Descarcă aplicația
educalingo
menine

Înțelesul "menine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENINE ÎN FRANCEZĂ

menine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENINE

adénine · cinchonine · cyanine · guanine · iodothyronine · lignine · manganine · mezzanine · mélanine · méthionine · phénylalanine · quinine · ranine · safranine · saponine · strychnine · sérotonine · thionine · thréonine · thyronine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MENINE

mené · meneau · ménechme · menée · menées · mener · ménesse · ménestrandie · ménestrel · ménétrier · menette · meneur · meneuse · menhaden · menhir · méniane · ménianthe · ménie · menin · méninge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENINE

agglutinine · alacréatinine · anthocyanine · bonnine · cotonnine · cryogénine · discipline · gallocyanine · hémagglutinine · méconine · oenocyanine · phycocyanine · phyllocyanine · pseudo-quinine · pseudoquinine · santonine · stannine · syntonine · thonine · thyrocalcitonine

Sinonimele și antonimele menine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «menine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENINE

Găsește traducerea menine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile menine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Menine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Menine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Menine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Menine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Menine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Meninė
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Menine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Menine
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

menine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Menine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Menine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Menine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Menine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Menine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Menine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Menine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Menine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Menine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Menine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Menine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Meninė
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Menine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Menine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Menine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Menine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Menine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre menine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENINE»

Descoperă întrebuințarea menine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musée français
Hélas! je n'en sais rien, répondit la menine toute déconcertée. Il y a des corps de garde à chaque porte, et quant a passer par-dessus les murs, à moins que son ange gardien ne Ini prête ses ailea . . —Tu crois que c'est Impossible? Mais ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, C. Schütz, 1838
2
Suite du Répertoire du Théâtre français: avec un choix des ...
avec un choix des pièces de plusieurs autres théâtres Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, Comédie-Française. SCÈNE VI. LUCINDE et MENINE. LUCINDE. Oh! pour cela, il faut avouer que les hommes se relâchent terriblement de ce ...
Pierre Marie Michael Lepeintre Desroches, Comédie-Française, 1822
3
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Comédies en prose ...
LUCINDE et MENINE. LUCINDE. Oh! pour cela, il faut avouer que leshommei se relâchent terriblement de ce qu'ils nous doivent. Mais à qui en veut cette dame? MENINE. Comment ! je crois que c'est le Marquis. Ll'CIN DE. Eh ! je pense que ...
Pierre Marie Michel Lepeintre, 1822
4
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Comédies en prose ...
LUCINDE et MENINE. LUCINDE. Oh! pour cela, il faut avouer que les homme* se relâchent terriblement de ce qu'ils nous doivent. Mais à qui en veut celle dame? MENINE. Comment ! je crois que c'est le Marquis. LUCIN DE, Eh ! je pense que ...
Pierre Marie Michel Lepeintre Desroches, 1822
5
Leur voix ne s'entend pas: Nouvelles
Menine savait la traire, lui parlait comme à un enfant et l'attachait dans la cave sous la montée d'escalier. Dans la terre de la cave pullulaient les insectes. Elle les regardait cheminer, poursuivant un but obscur. Accroupie elle leur barrait la ...
Janine Chirpaz, 2010
6
Revue de Paris ...
Pour la première fois de sa vie, son regard ne trouvait personne dans un rayon de cinquante pas autour d'elle; cette solitude inaccoutumée lui donna comme un frisson de crainte et de joie; elle se serrait contre la menine, qui avait aussi ...
7
Revue de Paris
Hélas I je n'en sais rien , répondit la menine toute déconcertée. Il y a des corps- de-garde à chaque porte, et quant à passer par dessus les murs, à moins que son ange gardien ne lui prête ses ailes... — Tu crois que c'est impossible? Mais ...
Louis Désiré Véron, 1836
8
revue de paris. tome trente - deuxieme
Pour la première fois de sa vie, son regard ne trouvait personne dans un rayon de cinquante pas autour d'elle; cette solitude inaccoutumée lui donna comme un frisson de crainte et de joie ; elle se serrait contre la menine, qui avait aussi ...
9
La revue de Paris
Pour la première fois de sa vie, son regard ne trouvait per»sonne dans un rayon de cinquante pas autour d'elle; cette solitude inaccoutumée lui donna comme un frisson de crainte et de joie; elle se serrait contre la menine, qui avait aussi ...
10
Espagnoles et francaises
de crainte et de joie ; elle se serrait contre la menine, qui avait aussi presque peur, en répétant : « Nous sommes seules, Ritta !... » Puis, rassurée, elle s'assit sur une pente où l'herbe croissait verte et menue. An-dessus de sa tête un rosier de ...
Madame Charles Reybaud, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul menine în contextul următoarelor știri.
1
Mons: le jardin Losseau transformé pour se prélasser et lire
C'est un projet fou mais Mons 2015 se doit d'être ouvert sur le monde », explique Karelle Menine, cheffe des projets littérature de Mons 2015. «La Province, Apr 15»
2
Le foot, c'est le pied
... caressant et violent avec une balle féminisée – au Brésil, on la surnomme la « menine », la « grassouillette », la « gamine ».« Le ballon, c'est ... «Le Monde, Apr 15»
3
Mons 2015: "La Phrase" a commencé son parcours de 10km depuis …
Et c'est aussi une façon remettre de la poésie dans le quotidien des gens , de manière assez fine ", précise Karelle Menine, la responsable du ... «RTBF, Dec 14»
4
Jérusalem sous haute tension après la tentative d'assassinat contre …
Pour les musulmans les lieux saint sont la Mecque ,et Menine ! J-C. Le 31/10/2014 à 10:29. Lire les 4 réponses à ce commentaire Alerter ... «Le Figaro, Oct 14»
5
Mons 2015 : Les rues de Mons transformées en une page d'écriture
Karelle Menine, responsable du projet nous en dit quelques mots. La Phrase, "c'est l'envie de rendre à la ville de Mons ses plus grands poètes ... «RTBF, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/menine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO