CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRELUQUANT»
Descoperă întrebuințarea
freluquant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
freluquant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
... et lui, tout freluquant de joie comme un z'oiseau, i'm'tirait d'ssus en gueulant.
Ah !le sacré p'tit mec, il en mettait ! ça fera un fameux poilu plus tard. Mon vieux, il
a tout à fait l'esprit militaire ! Silence. Ensuite vague brouhaha de conversation ...
I' voulait jouer au soldat avec moi. J'y ai fabriqué un petit flingot. J'y ai expliqué
les tranchées, et lui, tout freluquant de joie comme un z'oiseau, i'm'tirait d'ssus en
gueulant. Ah ! le sacré p'tit mec, il en mettait ! ça fera un fameux poilu plus tard.
3
Les grands romans de 14-18
Not' petit loupiot, le dernier, qui a cinq ans, nous a bien distraits. I' voulait jouer au
soldat avec moi. J'y ai fabriqué un petit flingot. J'y ai expliqué les tranchées, et lui,
tout freluquant de joie comme un z'oi- seau, i' m'tirait d'ssus en gueulant.
Henri Barbusse, Roland Dorgelès, Joseph Kessel, 2006
