Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mérinos" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉRINOS ÎN FRANCEZĂ

mérinos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉRINOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉRINOS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mérinos» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mérinos în dicționarul Franceză

Definiția merino în dicționar este oile spaniole, importate în Franța în xviii.

La définition de mérinos dans le dictionnaire est mouton de race espagnole, importé en france au xviii.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mérinos» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉRINOS


albinos
albinos
burinos
burinos
béguinos
béguinos
nigaudinos
nigaudinos
rouquinos
rouquinos
zorinos
zorinos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉRINOS

méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉRINOS

albatros
bos
campos
clos
cosmos
custodi-nos
dos
gros
logos
los
nos
orthotonos
os
propos
ros
stamnos
strychnos
téménos
tétanos
vos

Sinonimele și antonimele mérinos în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mérinos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉRINOS

Găsește traducerea mérinos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mérinos din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mérinos» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

美利奴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

merino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

merino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेरिनो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرينوس غنم أسباني أبيض نفيس الصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

меринос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

merino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেরিনো
260 milioane de vorbitori

Franceză

mérinos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Merino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メリノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메리노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Merino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

merino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Merino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

merino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

merinos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

merino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

merynos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

меринос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

merinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μερινό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

merino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

merino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

merino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mérinos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉRINOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mérinos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mérinos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mérinos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉRINOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mérinos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mérinos» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mérinos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉRINOS»

Descoperă întrebuințarea mérinos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mérinos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire sur l'exacte parité des laines mérinos de France et ...
Laine Mérinos espagnole. LONGÜEUR avant d'être chargée , prise entre le point fixé sur la règle horizontale et l'anse du petit panier. PROLONGEMENT P O I D S qui a décidé la rupture. obtenu avant la rupture. I NUMÉROS. 1 z 3 4 5 6 1a 7 ...
Charles-Gilbert Terray Morel de Vindé, 1807
2
Faits et observations concernant la race des mérinos ...
Charles Pictet. x ' . concernant les mérinos et les métis_,de sang Espagnol , _ qu' il peut être utile de rapprocher de ceux que j'ai déjà présentés._( I ). ' r . I " Toutes les races de' brebis de PAng-Ieterre. mérinos.] Dans cette industrie , qui ...
Charles Pictet, 1802
3
Mérinos Béliéro, ou L'autre école des vieillards: parodie en ...
W\ /WWV\ W\ W\ VMWWVXAW \^ VWWW\ VW» WWW\ w» w« wwt ACTE PREMIER. Le théâtre représente une petite chambre modeste. SCÈNE PREMIÈRE. HÉLÈNE, seule. Mon tricot est fini... voilà ses deux bretelles : Mon époux Mérinos ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, Auguste Romieu, 1829
4
Mérinos Béliéro, ou l'autre école des vieillards, parodie en ...
RENARDI. ' i Ils {éloignent tous deux... et sans me dire gare. Si c'était. . pourquoi noii?..cependaiit...e'est bien rare. Mérinos , mon ami... non... si... Sa femme est là. .. Je n'ai rien à lui dire... elle liavardera. A Hélène. I 1 - Iiancien est rentré tard ?
Marino Faliéro, Michel Nicolas Rougemont, François Auguste Romieu, 1829
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Il suffira, pour le faire comprendre, de rappeler sommairement que le coût et l' entretien d'un mérinos ne s'élèvent annuellement à Odessa qu'à deux ou trois francs, tandis qu'en Hongrie, où jusqu'à présent cet entretien a été le moins coûteux, ...
6
Extrait des travaux
MM. les propriétaires du troupeau de Nass répondent à des questions adressées par M. le Secrétaire perpétuel, sur des moyens de porter et maintenir la laine au plus haut degré de fmesse dans les troupeaux de mérinos. ( M. Leprévost ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1827
7
Statistique de la France
TAI PAR PAYI DES QUANTITÉS DE CASIMIRS ET MÉRINOS -EAU, DESTINATION, XPORTÉES DE FRANCE, DE 1821 A 1837, TABLEAU n 3,300 i 521 1 578 1 45 o SUITE DES TIî. PAYS DE DESTINATION. 1821. 1822. 1823. 1824. 1825.
France, 1838
8
Annales de l'agriculture française
Les prix pour les moutons gras sont affectés à ceux des différentes races mentionnées ci-dessus, et en outre aux métis provenant du croisement des mérinos avec les races du pays à laine courte , et même à ceux qu'un bélier anglais de la ...
9
Les alpages à l'épreuve des loups
Résultant du croisement en 1802 de la race locale d'Arles avec des béliers mérinos importés d'Espagne, cette race était élevée à l'origine pour la production de laine. Elle est issue du grand mouvement de « mérinisation » du cheptel ovin  ...
Marc Vincent, 2011
10
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
0 MÉRINOS, guialeur ocvra èlre nécessairement un prix moyen , il faudra bien, pour l'obtenir, exiger que les mercuriales îles marchés a bestinui indiquent les quanliiés de tèles auxquelles leurs termes se rapportent , car c'est la seule mesure ...
Guillaumin, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉRINOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mérinos în contextul următoarelor știri.
1
L'Entente hospitalière du CHIVA a 20 ans
En fait, cette amicale des personnels était née deux ans plus tôt, présidée par M. Mérinos. Il remplit cette fonction durant 19 ans et fut remplacé, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le Woolmark Prize a désigné ses finalistes européens
Nous avons apprécié sa manière innovante d'utiliser la laine mérinos ainsi que d'autres matières. Il a totalement répondu à nos critères pour ... «FashionMag.com, Iul 15»
3
Jonathan Christopher et Nanna Van Blaaderen remportent l …
Nous avons tous apprécié son innovation avec le mérinos et l'utilisation des matériaux. Il incarnait parfaitement nos critères pour présenter le ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
AC for AG : Alexa Chung réinvente nos basiques avec AG
Si on convoite les pulls à col roulé en laine mérinos toute douce pour cet automne, on compte déjà sur le caftan en daim brodé qui saura ... «Grazia, Iul 15»
5
Vitrine. Des Petits Hauts, la matière à l'honneur
... mais facile à porter et met les matières à l'honneur, de préférence douces et légères : soie, coton haut de gamme, mohair, laine mérinos. «Le Télégramme, Iul 15»
6
HUIT QUARTIERS DE ROTURE
Calet était obsédé par les traces, lui qui en laissa si peu mais de si belles, chez Gallimard tout de même : La Belle lurette, Le Mérinos, La ... «La Croix, Iul 15»
7
Une invitation à découvrir des créations originales et variées
... à Saint-Bonnet-des-Quarts à partir de fibres naturelles : laine mérinos, mohair, soie sauvage de Madagascar. Pascale Grisard peint sur du lin ... «Le Progrès, Iul 15»
8
S-Key : le porte-clé devient accessoire de mode
... qui associe avec le plus grand bonheur des matériaux de première qualité, dont du cuir pleine fleur et/ou du feutre de laine de mérinos. «Masculin.com, Iul 15»
9
Patagonia, du haut de gamme avec une conscience
José Fernandez, qui importe toute la laine mérinos utilisée par l'entreprise, reconnaît que son client inspecte chaque livraison. « Par exemple ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Venoflex Fast Laine de Thuasne devient le premier produit médical …
Les chaussettes de compression Venoflex Fast Laine de Thuasne, conçues avec de la laine Mérinos, viennent d'obtenir la licence Wool Blend ... «Capgeris, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mérinos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/merinos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z