Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "musiquant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIQUANT ÎN FRANCEZĂ

musiquant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIQUANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIQUANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «musiquant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția musiquant în dicționarul Franceză

Definiția muzicii din dicționar este pusă pe muzică.

La définition de musiquant dans le dictionnaire est mettre en musique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «musiquant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIQUANT


attaquant
attaquant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
craquant
craquant
croquant
croquant
délinquant
délinquant
flanquant
flanquant
freluquant
freluquant
logiquant
logiquant
manquant
manquant
marquant
marquant
masquant
masquant
non-pratiquant
non-pratiquant
piquant
piquant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
prédélinquant
prédélinquant
requinquant
requinquant
trafiquant
trafiquant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSIQUANT

musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomane
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie
musique
musiquer
musiquerie
musiquette
musiqueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIQUANT

atténuant
bruant
concluant
constituant
diluant
diminuant
fluctuant
gluant
inattaquant
insinuant
polluant
pontifiquant
puant
reconstituant
remuant
secouant
suant
tonitruant
tuant
évacuant

Sinonimele și antonimele musiquant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «musiquant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIQUANT

Găsește traducerea musiquant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile musiquant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musiquant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

musicant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

musicant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

musicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

musicant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

musicant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Musicant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Musicant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

musicant
260 milioane de vorbitori

Franceză

musiquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

musicant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Musicant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

musicant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

musicant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

musicant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

musicant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Musicant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

musicant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

musicant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

musicant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

musicant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Musicant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

musicant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

musicant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

musicant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

musicant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

musicant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musiquant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIQUANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «musiquant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musiquant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musiquant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIQUANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «musiquant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «musiquant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre musiquant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIQUANT»

Descoperă întrebuințarea musiquant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musiquant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La musique et la transe:
163, 371. comme y entrant: 164, 390; musicien distingué de musiquant : voir musiquant. musicologique, niveau : voir tripart1- non de la musique. musicologues arabes: 400-405, 412. musicothérapie : 212. 226, 229, 230- 231. 236; voir aussi ...
Gilbert Rouget, 1980
2
Rites et musiques de possession à Bahia
Nous verrons que cette vision dichotomique du chamanisme et de ta possession peut, dans certains cas, conduire à. une impasse typologique, lorsqu'on tente par exemple d'y introduire une opposition binaire entre (< musiquant » et ...
Xavier Vatin, 2005
3
Pratiques religieuses afro-américaines: Terrains et ...
Il affirme également que le possédé n'est pas musiquant de sa propre transe et ajoute: «La logique du système veut que, foncièrement, le possédé ne soit ni musicien, ni musiquant, mais musiqué » (ibid. : 215). 7. Nous verrons que ce n' est ...
Marina Rougeon, Jorge P. Santiago, 2013
4
L'Afrique en musiques (Tome 1): Rapport au sacré, à la ...
Serait-ce la même relation dialectique qu'on définirait entre « musiquants » au service des cultes religieux et « musiciens » dits profanes ? 2.2. Musiquant et musicien C'est en lisant les études de l'excellent ethno-musicologue français Gilbert ...
Antoine Manda Tchebwa, 2012
5
L'univers des musiciens: analyse d'une expérience artistique
La pratique instrumentale individuelle convoque de manière incessante l'autre musiquant, en le faisant advenir sur le registre imaginaire, comme pour mieux signifier son absence. La répétition préfigure le concert, par anticipation des effets ...
Franck Leard, 2008
6
La fureur, principes de l'oeuvre d'art total: (d'un propos ...
Il s'agit d'étudier les caractéristiques de l'oeuvre d'art total à partir d'une de nos réalisations : "Ex Voto 1999, déploration sur", ensemble vidéos-performances, 1998-2000.
Jérôme Chazeix, 2003
7
Itinéraires esthétiques et scènes culturelles au Proche-Orient
Selon N. Abou Mrad, le musicien oriental doit retrouver le souffle créatif : « L' apprentissage comprend avant tout l'imprégnation d'un corpus de séquences musicales exemplaires qui laissent une trace dans le cœur musical du musiquant , ...
Nicolas Puig, Franck Mermier, 2007
8
Psychopathologie Africaine
Cette fois encore, le rapport du sujet à la musique est le trait distinctif majeur : le chaman est le musiquant de son entrée en transe tandis que le possédé est musique par les autres. Chaman musiquant versus possédé musique, voici ce qui ...
9
Sophrologie sans frontières: Des outils pertinents pour de ...
C'est le chamane qui se rend chez les Dieux, le chamanisme est un voyage, c'est un changement de monde. Il entre en transe en « musiquant» par le moyen d' une musique incantatoire. C'est la musique de sa propre rentrée en transe.
Benoist Fouché, Claudie Terk-Chalanset, 2012
10
De toutes les couleurs: De l'ethnicité dans l'aire anglophone
... mais reste aveugle aux dispositifs spécifiques pesant sur les minorités.105 J eanne Lee formalisa son approche en musiquant un processus cognitif et affectif d'apprentissage dans les Spi Rituels. Cet outil de transformation démocratique ...
Michel Prum, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIQUANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musiquant în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Paul Fourmentraux, L'Ère post-média. Humanités digitales et …
4 Vincent Tiffon, « Le public comme musiquant : exemple de l´installation immersive et interactive X (...) 5 Siegfried Kracauer, Théorie du film, la rédemption de ... «Revues.org, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musiquant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/musiquant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z