Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mimolette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIMOLETTE ÎN FRANCEZĂ

mimolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMOLETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMOLETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimolette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mimolette

Mimolette

Mimolette

Mimoletta, numită și "veche olandeză" sau "boule de Lille", este o brânză produsă în mod tradițional în nordul Franței, unde provenea din regiunea Lille. Această brânză este o imitație a brânzei Edam fabricată în Olanda, datând din secolul al XVII-lea, când brânzeturile de origine străină au fost interzise de mercantilism sub Jean-Baptiste Colbert. Mimolette a luat culoarea portocalie pentru a marca diferența dintre brânzeturi franceze și brânzeturi olandeze. La mimolette, aussi appelée « vieux Hollande » ou « boule de Lille », est un fromage traditionnellement produit dans le nord de la France d'où elle est originaire, dans la région de Lille. Ce fromage est une imitation du fromage d'edam fabriqué aux Pays-Bas, datant du XVIIe siècle, lorsque les fromages de provenance étrangère étaient interdits par le mercantilisme sous Jean-Baptiste Colbert. La mimolette a pris sa couleur orangée pour marquer la différence entre les fromages français et les fromages néerlandais.

Definiția mimolette în dicționarul Franceză

Definiția mimolette din dicționar este brânza de lapte de vacă, pastă neprelucrată, colorată în portocaliu, a cărei crustă este curățată la sfârșitul rafinării și uneori acoperită cu parafină.

La définition de mimolette dans le dictionnaire est fromage au lait de vache, à pâte pressée non cuite, colorée en orange, dont la croûte est brossée en fin d'affinage et quelquefois enduite de paraffine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimolette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIMOLETTE

mime
mimer
mimétique
mimétiquement
mimétisme
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimologie
mimoplastique
mimosa
mimosées
minable
minablement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele mimolette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mimolette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIMOLETTE

Găsește traducerea mimolette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mimolette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimolette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

米莫雷特芝士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mimolette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mimolette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mimolette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mimolette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Мимолетт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Mimolette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mimolette
260 milioane de vorbitori

Franceză

mimolette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mimolette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mimolette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミモレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mimolette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mimolette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mimolette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mimolette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mimolette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mimolette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Mimolette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mimolette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Мімолетт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Mimolette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Mimolette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mimolette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Mimolette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mimolette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimolette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMOLETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mimolette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimolette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimolette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIMOLETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mimolette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mimolette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mimolette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMOLETTE»

Descoperă întrebuințarea mimolette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimolette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
La mimolette vieille ou étuvée Ce fromage de lait de vache est deforme sphérique de 18 cm de diamètre, plus ou moins aplatie aux pôles, pesant 3 à 4 kg. La croûte de la mimolette « vieille » est de couleur grise, rugueuse et mitée; sa pâte est ...
Jean Froc, 2007
2
Les malheurs de l'orthographe au théâtre: 7 - 10 ans
MIMOLETTE, offusquée. Oh! Mais bien sûr que si que je me lavette! Je me lave même avec la bave de mes grenouillettes! Le top des savonnettes, cent pour cent naturel! TOUFOU Aah! beurk! vous êtes répugnante! Et je vous ferais remarquer ...
Collectif, 2011
3
Fromages et vins: le livre des accords
Fabrication. tndustrielle. Lait. Pasteurisé. Type. Pâte pressée mi-cuite, croûte naturelle brossée. Affinage. De 6 à 18 mois. 12 mois pour la mimolette vieille. Au moins 18 mois pour la mimolette extra-vieille. Apparence, poids. Boule légèrement ...
Jacques-Louis Delpal, 2003
4
Les Lasagnes de Joëlle
Lasagnes. de. céleri. rave,. carottes. à. la. mimolette. 300grs de lasagnes précuites 400grs de Céleri rave. 400grs de Carottes. 4 œufs. 20cl de crème semi- épaisse. 50grs de beurre salé. 100grs de Mimolette. Sel et poivre du moulin. Laver le ...
Joëlle Ravey
5
Le Petit Livre de - Mes petits gratins
Moules. gratinees. a. la. mimolette. et. au. basilic. Ôpers l5 min lO min 4 douzaines de moules -150 g de mimolette - 3 échalotes ° 12 feuilles de basilic 0 Nettoyez les moules en grattant les coquilles chargées, retirez les algues. Rincez4es à ...
Thierry ROUSSILLON, 2011
6
200 menus équilibrés à 2 euros
Préparation: 15 min > Chou rouge à la vinaigrette Gratin de penne à la mimolette Cuisson:30 min Yaourt bulgare Poire Gratin de penne à la mimolette Pour4personnes ' 2009 de penne ' 20cl de crème liquide ' 1009 de mimolette ' 1 boîte de ...
Véronique LIEGEOIS, 2010
7
Le grand voyage de Mimolette suivi de 7 petits loups bigleux
La petite souris Mimolette part en voyage. Ses parents sont très inquiets de savoir qu'elle se rend chez les géants. Heureusement elle est entourée par les plus vaillantes souris du royaume. Mais chut !... sa mission est secrète.
Christian Jolibois, 2002
8
Mon alimentation sans gluten
Risotto. a. la. mimolette. et. aux. champignons. Préparation : 20 min - Cuisson : 30 min Pour 4 personnes: 250 g de riz pour risotto, 200 g de champignons de Paris, I tige de céleri, l oignon, l brin de thym, 20 g de margarine riche en oméga 3, ...
Véronique LIEGEOIS, 2013
9
Petit livre de - Cuisine sans gluten en 120 recettes
4 20 min 23 min 5 min 250 g de riz pour risotto (type Arborio) • 1 échalote •50gde mimolette vieille •5 brins deciboulette • 1 dosette de safranenpoudre • 1⁄2 verre de vin blanc • 2c.às.de mascarpone •2c. à s. de parmesan râpé • 1 c. à s. d'huile ...
Véronique LIÉGEOIS
10
Petit livre de - Cakes salés et sucrés
Vérifiez la cuisson, puis laissez reposer quelques minutes avant de démouler. Servez tiède ou froid. Notre conseil : servez en apéritif, ou en entrée avec, par exemple, une salade de poivrons à l'huile d'olive. CAKE À LA MIMOLETTE ET À LA ...
Héloïse MARTEL, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMOLETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimolette în contextul următoarelor știri.
1
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Fromages à pâtes pressées non cuite : Mimolette, morbier, reblochon, saint-nectaire, tomme de Savoie, Ossau-iraty. Fromages à pâte persillée ... «bioaddict, Iul 15»
2
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Une décision historique » dixit, sans rire, le chef de clan Mimolette. Une autre blagounette ? Comme il est inutile de revenir davantage sur les ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Quelques exemples d'associations…
... toastés s'allie totalement avec des fromages à pâte pressée non-cuite (Mimolette au lait cru) ou des fromages à pâte dure (Ubriaco Rosso). «l'avenir.net, Iul 15»
4
Tour de France: Revivez La 200e de la mythique émission Village …
13h34: Au tour de La belle andouillette d'Arras. "On va poëler notre andouillette" nous dit Carinne, avec un peu de mimolette pour faire passer ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Narbonne : L'autre Tour de France de Mélissa
Alors que le Tour de France a démarré hier au pays de la Mimolette, une Narbonnaise de 25 ans - Mélissa - s'apprête à prendre la roue des ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
Bloc-notes : l'Union européenne, défendable marâtre
Valls a déjà réagi et Mimolette a convoqué une réunion d'urgence. L'état socialiste veille au grain. Tout est sous contrôle. Heureusement, pour ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Recette : les cakes salés
Il s'agit d'un cake aux dés de poulet, courgette et mimolette qui peut servir de base à de nombreuses autres recettes. Il suffira de changer le ... «allodocteurs, Mai 15»
8
La mimolette, un fromage originaire du Nord !
La mimolette est un fromage traditionnellement affiné dans le nord de la France, d'où elle est originaire. Vers 1675, la France, sous le règne de ... «Francetv info, Mar 15»
9
Gougères à la mimolette et au cumin
Portez à ébullition les 25 cl d'eau avec le beurre en morceaux et une cuillerée à café de sel fin. Hors du feu, versez la farine d'un coup et ... «TF1, Mar 15»
10
Carpaccio de radis noir et navets boule d'or aux copeaux de vieille …
Puis, parsemez généreusement les crudités de copeaux de mimolette et basta cosi ! Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur ... «TF1, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimolette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mimolette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z