Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modulor" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODULOR ÎN FRANCEZĂ

modulor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODULOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODULOR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modulor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
modulor

Modulor

Modulor

MODULOR este un concept arhitectural inventat de Le Corbusier în 1944. silueta umane standardizate pentru proiectarea structurii și mărimea unităților de locuit proiectate de arhitectul, ca Orașul Radiant Marsilia, radiant Rezé casa sau Unitatea de reședință a firmei Firminy-Vert. În opinia sa, acest lucru a fost de a permite un maxim de confort în relațiile dintre om și spațiul său de viață. Astfel, Le Corbusier a crezut a crea un sistem mai potrivit decât sistemul metric, deoarece este direct legată de forma umană, și speră o zi să-l înlocuiască. Modulor este un cuvânt compus pe "modul" și "număr de aur" deoarece proporțiile fixate de modulator sunt direct legate de numărul de aur. De exemplu, raportul dintre dimensiunea și înălțimea medie a ombilicului este egal cu 1.619, sau numărul de aur la o mie. Dimensiunea umană standard de 1,83 metri se bazează pe observarea arhitecturii tradiționale europene și pe utilizarea proporțiilor acestei unități pentru a dezvolta armonia unei arhitecturi. Le Modulor est une notion architecturale inventée par Le Corbusier en 1944. Silhouette humaine standardisée servant à concevoir la structure et la taille des unités d'habitation dessinées par l'architecte, comme la Cité radieuse de Marseille, la Maison radieuse de Rezé ou l'Unité d'habitation de Firminy-Vert. Elle devait permettre, selon lui, un confort maximal dans les relations entre l'homme et son espace vital. Ainsi, Le Corbusier pense créer un système plus adapté que le système métrique, car il est directement lié à la morphologie humaine, et espère voir un jour le remplacement de ce dernier. « Modulor » est un mot-valise composé sur « module » et "nombre d'or" car les proportions fixées par le modulor sont directement liées au nombre d'or. Par exemple, le rapport entre la taille et la hauteur moyenne du nombril est égal à 1,619, soit le nombre d'or à un millième près. La taille humaine standard d'1,83 mètre est basée sur l'observation de l'architecture traditionnelle européenne et de l'utilisation des proportions de cette unité pour élaborer l'harmonie d'une architecture.

Definiția modulor în dicționarul Franceză

Definiția modulului din dicționar este unitatea de măsură; proporție proporțională, coeficient.

La définition de modulor dans le dictionnaire est unité de mesure; rapport de proportion, coefficient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modulor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODULOR


mirliflor
mirliflor
musicolor
musicolor
similor
similor
technicolor
technicolor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MODULOR

modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modius
modulaire
modulant
modulateur
modulation
modulatrice
module
moduler
modulo
modulomètre
modus
modus operandi
modus vivendi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODULOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinonimele și antonimele modulor în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «modulor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODULOR

Găsește traducerea modulor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile modulor din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modulor» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

模度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

modulor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

modulor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मॉड्युलोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

modulor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Modulor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

modulor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

modulor
260 milioane de vorbitori

Franceză

modulor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

modulor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

modulor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

modulor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

modulor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

modulor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Modulor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

modulor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

modulor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

modulor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Modulor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Modulor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Modulor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Modulor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

modulor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Modulor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Modulor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Modulor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modulor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODULOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modulor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modulor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modulor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODULOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modulor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modulor» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre modulor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODULOR»

Descoperă întrebuințarea modulor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modulor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Corbusier: l'Unité d'habitation de Marseille
et la stèle du Modulor ; Maisonnier chargé des recherches portant sur les dessins des coffrages du hall d'entrée ; Kujawsky et Woods qui font les plans d' aménagement intérieur des cellules en compagnie de Schreiber et sous la direction de ...
Jacques Sbriglio, 1992
2
De la forme au lieu: une introduction à l'étude de ...
Le Modulor n'a eu qu'un succès très limité jusqu'à présent. Il est en effet peu pratique, parce qu'on ne retrouve presque jamais des multiples d'une mesure plus petite dans les nombres plus élevés sauf dans le voisinage immédiat des deux ...
Pierre von Meiss, Kenneth Frampton, Franz Oswald, 1993
3
Le modulor
These two volumes form an important and integral part of Le Corbusier's theoretical writings.
Le Corbusier, 2000
4
Le Corbusier à Cap-Martin
Une demi-heure4 ! » IMiiiiIIiiiiiiiiiiimiiii iiiiiiiiii[iMiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiii Miii illlll ii 3 . Lettre de Wogenscky à Borberis du ll mors l955 (F.L.C. M2[9]409). 4. Le Modulor ii, lo porole est oux usogers, op. cit., pp. 252-255. 5. C'est ce que L.C. expiique ...
Bruno Chiambretto, Le Corbusier, 1987
5
A LA RECHERCHE DE L'ARCHITECTURE: Essai d’épistémologie de ...
On s'aperçoit donc, in fine, que Le Corbusier, qui prétend utiliser une formalisation mathématique stricte, livre un modèle (instrumenté par son Modulor à ruban) faux au regard de la formalisation invoquée. La combinaison des deux fonctions ...
Stéphane Hanrot, 2002
6
Matières (Lausanne).
«Sans la Bible, pas de Modulor»2lu. dimension mystique d'un ouvrage marquant Il est curieux de constater que tant les écrits de Colin Rowe que les premiers comptes-rendus sur Le Modulor paraissent dans les pages de l'AR29 - dont la ...
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne. Institut de théorie et d'histoire de l'architecture
7
Architecture, protestantisme et modernité: Du sacré et de ...
L'architecture dès ses origines a eu pour vocation la mise en forme de l'image immatérielle des Dieux selon la théologie dominante.
Dominique Peneau, 2008
8
Le livre d'architecture, XVe-XXe siècle: édition, ...
On trouve également dans Modulor 2 plusieurs vues du premier tome, dont l'une montre Le Modulor exposé dans la vitrine d'un libraire1\ L'attention qu'il portait à la mise en page de ses ouvrages permet de deviner l'ampleur de ...
Jean-Michel Leniaud, Béatrice Bouvier, 2002
9
Imaginaire technique
5 1940 : le Modulor Dans les années quarante, Le Corbusier mit au point un système de mesure universelle destiné à proportionner les espaces, les ouvrages et les objets : « Le Modulor gère des longueurs, les surfaces, les volumes.
Cyrille Simonnet, 1997
10
matières 9: espace architectural
La quatrième figure «évoque un événement interne de l'Unité d'Habitation de Marseille», lorsque toutes les mesures sont définies par le Modulor, l'événement interne ici représenté étant sans doute celui d'une cellule d'habitation. Nous ne ...
Jacques Lucan, Bruno Marchand, Roberto Gargiani, Martin Steinmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODULOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modulor în contextul următoarelor știri.
1
Biennale de Lyon : Le Corbusier accueille Anish Kapoor
... Le Corbusier en fonction des dimensions humaines et du nombre d'or (le Modulor) pour permettre les meilleures conditions de déplacement. «exponaute, Iul 15»
2
Comment faire le portrait de Le Corbusier?
Prophète des temps machinistes, concepteur du Modulor, mais aussi peintre, il préférait la ligne droite au chemin sinueux des ânes. «RFI, Iul 15»
3
Le réveil de Rickie Lee Jones
Crédits photo : MODULOR MUSIC. LA CHRONIQUE D'OLIVIER NUC - À La Nouvelle-Orléans, la chanteuse américaine a retrouvé l'inspiration ... «Le Figaro, Iul 15»
4
'Mesures de l'homme - Le Corbusier', au Centre Pompidou, Paris 4e
Le Corbusier, Paris, 1961 / Gisèle FreundEn 1943, Le Corbusier crée le 'Modulor', système de mesure à la taille de l'homme moyen : 183cm ou 226cm le bras ... «Le Courrier de l'Architecte, Iul 15»
5
Le Corbusier, un fasciste.
Il met au point le Modulor, nouveau nombre d'or de l'espace architectural, mesure idéale de l'espace idéal à partir d'un corps idéal enfermé ... «Mediapart, Iul 15»
6
Exposition le Corbusier, mesures de l'homme
2/On comprend vraiment ce qu'est le modulor : Influencé par les théories de l'esthétique scientifique où tout peut être mesuré, le Corbusier construit tout son ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
7
The Smoking Trees Ample Play Records/Modulor - 6 juillet 2015
Après avoir sorti en 2013 Acetates, un magnifique premier album bien allumé, voici avec TST la naissance du frère, lui aussi très porté par la ... «Foutraque.com, Iul 15»
8
'Cap Moderne' à Roquebrune : inauguration du site architectural
Le cabanon de vacances de Le Corbusier est de dimensions modestes – 3,66M x 3,66 – selon son Modulor, gabarit idéal de constructions à ... «Channel Riviera, Iun 15»
9
Au Corbusier, les enfants font une fresque
Le nom de ce projet : « Modulor, toi-même ! ». Il s'inscrit dans le parcours artistique et culturel des enfants, défini par le projet pédagogique de ... «Ouest-France, Iun 15»
10
"Le Corbusier : Mesures de l'homme" à Pompidou
Une passionnante exposition 2015 sur la place du corps chez Le Corbusier et sur le rythme qui naît des proportions de son Modulor. «CôtéMaison.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modulor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/modulor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z