire, elle paie la robe ou le déshabillé; l'inspecteur qui a cette partie donne toujours raison à la matrulle, qui le solde. Clermont, en quittant la Piron, se croyait un revenant bon de deux cents francs, et elle redut, après le compte de la ...
Restif de La Bretonne, Henri Bachelin
10
La Légende des Siècles: Nouvelle édition augmentée
Flamboiement au midi. C'est Girone qui brûle. Le roi Blas a jadis eu d'Inez la matrulle, Deux bâtards, ce qui fait qu'à cette heure l'on a Gil, roi de Luz, avec Jean, duc de Cardona ; L'un règne à Roncevaux et l'autre au col d'Andorre ...
Hugo, Victor, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATRULLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matrulle în contextul următoarelor știri.
1
Les réseaux pédocriminels avant l'heure : l'Hôpital Général, l'affaire …
On paye alors l'enfants comme on paye un animal grevé de fatigue, un prix convenu d'avance, entre les parents et la matrulle, qui gagne ... «AgoraVox, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matrulle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/matrulle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z