Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parador" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARADOR ÎN FRANCEZĂ

parador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADOR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parador» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parador

Paradores de turismo

Paradores de turismo

Paradores de Turismo de España este o categorie de hoteluri de lux, fondată de regele Alfonso XIII, care promovează turismul în Spania începând din 1928. Parador se referă la hotelul însuși. Aceste unități își găsesc locul în castele, cetati, mănăstiri, mănăstiri și alte clădiri istorice. Echivalentul portughez este Pousadas de Portugal fondat în 1942. Paradores de Turismo de España est une catégorie d'hôtellerie de luxe fondée par le roi Alphonse XIII pour promouvoir le tourisme en Espagne dès 1928. Parador désigne l'hôtel en lui-même. Ces établissements trouvent leur place dans des châteaux, des forteresses, des couvents, des monastères et d'autres édifices historiques. L'équivalent portugais est le Pousadas de Portugal fondé en 1942.

Definiția parador în dicționarul Franceză

Definiția paradorului în dicționar este în Spania, hotel de mare confort, în general amenajat într-o casă istorică sau de caracter și a cărui administrare depinde de serviciile turismului național. Pensiune confortabilă și bine amenajată în Spania.

La définition de parador dans le dictionnaire est en espagne, hôtel de grand confort, généralement aménagé dans une demeure historique ou de caractère et dont la gestion dépend des services du tourisme national. Auberge confortable et bien aménagée en espagne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parador» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADOR


campéador
campéador
conquistador
conquistador
labrador
labrador
matador
matador
mirador
mirador
picador
picador
tchador
tchador
toreador
toreador
toréador
toréador

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARADOR

paradeur
paradeuse
paradiabète
paradiabétique
paradichlorobenzène
paradigmatique
paradigme
paradis
paradiser
paradisiaque
paradisier
parados
paradoxal
paradoxalement
paradoxe
paradoxer
paradoxeur
paradoxisme
paradoxiste
paradoxologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADOR

autor
condor
cor
corregidor
corridor
corrégidor
décor
for
fructidor
junior
lindor
major
mentor
messidor
monitor
or
senior
sponsor
stridor
thermidor

Sinonimele și antonimele parador în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARADOR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în parador

Traducerea «parador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARADOR

Găsește traducerea parador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parador din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parador» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

悖论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

parador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

parador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Parador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برادور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парадор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

parador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

parador
260 milioane de vorbitori

Franceză

parador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Parador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

parador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パラドール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

파라 도르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

parador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

parador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Parador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Parador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Parador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Парадор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Parador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Parador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parador» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADOR»

Descoperă întrebuințarea parador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Espagne: 2009-2010
La gentry de Madrid s'y donne rendez-vous (voir l'ambiance cocktail mondain au bar, le week-end). Ce parador, nommé en l'honneur du héros picaresque de Lesage, a été aménagé dans le beau palais des Barreda-Bracho construit au XVIe ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Randonnées sur Ténérife: 70 randonnées sélectionnées le long ...
Du Parador Nacional m vers le Guajara, 2718 m Montagne panoramique grandiose avec d'extraordinaires itinéraires Le large Guajara n'est pas seulement la plus haute mais également la plus marquante formation montagneuse au bord de ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2002
3
Espagne du Nord Ouest 1ed - La Rioja
Parador Santo Domingo PARADOR €€ (941 34 03 00 ; www.parador.es ; Plaza del Santo 3 ; ch à partir de 100 € ; |Ë||Ë|). Le plus chic des deux paradors que possède la ville. Quoiqu'il occupe, face à la cathédrale, les bâtiments (XIIe siècle)  ...
Lonely Planet, 2013
4
Espagne 2012-2013
HoStAL BRIStoL □ Santa Cruz, 44 ✆ +34 980 636 824 Chambre double 40 E. Confortable hostal, bien tenu et lumineux avec ses murs colorés. PARADoR DE BENAVENtE □ FERNANDo II DE LEoN Paseo de la mota, s/n ✆ +34 980 630 300 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé Canaries
Transports Deux fois par jour, le bus n° 348 relie Puerto de la Cruz à el Portillo, au téléphérique et au parador. pratique CENTRE DES vISITEuRS CAÑADA BLANCA Carretera La orotava, granadilla km 46,4 ✆ 922 37 33 91 Ouvert tous les ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Pays Basque 2011
parador. en. espagne ? la gastronomie de saint-sébastien, encore et toujours à l' honneur deux. aux chaleureux canapés et fauteuils blancs à côté d'un bar de belle facture. Murs de glaces dans les couloirs et les montées d'escalier qui ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Paraguay
Za Iazar P H ;_:_,;::;Ü/ Igaso Ba rreto Yby Ya u 0\\0 Parador Rio Verde RI as° ° rqueta /// -'{,(o * °V"'% - __ (\ ( Loreto Q ... Rio Verde _ ;::'Lî'ÀT u \Q Parador Pnahu SAN PEDRO ,Q"Œ::Œ ' RIoMO%, . fl='m\ ,' __ _ me Parador Montelmdo Sta.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Espagne du Centre 1 - Castille-Léon
Parador Enrique Il PARADOR CC (923 460 150 ; www.parador.es ; Plaza del Castillo 1 ; ch 125-145 € ; |Ë|IÏHËI|ËI). L'adresse la plus chic de Ciudad Rodrigo est un somptueux château rénové situé du côté ouest des remparts. Reconverti en ...
Lonely Planet, 2013
9
Une Québécoise à Paris: lettres familières, 1961-1962
Laissons notre chambre à l'hôtel et allons louer notre chambre pour ce soir au parador de Saint-François. Je vous ai déjà parlé de ce genre d'hôtel qui est le parador en Espagne. Nous sommes chanceux, nous avons une chambre. Hier, nous ...
Lucie Poulin-Gosselin, 2001
10
Galice - Asturies - Cantabrie 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Marquée par la lignée des comtes d'Andrade qui y possédaient un château dont il ne reste aujourd'hui que la tour, Torre da Homenaxe (XIe siècle) où se situe le Parador, cette ville est aussi un très bon point de départ pour visiter le complexe  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parador în contextul următoarelor știri.
1
Les paradors se modernisent
parador lorca 1 Le magnifique parador de Lorca en Espagne est un bel exemple de l'intégration d'un hôtel moderne au sein d'un site ... «Business travel, Iun 15»
2
A Tenerife, on sifflote avec les canaris
A l'exception d'un hôtel Parador reteint en rouille, pas une habitation ne détonne dans ce parc national post-apocalyptique classé au ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
« Guadalupe: une halte au Parador »
Juste en face du monastère, le Parador local a pris la place des anciens hôpitaux de San Juan Bautista et Colegio de Infantes, de glorieux ... «Les pieds dans le plat, Iun 15»
4
La Castille secrète
Mais l'étape suivante vaut qu'on dise au revoir à ce joyau, admiré depuis le Parador moderne posé sur la colline d'en face pour mieux ... «Le Figaro, Iun 15»
5
« Caceres: déjeuner au Parador »
Ce pourrait être au Parador local. En l'honneur du marquis de Torreorgaz, on a rassemblé trois bâtiments qui, regroupés et modernisés dans ... «Les pieds dans le plat, Iun 15»
6
Le fort Queyras, un bijou médiéval du XIIe siècle est à vendre
En Espagne on y aurait fait un Parador (hotel d'état). Mais c'est l'Espagne.. Le 10/06/2015 à 09:06. Lire la réponse à ce commentaire Alerter ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Aladji Ndiaye, secrétaire administratif de l'Apr-Alméria (Espagne) au …
Et en plus, Roquets est une des 8 subdivisions de la commune : Aguadulce, El campillo del moro, Cortijos de Marín, Las Marinas, El Parador, ... «DakarActu, Mai 15»
8
Bolivie, sur la route des missions jésuites
Situé dans une rue historique de San Ignacio de Velasco, le Parador Santa Ana Chiquitos dévoile un charme unique. Crédits photo : Stéphane ... «Le Figaro, Mai 15»
9
Entretien avec Faride Schroeder, réalisatrice de "Mercy"
Dans Al Ras j'avais envisagé le lieu comme une prison mais complètement ouverte : entre une prison et un parador. La caméra est à ... «Mediapart, Mar 15»
10
Six escales d'exception, de l'Atlantique a la Mediterranee
JOUR 7 Valence (Espagne), Golf Club Parador de El Saler, 18 trous. Par 72. Niché au coeur de la réserve naturelle de El Saler, ce golf est ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parador>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z