Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERISE ÎN FRANCEZĂ

merise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
merise

Merise

Merise

Ciresul este fructul ciresului. Mai mic decât o cireșă, acest fruct carnos, roșu închis sau negru, are o carne fermă și foarte gustos, dar nu foarte dulce. Este cireasa care se spune "dulce". La merise est le fruit du merisier. Plus petit qu'une cerise, ce fruit charnu, rouge foncé ou noir, a une chair ferme et très savoureuse mais peu sucrée. C'est la cerise que l'on dit "douce".

Definiția merise în dicționarul Franceză

Definiția merise în dicționar este fructul de cireș; sălbatic cireș negru sau roșu, ușor acid.

La définition de merise dans le dictionnaire est fruit du merisier; cerise sauvage noire ou rouge, légèrement acide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERISE


apprise
apprise
brise
brise
cerise
cerise
crise
crise
emprise
emprise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
maîtrise
maîtrise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pare-brise
pare-brise
pochette-surprise
pochette-surprise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MERISE

méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merleau
merlerette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERISE

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

Sinonimele și antonimele merise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MERISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «merise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în merise

Traducerea «merise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERISE

Găsește traducerea merise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile merise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

甜樱桃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la cereza dulce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sweet Cherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मीठा चेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حلوة الكرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Черешня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cereja doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মিষ্টি চেরি
260 milioane de vorbitori

Franceză

merise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sweet Cherry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Süßkirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

セイヨウミザクラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

달콤한 체리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

manis Sakura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngọt ngào Cherry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்வீட் செர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोड चेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Kiraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ciliegia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sweet Cherry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

черешня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dulce Cherry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γλυκό κεράσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sweet kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

FÅGELBÄR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sweet Cherry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre merise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERISE»

Descoperă întrebuințarea merise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Merise Guide pratique: Modélisation des données et des ...
Ce livre sur la méthode Merise s'adresse tout particulièrement aux étudiants en premier cycle d'informatique, aux étudiants en école de gestion et à toute personne souhaitant une information simple, directe et pratique sur la méthode ...
Jean-Luc Baptiste, 2009
2
Merise: concepts et mise en oeuvre
Ensuite, ne négligez pas le facteur humain et sachez fédérer autour de Merise. En effet, le meilleur moyen de s'assurer du succès de la démarche est d'en faire un projet d'entreprise. L'implémentation de Merise ne doit pas être imposée, et ne ...
Drifa Seba, 2003
3
WinDev et WinDev Mobile: De Merise au client/serveur, ...
Ce livre est destiné aux nouveaux développeurs WinDev (développeurs débutants, étudiants BTS Informatique de Gestion, IUT Informatique, écoles d'ingénieurs...).
Jean-Luc Baptiste, 2007
4
Exercices et cas pour comprendre Merise
Comprendre Merise de Jean-Patrick Matheron s'est imposé comme un des meilleurs livres d'initiation à la méthode Merise qui reste, après quinze ans d'existence, le standard français en matière de conception de systèmes d'information.
Jean-Patrick Matheron, 1994
5
Comprendre Merise: outils conceptuels et organisationnels
La méthode Merise, après quinze ans d'existence, est devenue un standard français en matière de conception des systèmes d'information.
Jean-Patrick Matheron, 1994
6
Le ménage ou l'emploi des fruits dans l'économie domestique: ...
DE LA MERISE. Nous verrons , ci-après , que la merise seule donne par la fermentation un vin dont on obtient le kirschwasser. Du reste , elle entre dans le mélange des autres fruits , auxquels elle communique sa partie colorante et l' arôme ...
Antoine-Alexis Cadet-de-Vaux, 1810
7
WinDev 14: les fondamentaux du développement avec WinDev, ...
Méthodologie de conception WinDev propose l'alternative méthodologique MERISE ou UML. WinDev 14 %/ Chapitre 2 : L'environnement de développement A Lexique des éditeurs 28.
François Pelletier, 2009
8
L'essentiel sur Merise
La méthode Merise, langage de communication entre les divers acteurs du système d'information dans l'entreprise, s'est considérablement enrichie depuis sa création.
Dominique Dionisi, 1998
9
MERISE: vers OMT et UML
L'ouvrage : Il présente les trois méthodes Merise, OMT et UML d'une façon complète et actualisée et positionne Merise par rapport aux méthodes OMT et UML, représentatives aujourd'hui du courant orienté objets.
Joseph Gabay, 1998
10
La méthode MERISE.: Principes et outils
La Méthode Merise permet depuis de nombreuses années de construire des systèmes d'information répondant aux exigences fonctionnelles, aux performances et à la robustesse attendues des clients les plus difficiles.
Hubert Tardieu, Arnold Rochfeld, René Colletti, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merise în contextul următoarelor știri.
1
The great disaster : un destin
La Merise, Trappes, du 25 au 27 novembre. Dates à venir : Théâtre de l'Agora, Evry, Comédie de l'Est, Colmar. Annie Chénieux - leJDD.fr. «leJDD.fr, Iul 15»
2
Ingénieur Etudes .Net
Vous maîtrisez le cycle en V, les méthodes MERISE et AGILE, votre niveau d'anglais vous permet de travailler en environnement international. «Silicon, Iul 15»
3
Jeune et talentueux, Eric Hervé Amouzougan : Il a mis au point un …
Il maîtrise aussi la mise en place d'un firewall (SwoothWall), celle d'une solution de messagerie sous Linux (POSTFIX), la conception (MERISE, ... «Journal Nouvelle République, Iul 15»
4
DÉVELOPPEUR WINDEV (H/F)
Vous maîtrisez les langages PC SOFT (Windev, Webdev) et les méthodes de conception MERISE ou UML. Bases de données : Oracle, ... «Silicon, Iul 15»
5
L'école de musique et de danse souffle ses dix bougies
Les membres de l'école de musique et de danse donneront un concert-spectacle, samedi 27 juin, à la Merise, pour fêter les dix ans d'existence ... «Toutes les Nouvelles, Iun 15»
6
Modélisation de processus : les informaticiens encore utiles ?
L'atelier de génie logiciel était très inspiré des méthodes MERISE et OMT etc. qui permettaient de construire petit à petit du logiciel. Tandis que ... «Marketing & Innovation par Visionary Marketing, Iun 15»
7
Retour sur les championnats du Cher, à Marmagne
Océane Jouy sur Merise de Solies (CE des Chétifs Bois). Poney Élite C. 1. Maëlle Noizat sur Opposala (E. Cyrille Noizat). Poney Élite D. 1. «Le Berry Républicain, Mai 15»
8
KioSQ – Emission du mercredi 11 mars 2015
La compagnie Calvero en résidence à La Merise de Trappes pour “La carte du temps, trois visions du Moyen-Orient”. Nous avons assisté aux ... «TVFIL78, Mar 15»
9
Modéliser les données avec MySQL Workbench
Du point de vue de l'abstraction, un diagramme MWB est en théorie un cran en dessous d'un MCD de Merise ou d'un diagramme de classes ... «Developpez.com, Ian 14»
10
Rester identifié quelques jours
Depuis le mois de juin, nous pouvons nous délecter de merises dans les sous-bois. Cadeau de la nature, la merise est la forme sauvage de la ... «NaturaVox, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/merise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z