Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monochromatique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOCHROMATIQUE ÎN FRANCEZĂ

monochromatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOCHROMATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOCHROMATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monochromatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Val val monocromatic

Onde monochromatique

O lumină a cărei culoare este formată numai de o frecvență sau, prin extensie de sens, de o bandă de frecvență foarte îngustă la nivelul spectrului său, se numește monocrom. O sursă monocromatică emite radiații electromagnetice la o lungime de undă precisă. De exemplu, radiația laser are doar o componentă, deci are o emisie de lumină monocromatică. Termenul monocromatic nu trebuie confundat cu termenul de monocrom, care este un termen care înseamnă că o singură culoare este percepută de ochi. O zonă poate fi monocromă fără ca lumina care vine din ea să fie monocromatică. Astfel, "galbenul" unui ecran de calculator, care este format dintr-un amestec de lumini roșii și verzi, dar reproduce corect senzația care ar produce orice galben monocromatic, cel puțin pentru ochiul persoanelor care nu sunt afectate de orbirea colorată. Anumite culori, de exemplu roz, gri sau magenta, nu pot fi obținute de o sursă monocromatică. On qualifie de monochromatique une lumière dont la couleur n'est formée que d'une fréquence ou, par extension de sens, d'une bande très étroite de fréquence au niveau de son spectre. Une source monochromatique émet un rayonnement électromagnétique à une longueur d'onde précise. Par exemple, le rayonnement laser ne comporte qu'une seule composante, il a donc une émission lumineuse monochromatique. Le terme monochromatique ne doit pas être confondu avec celui de monochrome, qui est un terme signifiant qu'une seule couleur est perçue par l'œil. Une zone peut être monochrome sans pour autant que la lumière qui en provient soit monochromatique. Ainsi, le « jaune » d'un écran d'ordinateur, qui est formé d'un mélange de lumières rouge et verte, mais reproduit correctement la sensation que produirait tout jaune monochromatique, du moins pour l'œil des personnes qui ne sont pas atteintes de daltonisme. Certaines couleurs, par exemple le rose, le gris ou le magenta, ne peuvent pas être obtenues par une source monochromatique.

Definiția monochromatique în dicționarul Franceză

Definiția monocromului în dicționar este că este monocrom. O altă definiție a monocromului este aceea care este compusă din aceeași, sau aproape aceeași frecvență.

La définition de monochromatique dans le dictionnaire est qui est monochrome. Une autre définition de monochromatique est qui est composée de la même, ou presque de la même fréquence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monochromatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCHROMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOCHROMATIQUE

monocentrique
monocentrisme
monocéphale
monocéros
monochlamydé
monochloré
monochlorobenzène
monochorial
monochromasie
monochromateur
monochromatisme
monochrome
monochromie
monocilié
monocinétique
monocle
monoc
monoclinal
monocline
monoclinique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCHROMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele monochromatique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monochromatique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCHROMATIQUE

Găsește traducerea monochromatique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monochromatique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monochromatique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

单色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monocromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monochromatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एकरंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحادي اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

монохроматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monocromático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একরঙা
260 milioane de vorbitori

Franceză

monochromatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

monokromatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

monochromatische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

単色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

단색의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monochromatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chỉ có một sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒற்றை நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

monochromatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tek renkli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monocromatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monochromatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

монохроматический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monocromatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονόχρωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monochromatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monokromatiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monokromatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monochromatique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCHROMATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monochromatique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monochromatique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monochromatique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOCHROMATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monochromatique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monochromatique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monochromatique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCHROMATIQUE»

Descoperă întrebuințarea monochromatique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monochromatique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
INFLUENCE DE LA RADIATION MONOCHROMATIQUE ROUGE-CLAIR SUR ...
EFFET DE LA RADIATION MONOCHROMATIQUE ROUGE-CLAIR SOIT SUR LA CROISSANCE DU BOURGEON AXILLAIRE, SOIT SUR LA TRANSFORMATION ET LA PROLIFERATION TUMURALE
SALOMON KPEDEKPO AHOUANGONOU., 1975
2
Holographie numérique : principe, algorithmes et applications
Cependant, la source ponctuelle idéale et la lumière monochromatique cohérente n'existent pas dans la pratique. Même les faisceaux lasers ne sont que des sources quasi monochromatiques et partiellement cohérentes. L'hypothèse de ...
LI Junchang, PICART Pascal, 2012
3
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
En radiométrie appliquée à la photobiologie, il est opportun d'utiliser un appareil spécifique au phénomène étudié (voir chapitre 22). Un rayonnement optique quel qu'il soit n'est jamais rigoureusement monochromatique, même s'il provient  ...
Christophe Bédane, 2008
4
AMELIORATION DE LA RESOLUTION EN TOMOGRAPHIE MICROONDE ...
POSSIBILITES D'AMELIORATION DE LA RESOLUTION SPATIALE PAR L'ETUDE DES DIFFERENTES GEOMETRIES (POSITION DES ELEMENTS EMETTEUR ET RECEPTEUR), DE L'INFLUENCE DES PERTES DU MILIEU DE REFERENCE, CHOIX DE LA FREQUENCE D'EMISSION, PRISE EN COMPTE ...
Hugues de Talhouet, 1986
5
Astrophotographie: Prix spécial du jury du festival ...
Ne confondez pas les termes monochromatique et monochrome. Une lumière est dite monochromatique si elle est émise dans une plage de longueur d'onde extrêmement étroite (l'émission Hα des nébuleuses en est un parfait exemple, voir ...
Thierry Legault, 2011
6
Des Ondes Et Des Fluides
5) Montrer que pour étudier une onde monochromatique seule, on peut supposer k2 = 0 sans perte de généralité. 6) Exprimer les relations de dispersion ω = Ω(k ) que doivent satisfaire ces ondes en adoptant la convention ω ≥ 0. 7) ́Ecrire ...
Olivier Thual
7
Essai sur la philosophie des sciences d'observation: une ...
Un champ de ce type constitue ce que les physiciens appellent une onde monochromatique. Avant de développer davantage, introduisons quelques définitions relatives à ce type d'ondes qui reviendront maintes fois par la suite. Une onde ...
Joaquim Guerreiro, 1998
8
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
4.2.2 Superposition des trains d'onde Nous avions supposé, dans le chapitre sur les interférences, que la lumière incidente était monochromatique, nous observions donc la figure d'interférence par des ondes monochromatiques.
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
9
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Nécessité d'une lame compensatrice, conséquences L'observation en lumière non monochromatique pose le problème de l'épaisseur de la lame de verre qui joue le rôle de séparatrice car l'indice de la lame dépend de la longueur d'onde.
Vincent Renvoizé, 2010
10
Optique géométrique
Il faut retenir la relation N = 1/T, liant la période Tet la fréquence 7V d'une onde monochromatique. Nous utilisons le symbole 7V pour la fréquence, au lieu de la lettre grecque \> couramment utilisée, pour éviter sa confusion avec v, utilisée ...
Tamer Becherrawy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCHROMATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monochromatique în contextul următoarelor știri.
1
PaperJohn : un sac à dos durable en papier kraft
Simpliste et monochromatique, cet accessoire 100% recyclable ne pèse que 120 grammes et vous permettra de transporter de lourdes ... «Chasseurs de cool, Iul 15»
2
Test de Guild of Dungeoneering
... direction artistique monochromatique commence déjà à opérer ses charmes sur nos petits cœurs de joueurs assoiffés d'expériences inédites ... «Millenium, Iul 15»
3
Faites le test : une artiste veut prouver que la couleur est une illusion …
Un effet qui peut être provoqué avec des clignotements électroniques de lumière monochromatique, comme ici. Les causes exactes restent ... «metronews, Iul 15»
4
Voici les plus belles perles du bac 2015
Une lumière monochromatique est une lumière qui n'a qu'un seul chromosome. – Le mur du son est dépassé ; maintenant on peut écouter des ... «Le Soir, Iul 15»
5
Les perles du bac 2015
Mutant : « Une lumière monochromatique est une lumière qui n'a qu'un seul chromosome. » Moderne : « Le mur du son est dépassé; ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
6
Perles du bac 2015: «La parole est d'argent mais le silence endort»
Une lumière monochromatique est une lumière qui n'a qu'un seul chromosome. - L'eau dissée d'Homer est un concept physique écrit dans un ... «20 Minutes, Iul 15»
7
SOLDES : 2 bonnes affaires à ne surtout pas rater chez Conforama
... capable d'imprimer à une vitesse qui peut atteindre les 5.2 pages par minutes (ppm) en impression couleur et 8.8 ppm en monochromatique. «Site des marques, Iul 15»
8
Bac 2015 : Les premières perles de Physique-Chimie dévoilées !
Une lumière monochromatique est une lumière qui n'a qu'un seul chromosome. L'eau dissée d'Homer est un concept physique écrit dans un ... «meltyBuzz, Iul 15»
9
Les Perles du Bac 2015 : Le meilleur du pire dévoilé (PARTIE 2)
Une lumière monochromatique est une lumière qui n'a qu'un seul chromosome. 35. Le mur du son est dépassé ; maintenant on peut écouter ... «Virgin Radio, Iul 15»
10
Bac : le coup de sang des professeurs de physique-chimie
... plutôt que de vérifier si l'élève a essayé de comprendre comment cela fonctionne, on lui présente un laser qui n'est pas monochromatique? «Le Figaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monochromatique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monochromatique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z