Descarcă aplicația
educalingo
monochromie

Înțelesul "monochromie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONOCHROMIE ÎN FRANCEZĂ

monochromie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOCHROMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOCHROMIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția monochromie în dicționarul Franceză

Definiția monocromului din dicționar este cea a unei singure culori.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCHROMIE

achromie · bichromie · dyschromie · homochromie · hyperchromie · hypochromie · héliochromie · hétérochromie · lithochromie · loxodromie · métallochromie · orthodromie · photochromie · polychromie · quadrichromie · stéréochromie · synchromie · trichromie · typochromie · xanthochromie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOCHROMIE

monocéros · monochlamydé · monochloré · monochlorobenzène · monochorial · monochromasie · monochromateur · monochromatique · monochromatisme · monochrome · monocilié · monocinétique · monocle · monoclé · monoclinal · monocline · monoclinique · monocolard · monocommande · monoconsonantique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCHROMIE

agronomie · anatomie · anomie · astronomie · autonomie · bonhomie · cholécystectomie · dichotomie · ergonomie · gastrectomie · gastronomie · histiodromie · hiérochromie · macrosomie · monosomie · physionomie · sodomie · sténochromie · taxonomie · économie

Sinonimele și antonimele monochromie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monochromie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONOCHROMIE

Găsește traducerea monochromie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile monochromie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monochromie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

单色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

monocromo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

monochrome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक रंग का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحادية اللون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

монохромный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

monocromático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

একবর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

monochromie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

monokrom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

einfarbig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

モノクローム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흑백의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

monochrome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đơn sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒரே வண்ணமுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एका रंगात रंगवलेले चित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

monokrom
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

monocromatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

monochromatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

монохромний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

monocrom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονόχρωμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monochroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monokrom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monokrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monochromie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCHROMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monochromie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monochromie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monochromie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCHROMIE»

Descoperă întrebuințarea monochromie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monochromie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aux limites de la couleur: monochromie & polychromie dans ...
Le volume "Aux limites de la couleur : monochromie et polychromie dans les arts (1300-1600)", dirigé par Marion Boudon-Machuel, Maurice Brock et Pascale Charron, se propose ainsi de traiter la question de la perception et du rôle de la ...
Marion Boudon-Machuel, Maurice Brock, Pascale Charron, 2011
2
L'art du film: Une introduction
Casanova de Fellini, évoqué plus haut (4.39). Meurtre dans un jardin anglais ( The Draughtsman Contract, Peter Greenaway, 1982) développe une palette de couleurs froides (4.124). La monochromie est une réduction extrême de la gamme ...
David Bordwell, Kristin Thompson, 2009
3
Les mémoires de la violence: Littérature, peinture, ...
La monochromie des images de Pavel et Josefa s'oppose à la couleur des personnes que Monika Maron a connues personnellement. Ce passage est cité et commenté par Joanna K. Stimmel dans un article comparant [Les Lettres de Panel] ...
Michel Gironde, 2009
4
Notions esthétiques: Résonances entre les arts et les cultures
De façon révélatrice, Pierre Restany (1930–2003) analyse l'œuvre de Park Seo- bo (1931- ), «le grand sage de l'all over », comme l'aspiration à un monde fini : Le recours à la monochromie chez Park Seo-bo reflète l'exigence d'une totalité ...
Véronique Alexandre Journeau, Muriel Detrie, Akinobu Kuroda, 2013
5
Le guide de l'éco-communication: Pour une communication plus ...
Une, deux ou quatre couleurs ? Monochromie, bichromie ou quadrichromie ? Cinquième ou sixième couleur, voire davantage pour certains secteurs très exigeants comme l'industrie du luxe ? Selon les types de documents, les publics ciblés, ...
Collectif ADEME, 2011
6
Loïe Fuller danseuse Art nouveau: exposition, Nancy, Musée ...
... monochromie en jaune rougeâtre, avec Annabelle Whitford Moore, opérateur William Heise, producteur William K. L. Dickson, Thomas A. Edison Inc. ; Annabelle's Serpentine Dance, août 1894, monochromie en violet éteint, avec Annabelle ...
Nancy (France). Musée des beaux-arts, Musée de l'école de Nancy, 2002
7
L'antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations
A ces lacunes de nature documentaire, se sont ajoutés des obstacles épistémologiques majeurs. Après bien des débats, la polychromie antique est aujourd'hui admise.
Marcello Carastro, 2009
8
L'oeuvre poétique de Pierre Garnier
60-67) et «monochromie 3» (pp. 69-72). Le recueil présente tout d'abord une exemplaire sobriété. Outre la dédicace à Niikuni aucune présence de commentaires, aucun fragment de journal de composition. Le recueil doit être suffisamment ...
Martial Lengellé, 2001
9
Couleur de la morale, morale de la couleur
Stéphane Bordarier, Etienne Bossut, une certaine idée de la monochromie Alexandre ROLLA Universite de Paris I Note d'intention Dans le cadre du colloque : Couleur de la morale, morale de la couleur, nous proposons d' introduire une ...
Jean-Loup Korzilius, 2010
10
Pablo Picasso
Ce doit être le premier tableau de Picasso où il y ait tant de couleur bleue (sans que, toutefois, la monochromie soit entière), et cette quantité de bleu n'est motivée ni par la couleur réelle des objets représentés ni par l'effet de l'éclairage.
Victoria Charles, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCHROMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monochromie în contextul următoarelor știri.
1
Une question d'image
Il faut compter un minimum de 200 euros pour un stickers reprenant le blason et le nom du domaine en monochromie, jusqu'à plus de 3 000 ... «Viti, Iul 15»
2
Denis Tillinac : « la triste rançon du conformisme »
[VU DE MA FENÊTRE] Si la presse régionale s'émancipait de la monochromie gauchisante, elle perdrait sans doute moins de lecteurs ! «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
Les artistes s'installent dans les murs du château
Peinture, dessin, couleurs vives, monochromie, volumes, textures... chaque artiste apporte son regard singulier. Tags : Bretagne ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Carré d'as et autres atouts
... de projection mais à qui on pourra reprocher une certaine monochromie et, comme souvent, un peu de faiblesse dans la présence scénique. «Forum Opéra, Iul 15»
5
Deleuze, l'ironiste éducateur
... les vêtements aux couleurs vives et les foulards bariolés – ce sera désormais le règne uniforme de la monochromie, des coupes sévères, ... «Mediapart, Iul 15»
6
Inspiration blanche : nos images et adresses préférées
Sa force est dans le total look, sa magie, dans la monochromie. Découvrez notre cahier d'inspiration et toutes nos bonnes adresses autour ... «Elle, Iun 15»
7
Fashion Week : Prada décode
Tout est pris à contre pied : les silhouettes jouent la monochromie sévère des gris, des marines, éclairés parfois d'un patch de couleur sur la ... «Les Échos, Iun 15»
8
L'ESTAC et Kappa dévoilent les maillots 2015-2016
Le maillot aborde un ensemble graphique cohérent avec le travail des sponsors en monochromie. Pour François-Xavier Chupin, Président ... «Sport.fr, Iun 15»
9
Vêtement de peinture
Lasse de la monochromie? Tant mieux! La touche de Sonia Delaunay a paré les silhouettes des derniers défilés, livrant une ode à la couleur et ... «Paris Match, Iun 15»
10
Gap rentre dans l'art avec sa collection de T-shirts
Graffitis, collages, monochromie ou saturation de couleurs, motifs hyper géométriques ou totalement psychédéliques… chacun a retranscrit ... «Madame Figaro, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monochromie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monochromie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO