Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipelette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPELETTE ÎN FRANCEZĂ

pipelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPELETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIPELETTE

pipa
pipage
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPELETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele pipelette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIPELETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pipelette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pipelette

Traducerea «pipelette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPELETTE

Găsește traducerea pipelette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pipelette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipelette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

长舌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

charlatán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chatterbox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثرثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

болтун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tagarela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাচাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

pipelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chatterbox
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schwätzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

お喋り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수다쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chatterbox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đa ngôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குருவியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chatterbox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ağustosböceği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiacchierone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gaduła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

базіка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vorbăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολυλογάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chatterbox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chatterbox
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skravlebøtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipelette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPELETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipelette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipelette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipelette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPELETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipelette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipelette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pipelette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPELETTE»

Descoperă întrebuințarea pipelette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipelette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le livre des métaphores
PIPELET DE LEURY – Pipelette. Une pipelette. Sous le Consulat, la femme de lettres Constance Marie de Théis prenait la parole au Lycée –unesociété d' instruction publique – souslenomde son épouxle chirurgien PipeletdeLeury.
Marc FUMAROLI, 2012
2
Moi, pipelette ?
Aujourd'hui, raconte Pépita à sa maman, Juliette s'est fait gronder par la maîtresse. Elle n'arrêtait pas de parler avec sa voisine de classe. Et qui est-ce ? Pépita bien sûr !
France Mistral, 2003
3
La pipelette bavarde
Suzie a un gros problème !
Barbara Park, Barbara Park, 2004
4
Aglaé La Pipelette
La vache Aglaé vit dans le même pré que Rosine, Marguerite et Clarisse. Aglaé est une pipelette et aime par dessus tout faire la conversation avec ses petites camarades, mais elle oublie de leur laisser la parole...
Yves Cotten, 2002
5
Pipelette est une peureuse
Retrouve Kiri, le célèbre clown de la série télévisée ! Pauvre Pipelette.. Elle a vraiment très peur de faire un saut périlleux dans le numéro de ce soir ! Et Ratibus qui se moque d'elle...
Sydélia Guirao, 2006
6
L'OIE PIPELETTE
A la tombée de la nuit un chant mélodieux retentit. L'oie Pipelette le chante en secret, elle seule le connaît... ... Ce sont les personnages de la nuit qui peuplent les rêves des enfants endormis !
Sylvia Calzati, Grazia Sacchi, 1996
7
Imaginaires urbains du Paris romantique à nos jours
La survivance de la « pipelette » Madame Pipelet connaîtra une grande fortune qui peut se mesurer à la fréquence de son emploi et à la pérennité du type : ainsi dans Mon Dimanche, revue familiale illustrée453, toutes les concierges ...
‎2011
8
Juliette la pipelette
" Les Trois Loups " : " Chanteloup " - " Loup-Garou " - " Faim de loup " : trois séries dans les tons et les couleurs d'aujourd'hui, des histoires pour se faire les dents.
Danièle Fossette, 2000
9
" Les Blancs, il faut les manger crus ! ": Roman
... la décevoir par un discours qu'elle ne s'attendait pas à entendre et qui désarmerait ses sens, elle ne méritait pas cette trahison. Il lui ferait sa fête plus tard. « Je ne suis pas un pirate, Pipelette. Ce sont les noirs africains ou ceux des Antilles.
Jean Estivill, 2010
10
Princesse Pipelette
Pako a toujours rêvé d'avoir un oiseau.
P. Gallimard, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPELETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipelette în contextul următoarelor știri.
1
Le moulin à paroles
Le meunier avait, pour son malheur et pour le cours de notre histoire, pris une épouse qui avait la réputation d'être une pipelette comme on ... «AgoraVox, Iul 15»
2
L'amour est dans le pré 2015 : Un prétendant "tchatcheur" agace …
Il est, selon Twitter, LA pipelette de cette saison 10, un an après Virginie et les boules de James Blunt (voir tweets ci-dessous). Et en phrase ... «Non Stop People, Iul 15»
3
« C'est un défi de passer du zouk à Annie Cordy » ÉRIC HÉBERT …
Ils disent que je suis une pipelette au téléphone, mais pendant les prestations, je reste discret. La plupart du temps, tout se fait par téléphone, ... «Le Parisien, Iul 15»
4
On a suivi une équipe de D6 qui affrontait le Milan
La palme du plus chiant revient à Nocerino : « Il n'arrêtait pas de parler, une vraie pipelette », raconte Matteo qui a pris le seul jaune du match ... «SO FOOT, Iul 15»
5
Dunkerque: Sandrine Guebel, la coach qui attire les sportifs au …
Sandrine est aussi une vraie pipelette. Mais une bavarde altruiste, qui préfère parler aux gens que parler d'elle-même. Armée de son humour ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Abily, I can fly
En équipe de France, ses coéquipières s'en donnent à cœur joie quand il s'agit de chambrer la pipelette : «Eh Camille, t'es née en parlant ? «France Football, Iul 15»
7
Des dizaines d'êtres enchanteurs s'invitent au festival LaSemo
Cette artiste, soutenue par le Centre culturel d'Enghien, incarnera Pipelette, un personnage aussi charmant qu'étrange. «J'ai eu l'occasion de ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
VOYAGE EN BELGIQUE
... la côte, sorte de caramels longs aromatisés au miel ou à la vergeoise, dont le nom viendrait du néerlandais babbelaar, qui signifie pipelette. «L'essentiel, Iul 15»
9
En bord de mer ou dans les terres, le plein de sorties dans le …
Pour une découverte ludique pour les enfants, deux livrets-jeux : La Leçon de Paulette la pipelette et Mystère au Bommelaers. Amusement et ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
7 ans de Kumi Yama, 7 trucs qui vont nous manquer
Gaylord c'est une pipelette, il a toujours une anecdote à raconter, une liste sans fin de partenaires et de riders à remercier… Et pour cause, ce ... «Skipass.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipelette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pipelette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z