Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mimosées" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIMOSÉES ÎN FRANCEZĂ

mimosées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMOSÉES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMOSÉES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimosées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mimosées în dicționarul Franceză

Definiția mimoseei din dicționar este o plantă dicotiledonată a familiei leguminoase și a subfamiliei mimosea; arbust sau arbore al regiunilor calde, cu frunze compuse bipinate, ale căror pliante se micsorează la cea mai mică atingere, cu flori mici grupate în spițe roz sau albe. Arbust sau arbore din genul acacias, cu flori galbene sub forma de bile mici pufoase, grupate, foarte parfumate, originare din Australia si crescute mai ales in sudul Frantei. Mimosa floare.

La définition de mimosées dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des légumineuses et de la sous-famille des mimosées; arbrisseau ou arbre des régions chaudes, à feuilles composées bipennées et dont les folioles se rétractent au moindre attouchement, à petites fleurs groupées en épis de couleur rose ou blanche. Arbrisseau ou arbre du genre des acacias, à fleurs jaunes en forme de petites boules duveteuses, groupées, très parfumées, originaire d'australie et cultivé en particulier dans le midi de la france. Fleur du mimosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mimosées» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMOSÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
composées
composées
interarmées
interarmées
laissées
laissées
lance-fusées
lance-fusées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
menées
menées
miscellanées
miscellanées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
panathénées
panathénées
papilionacées
papilionacées
radiées
radiées
solanacées
solanacées
tranchées
tranchées
violacées
violacées
ées
ées

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MIMOSÉES

mime
mimer
mimétique
mimétiquement
mimétisme
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimolette
mimologie
mimoplastique
mimosa
minable
minablement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMOSÉES

amaryllidacées
apocynées
borraginées
bétulacées
caryophyllées
chrysophycées
convolvulacées
hirudinées
iridacées
moracées
myrtacées
nyctaginacées
oléacées
papavéracées
phéophycées
pinacées
primulacées
rubiacées
rutacées
synanthérées

Sinonimele și antonimele mimosées în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mimosées» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIMOSÉES

Găsește traducerea mimosées în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mimosées din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimosées» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

含羞草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mimosas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mimosas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Mimosas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميموزا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мимозы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mimosas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Mimosas
260 milioane de vorbitori

Franceză

mimosées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Mimosas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mimosen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ミモザ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미모사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Mimosas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Mimosas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mimosas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mimosas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mimosas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mimose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mimozy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мімози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Mimosas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Mimosas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mimosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mimosas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mimosas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimosées

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMOSÉES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mimosées» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimosées
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimosées».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIMOSÉES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mimosées» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mimosées» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mimosées

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMOSÉES»

Descoperă întrebuințarea mimosées în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimosées și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire Des Plantes
SIryp/modendràn'; a R. BROWN, le Par/lia '; I'Afl'onsga à A. DE SAINTHILAIRE 3. Sauf le Xerocladz'a, récemment proposé par M. Haavav ', et I'Archidendron, que vient de caractériser t\I. F. MUELLER"', tous les autres genres de Mimosées, ...
2
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
II. AUTRES FAMILLES Abrus precatorius Linn Papilionacées Abutilon asiaticum ( Linn.) Don Malvacées Abutilon pseudocleistogamum llochr Malvacées Acacia farnesiana Willd Mimosées Acacia pervillei Benth Miniosées Acacia tortilis Hayne ...
3
Histoire des Plantes
Sauf le Xerocladia, récemment proposé par M. Harvey *, et YArchidendron, que vient de caractériser M. F. Muellur5, tous les autres genres de Mimosées, c'est-à- dire les Calliandra, Serianthes, Lysiloma, Leucmia, Xt/lia, Pentaclethra, ...
Henri Baillon, 1870
4
Adansonia: recueil d'observations botaniques
La tribu des Dimorphandrées, par exemple, renferme quelques types dont la différence avec les Mimosées est bien peu considérable. Les Erythrophlœum ou Fillœa, par exemple, étaient considérés comme des Mimosées, jusqu'à l'époque ou ...
Henri Baillon, 1870
5
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Les Mimosées sont comprises par M. de Jussieu dans tes Légumineuses, et M. Decandolle les envisage , dans son Prodrome , comme un sous-ordre de la même famille Ce groupe , à un petit nombre d'exceptions près , est particulier à la ...
Édouard Spach, 1834
6
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
La tige est ligneuse, les fleurs sont complètes, en grappes. Swsrrzu. Swartzia. | DÉ'I'AR. Detarium. MIMOSÉES. —Calyce à préfloraison valvaire. Corolle hypogyne ou presque hypogyne, régulière, à préfloraison valvaire, souvent monopétale.
Emmanuel Le Maout, Adrien De Jussieu, 1855
7
Annales des sciences naturelles
J'ai essayé précédemment de distinguer les Mimosées des Césalpinées par l' estivation valvulaïre des deux enveloppes florales et par l'insertion hypogyne des étamines. MM. Kunth et Auguste de Saint-Hilaire ont remarqué des cas où ...
8
La V?g?tation Du Globe: D'apr?s Sa Disposition Suivant Les ...
Ce qui y semble remarquable, c'est que, de même que le Ploso fournit une espèce de kino, de même la production d'acide tannique caractérise éminemment un arbre de la tribu des Mimosées (Acacia Catec/ru) placé dans des conditions ...
August Grisebach
9
Mémoires sur la famille des légumineuses
Les Césalpinées forment l'une des grandes divisions de la famille des Légumineuses : réunies avec les Mimosées , elles forment le sous-ordre des Lomentacées ou Légumineusesà embryon droit. Mais elles se distinguent des Mimosées, ...
Augustin Pyrame de Candolle, 1825
10
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
gulièrc et le calice en vessie sans suture, qui se rompt à la floraison en lobes irréguliers. A l'exemple de M. R. Brown, M. Decandolle a divisé les Rectembriées i° '. en Mimosées qui ont les étamines ordinairement hypogynes , et les calices et  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimosées [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mimosees>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z