Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synchromie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNCHROMIE ÎN FRANCEZĂ

synchromie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNCHROMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNCHROMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synchromie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția synchromie în dicționarul Franceză

Definiția sincroniei din dicționar este armonie a culorilor. Imprimarea simultană a mai multor culori care pot fi efectuate pe mașina rotativă.

La définition de synchromie dans le dictionnaire est harmonie de couleurs. Impression simultanée de plusieurs couleurs pouvant être réalisée à la machine rotative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «synchromie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNCHROMIE


achromie
achromie
bichromie
bichromie
dyschromie
dyschromie
homochromie
homochromie
hyperchromie
hyperchromie
hypochromie
hypochromie
héliochromie
héliochromie
hétérochromie
hétérochromie
lithochromie
lithochromie
loxodromie
loxodromie
monochromie
monochromie
métallochromie
métallochromie
orthodromie
orthodromie
photochromie
photochromie
polychromie
polychromie
quadrichromie
quadrichromie
stéréochromie
stéréochromie
trichromie
trichromie
typochromie
typochromie
xanthochromie
xanthochromie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNCHROMIE

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchro
synchrocyclotron
synchromachine
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNCHROMIE

agronomie
anatomie
anomie
astronomie
autonomie
bonhomie
cholécystectomie
dichotomie
ergonomie
gastrectomie
gastronomie
histiodromie
hiérochromie
macrosomie
monosomie
physionomie
sodomie
sténochromie
taxonomie
économie

Sinonimele și antonimele synchromie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «synchromie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNCHROMIE

Găsește traducerea synchromie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile synchromie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synchromie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Synchromie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Synchromie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Synchromie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Synchromie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Synchromie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Synchromie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Synchromie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Synchromie
260 milioane de vorbitori

Franceză

synchromie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Synchromie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Synchromie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Synchromie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Synchromie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Synchromie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Synchromie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Synchromie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Synchromie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Synchromie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Synchromie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Synchromie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Synchromie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Synchromie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Synchromie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Synchromie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Synchromie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Synchromie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synchromie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNCHROMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synchromie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synchromie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synchromie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNCHROMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synchromie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synchromie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre synchromie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCHROMIE»

Descoperă întrebuințarea synchromie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synchromie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
SYNCHROMIE Tout bien examiné, je crois, en effet qu'il vaut mieux adopter surréalisme que surnaturalisme que j'avais d'abord employé. Surréalisme n' existe pas encore dans les dictionnaires, et il sera plus commode à manier que ...
Claude Debon, 1988
2
Le commentaire et l'art abstrait
La Synchromie en quatre mouvements de Russell traduit bien cette intention de fragmenter la perception temporelle en plusieurs phases successives. La couleur demeure primordiale ; c'est d'elle que se déduit la forme, l'unité de l'œuvre ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 1999
3
Travelling sur le cinéma d'animation à l'école
Par exemple, Synchromie peut être comparé à une séquence de Fantasia (1940) où l'on voit la bande son rentrer dans le cadre de l'image : là où McLaren filme les cartes qui lui permettent de composer une musique synthétique, Disney ...
Nicole Lucas Vincent Marie et
4
Au temps des cubistes: 1910-1920
Avec ses amis Bruce et Mac Donald- Wright, c'est l'un des rares Américains à figurer dans cette exposition historique, mais ils resteront longtemps encore inconnus dans leur pays. En l9l3, Russell montre aux lndépendants la Synchromie en ...
Anisabelle Berès, Galerie Berès, 2006
5
La musique du XXe siècle à la croisée des arts
La Synchromie en quatre mouvements de Russell traduit bien ce désir de fragmenter la perception temporelle en plusieurs phases successives. La couleur demeure primordiale ; c'est d'elle que se déduit la forme, l'unité de l'œuvre ...
Jean-Yves Bosseur, 2008
6
Cahiers du Musée national d'art moderne
... ont cherché à traduire leur propre prise de conscience de la porosité des médiums et de l'unité profonde des arts : que ce soit la « synchromie » des Américains Morgan Russel et Stanton Macdonald-Wright83 - ou la « chromophonie » de ...
7
Donation Jeunet: une collection d'art contemporain
... pigments sur toile, 2 toiles réunies dans un seul cadre, 34 x 34,5 cm (chaque élément), AP 2403 • 80 CERSTNER, Karl (* 1 930) : Synchromie Fanal N° 1, 2000, sérigraphie en couleurs sur papier, 455 x 355 mm, AP 3111 2 • 81 CERSTNER, ...
Angela Baltensberger, 2003
8
Le service global: innovations et stratégies internationales ...
pour les fournisseurs, entre 100 et 200 kilomètres, les délais sont exprimés en termes d'heure. • les fournisseurs les plus proches doivent effectuer leurs livraisons en parfaite synchromie avec les rythmes d'assemblage par Regensburg. Ainsi ...
Hervé Mathe, Magali Dubosson, Mathieu Rousseau, 1997
9
René Roche: l'oeuvre graphique peint et sculpté
l'oeuvre graphique peint et sculpté Sylvie Duperray-Bardeau. m. 24 Synchromie n°l 1978 Acier polychrome 300 x 190 x 170 cm Lyon, esplanade de la Part-Dieu 111. 25 Exposition Espace et abstraction Palais Saint-Jean, Lyon 1979 111.
Sylvie Duperray-Bardeau, 2001
10
Citations taoïstes expliquées
En Occident, l'idée d'harmonie est plutôt « horizontale », entre les éléments d'un même ensemble : l'harmonie des sons en symphonie, l'harmonie des couleurs en synchromie, l'harmonie des hommes en syntonie, l'harmonie des actions en ...
Marc Halévy, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNCHROMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synchromie în contextul următoarelor știri.
1
Danse et cinéma se mêlent, au Passage, à Fécamp
Nathalie Cornille a sélectionné six courts-métrages pour leur rapport au mouvement : ” Synchromie”, “Il était une chaise”, “Le merle”, “Dots”, ... «Normandie-actu, Apr 15»
2
Norman McLaren brille devant la Grande Biblitothèque
Iregular et Théodore Ushev ont sélectionné 256 séquences tirées des films Lignes horizontales, Lignes verticales et Synchromie réalisés par ... «Infopresse, Mai 14»
3
Le 100e anniversaire de Norman McLaren célébré au Quartier des …
... au concours international, qui cherchait des vidéos originales inspirées de Caprice en couleurs, de Synchromie ou de Sphères, de McLaren. «Radio-Canada, Apr 14»
4
Norman McLaren mur à mur
Rythmetic prolonge la démarche de Synchromie de McLaren en explorant la synchronicité entre les sons et les images. Projetée à la place de ... «LaPresse.ca, Apr 14»
5
Lumière sur MC Laren dans le quartier des spectacles
«Nous avons fabriqué un logiciel qui génère des sons semblables à ceux qu'on trouve dans Synchromie, dit M. Iregui. On peut les contrôler et ... «LaPresse.ca, Apr 14»
6
Norman McLaren, visionnaire d'hier à demain
... une oeuvre originale inspirée de trois films de McLaren : Lignes verticales (1960), Lignes horizontales (1962) et Synchromie (1971). «Le Devoir, Apr 14»
7
Faites des vidéos avec Norman McLaren
... plus tard, en photographiant le son sur la pellicule afin d'obtenir un synchronisme parfait, dont Synchromie en 1971 est l'aboutissement : film ... «Next, Sep 13»
8
Moulin à images: un hommage animé à McLaren
Synchromie (1971), qui allie bande de couleur et musique synthétique, représente bien toute sa virtuosité. Le Moulin se prête à merveille à sa ... «LaPresse.ca, Iun 13»
9
CHAPITRE 46 (part V) : Des nouvelles de MADI
Bolivar : « Synchromie madiforme » (1988): DR. L'absence de Carmelo rend encore plus nécessaire ce travail de transmission. Né à Salto (Uruguay) le 24 juin ... «Art Côte d'Azur, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synchromie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/synchromie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z