Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "néologique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÉOLOGIQUE ÎN FRANCEZĂ

néologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉOLOGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉOLOGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «néologique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția néologique în dicționarul Franceză

Definiția neologică din dicționar se referă la neologism, la neologie.

La définition de néologique dans le dictionnaire est relatif au néologisme, à la néologie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «néologique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NÉOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NÉOLOGIQUE

néoformation
néoformé
néogène
néogrammairien
néographe
néographie
néojurassique
néol
néolithique
néologie
néologiser
néologisme
néologiste
néologue
néomalthusien
néoménie
néomycine
néon
néonatal
néonatalogie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele néologique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «néologique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÉOLOGIQUE

Găsește traducerea néologique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile néologique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néologique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

neological
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

neological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

neological
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

neological
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неологический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

neológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

neological
260 milioane de vorbitori

Franceză

néologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

neological
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

neologische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

neological
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

neological
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

neological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

neological
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

neological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

neological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

neological
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

neologica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

neological
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неологіческіе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

neological
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neological
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

neological
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neological
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néologique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉOLOGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «néologique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néologique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néologique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÉOLOGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «néologique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «néologique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre néologique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉOLOGIQUE»

Descoperă întrebuințarea néologique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néologique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionaire néologique a l'usage des beaux esprits du siécle
Pierre François Guyot Desfontaines. DICTIONAIREFÊî-ïï N E O L O G I QU E A l' usàge desbeaux Esprits du Siècle. Avec l'éloge HISTORIQUE de PANTALON - PHOEBUS. Par un Avocat de Praz/1'71”. NOUVELLE EDXTION. Corrigé: 8c ...
Pierre François Guyot Desfontaines, 1747
2
La fabrique des mots: la néologie ibérique
La compétence néologique est donc une compétence universelle queje définirai comme l'ensemble des mécanismes psychiques et linguistiques, disponibles en permanence dans l'esprit de tout locuteur, et lui permettant virtuellement à tout ...
Jean-Claude Chevalier, M.-F. Delport, 2000
3
Dictionnaire neologique a l'usage des beaux-esprits du ...
avec l'Eloge historique de Pantalon-Phoebus Desfontaines (M. l'abbé, Pierre- François Guyot). tent le nom , ne font point (Telles , mais de Pantalon-Phœbus , feul Auteur de tous les Ouvrages de goût Néologique qui ont paru. Je prie le Lecteur ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), 1756
4
La création lexicale en espagnol péninsulaire contemporain: ...
Cette thèse propose un tour d'horizon des divers procédés de création lexicale utilisés en espagnol péninsulaire contemporain.
Julie Makri, 2009
5
Dictionaire critique de la Langue francaise
Néologique , adj. □'•Néologisme, s..m. Néologue, s. m. Ils 1 -se disent de l' invention et de l'emploi de terrâmes nouveaux. .Ces mots.sont assez nouveaux □ □etufcmêmes » pareeque la: chose qu'ils exprimaient «st nouvelle , du moins dans ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionaire Néologique À L'Usage Des Beaux Esprits Du ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Desfontaines, 2010
7
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Ces deux modes d'expression mettent en évidence l'existence d'un processus néologique généré essentiellement par les contraintes sociopolitiques et culturelles vécues par le sujet. La faiblesse des pressions normatives et l' ouverture ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
8
Le vocabulaire scientifique dans les langues africaines: ...
La veille néologique Elle consiste à relever systématiquement au moins une occurrence d'un néologisme dans un domaine de spécialité ou d'activité professionnelle avec son contexte d'emploi, afin d'en déterminer le sens, et de voir si ce ...
Marcel Diki-Kidiri, 2008
9
Lexicolgraphie et lexicologie historiques du français. Bilan ...
Quelques définitions C'est au début du XVIIIe siècle que s'implante en France et en Angleterre la série de mots formés sur le grec neos et logos (Rey 1976: 4), tels néologique, néologisme, néologue, néographe, néographisme et avec eux ...
M. Colombo, Monica Barsi, 2008
10
Nouveaux mémoires d ́histoire, de critique et de litterature
N'est presque que l'Editeur du Pamalo-Phccana & du Die-» tionnaire Néologique , xv. Ce qui le piqua contre M. l'Abbé Goujet, xxiv. & suiv. Det-Houlieres. [ Made. ] Beautés de ses Poésies ,; 37. Eloge de ses Idyles , 419 , & ibid. N. Deflandet.
Abbé d ́ ARTIGNY, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉOLOGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul néologique în contextul următoarelor știri.
1
La francophonie a rendez-vous à Liège
... de s'initier à la création néologique, sous toutes ses formes, ou à la profession de terminologue, grâce à la participation de spécialistes de la ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Langue française : Agence et dictionnaire officiels !
D'une part, une grande indigence proprement néologique. On y procède essentiellement par des traductions littérales absurdes des mots ... «Mediapart, Iun 15»
3
L'aquamation, histoire d'eau des crématoriums ?
L'aquamation est un terme néologique désignant une pratique funéraire recourant au procédé physico-chimique d'hydrolyse alcaline mis en ... «Funéraire-info, Apr 15»
4
Quelles langues pour quelles fonctions?
Le grec constitue donc aujourd'hui une sorte de boite à outils néologique dans laquelle nous puisons sans cesse et l'on pourrait imaginer un ... «Le Huffington Post, Apr 15»
5
1er SEMINAIRE DES ÉTUDES BRACHYLOGIQUES AU LIBAN …
... garderais de mon côté le terme néologique déjà en circulation, tout en m'adaptant, au besoin, avec un nouveau qui convaincrait l'ensemble. «Tunivisions.net, Mar 15»
6
L'emprunt et le néologisme dans la traduction médiévale : un autre …
Cet emploi sémantique néologique de derthe signifiant « terre » peut alors s'expliquer par un désir d'en métaphoriser le sens en symbolisant la vanité du ... «Revues.org, Ian 15»
7
Des articulations du montage
... entre herméneutique et déconstruction n'est peut‑être jamais mieux résumée que par cette expression néologique forgée par C. Bident et C. «Fabula, Ian 15»
8
Chronique du 19 courant… De la demi-honte d'être Français
... pour caractériser une philosophie qu'on baptiserait alors, pour faire un clin d'œil à Sartre, du mot peut-être néologique d'“inexistentialisme” ? «de defensa, Nov 14»
9
[VOF] Aucun souvenir assez solide - A.Damasio
Ciselée, travaillée, néologique, qui dépouille les mots de leurs sens pour leur en faire prendre un nouveau, qui joue avec les sons, les images ... «9emeArt, Aug 14»
10
Place et rôle du lexique spécialisé dans les discours de français …
Ici la démarche néologique a consisté à créer une extension sémantique, plus exactement à tirer de la signification du terme une sorte de sens figuré induit, ... «Revues.org, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néologique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/neologique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z