Descarcă aplicația
educalingo
musqué

Înțelesul "musqué" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSQUÉ ÎN FRANCEZĂ

musqué


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSQUÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSQUÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția musqué în dicționarul Franceză

Definiția de mosc în dicționar este că are un miros similar celui de mosc, care amintește de mirosul de mosc pătrunzător.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSQUÉ

busqué · casqué · décasqué · démasqué · embusqué · masqué · offusqué · risqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSQUÉ

musicothérapie · musiquant · musique · musiquer · musiquerie · musiquette · musiqueux · musoir · musophage · musophagidés · musquer · musse · musser · mussif · mussitation · mustang · mustélidés · musulman · musulmanie · musulmanisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSQUÉ

appliqué · attaqué · bloqué · choqué · claqué · communiqué · compliqué · contreplaqué · craqué · débarqué · indiqué · laqué · manqué · marqué · piqué · plaqué · provoqué · remarqué · sophistiqué · toqué

Sinonimele și antonimele musqué în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUSQUÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «musqué» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «musqué» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSQUÉ

Găsește traducerea musqué în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile musqué din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musqué» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

麝香
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

almizclado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

musky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

musky
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عطري الرائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мускусный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

almiscarado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মৃগনাভিবাসিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

musqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

musky
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

musky
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

じゃこうの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사향의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

musky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có mùi xạ hương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

musky
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

musky
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

misk gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

muschiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piżmowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мускусний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοσχάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muskus achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

musky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

musky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musqué

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSQUÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musqué
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musqué».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre musqué

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSQUÉ»

Descoperă întrebuințarea musqué în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musqué și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Boeuf Musqué/l’épouvantail/la Rapine
La Russie éternelle, vagabonde, inquiète, à la recherche du royaume de justice et Leskov, un écrivain russe, moins connu que Gogol, Tourguenev ou Tchekhov, mais qui, autant qu’eux, a su dévoiler les traits permanents et l’âme du ...
LESKOV Nicolas
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je musqué, tu musqués, il musqué , nous musquons, vous musquez, ils musquent. — Imparf. Je rausquais, lu muequais , il musquaitj nous musquions, vous musquiez, ils mus- quaienl. — Passé défini. Je musquai, lu inusquas , il musqua, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je musqué, tu musqués, il musqué , nous musquons, vous musquez, ils musquent. — lm^arf. Je musquais, tu musquais , il musquait, nous musquions, vous musquiez, ils mus- quaient. — Passe défini. Je musquai, tu innsquas , il musqua, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Nom anglais : sweet cicely. et zones plus chaudes DESCRIPTION • Le cerfeuil musqué est une plante vivace robuste et aromatique, atteignant une hauteur de 0 ,6 à 0,9 m (2 à 3 pi). L'espèce est indigène des régions montagneuses d'Europe  ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Petit fruit, gris, rude, demi -beurré, doux, musqué. Commencement de septembre. 4. Muscat-Robert , Poire à la reine, Poire d'ambre. Fruit moyen , vert clair, tendre , sucré. Mi-juillet. 5. Muscat- fleuri. Très-petit fruit, uni, vert, demi-beurré, un peu ...
Jacques Delille, 1803
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Petit fruit, gris, rude, demi -beurré, doux, musqué. Commencement de septembre. 4. Muscat-Robert , Poire à la reine, Poire d'ambre. Fruit moyen , vert clair, tendre , sucré. Mi-juillel. 5. Muscat -fleuri. Très-petit fruit, uni, vert, demi-beurré, un peu ...
Charles S. Sonnini, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Petit fruit, jaune-citron , tendre, peu de goût. Fin de juin. a. Petit muscat , Sepl-en- gueule. La pins petite de toutes le» poires, rouge-brune , demi-beurrée , musquée. Fin de juin. 3. Muscat-royal. Petit fruit, gris, rude, demi-beurré, doux, musqué.
8
Le Bon jardinier
Petit, vert clair et ronge , pâle , cassant , tendre , sueré , musqué. Fin d'août. — Epine d'été , fondante , musquée, satin— vert. Jardin fruitier, pl. 4°- Moyen , pyriforme, allongé, vert, très-musqué. Commencement de septembre. — Robine  ...
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Celui-ci ne se trouva pas disposé à écouter la demande deMi- .chapousy qui envoya tour-à-tour le castor, le loutre & le rat musqué chercher de la terre au fond de la mer, sans pouvoir recouvrer que fort peu de grains de fable , & cela ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
10
Oeuvres d'histoire naturelle
Il faut àussi les distinguer du pilori ou rat musqué des Antilles : tes trois animaux font d'especes & de climats différens. L'ondatra se trouve en Canada t lô desman en Lapponie , en Moscovie , & le pilori à la Martinique , & dans les autres iles ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSQUÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musqué în contextul următoarelor știri.
1
Piégeages de nuisibles
Les arrêtés de classement des espèces du groupe 1 (chien viverrin, ragondin, rat musqué, raton laveur et vison d'Amérique) et du groupe 2 ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
Il s'agit toujours du chien viverrin, du vison d'Amérique, du raton laveur, du ragondin, du rat musqué et de la bernache du Canada. Le texte ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
3
Histoires d'os (6)
Le chamois et le bœuf musqué sont aussi forts qu'agressifs. Au Canada, la proie préférée du loup est sans doute l'orignal, qui peut être très ... «Sudinfo.be, Iul 15»
4
Message de Sibérie de l'équipe côte-d'orienne Ecopolaris
Ici règne un grand sentiment de sécurité : pas d'ours blanc, pas de bœuf musqué. Pas de sac à dos bourré d'alarmes, de fusil en bandoulière, ... «Bien Public, Iul 15»
5
La ministre Aglukkaq procède à l'inauguration du parc national …
... l'intérieur de ses limites, est le domaine du caribou, du bœuf musqué, du loup, de l'ours polaire, du grizzli de Richardson et du lièvre arctique ... «CNW Telbec, Iul 15»
6
Attention, espèces menacées
C'est le seul rongeur indigène sur nos cours d'eau contrairement au rat musqué et au ragondin importés début XXe et que l'on trouve en ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
Chasse aux ragondins dans l'Orne : vers 15 000 queues du rongeur …
En Normandie, le ragondin et le rat musqué sont traqués régulièrement. Ces nuisibles sont porteurs de maladies. Exemple dans l'Orne avec ... «Orne Combattante, Iun 15»
8
Le muguet : le nouvel atout parfum
Ce parfum a des notes de fleurs blanches et de poires, avec un fond musqué. C'est parfait pour celles qui cherchent à tester le muguet sans ... «Bluewin, Iun 15»
9
Des jus fleuris à porter au féminin comme au masculin
Ici, c'est une violette relevée de cannelle qui embrasse un patchouli musqué. Bref, un fleuri épicé et boisé plutôt sexy. On est loin de la timide ... «Les Échos, Iun 15»
10
Les projets durables de l'ONG Kam For Sud ont tenu le coup
Kam For Sud: Kam pour kasturi mirga, nom népalais du cerf musqué, animal précieux au Népal; For pour forum, au sens de plate-forme d'échange; Sud pour ... «lagruyere.ch, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musqué [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/musque>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO