Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ocytocine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCYTOCINE ÎN FRANCEZĂ

ocytocine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCYTOCINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCYTOCINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocytocine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oxitocina

Ocytocine

Oxitocina este un hormon peptidic sintetizat de paraventricular și nucleele supraoptic ale hipotalamusului si secretat de glanda pituitara posterior care acționează în principal asupra mușchiului neted al uterului și glandei mamare. Numele său înseamnă livrare rapidă. Este implicat în reproducerea sexuală, în special în timpul și după naștere. Acesta este eliberat în cantități mari, după distensia colului uterin și a uterului în timpul travaliului, facilitând naștere și după stimularea mameloanelor alăptării. Atât nașterea și ejecție a laptelui de la un mecanism de feedback pozitiv mama. Studii recente au inceput sa sugereze ca oxitocina poate avea un rol în diferite comportamente, cum ar fi orgasm, recunoaștere socială, empatie, anxietate, comportamentul matern, etc, prin urmare, desemnarea sa de abuz „hormonul plăcerii“ sau „hormonul fericirii“ de către mass-media care conțin teza reducționist biologizing. L'ocytocine est une hormone peptidique synthétisée par les noyaux paraventriculaire et supraoptique de l'hypothalamus et sécrétée par l'hypophyse postérieure qui agit principalement sur les muscles lisses de l'utérus et des glandes mammaires. Son nom signifie accouchement rapide. Elle est impliquée dans la reproduction sexuée particulièrement pendant et après la naissance. Elle est libérée en grande quantité après la distension du col de l'utérus et de l'utérus pendant le travail, ce qui facilite la naissance et après stimulation des mamelons, l'allaitement. À la fois la naissance et l'éjection de lait proviennent d'un mécanisme de rétroaction maternelle positive. Des études récentes ont commencé à suggérer que l'ocytocine pourrait avoir un rôle dans différents comportements, comme l'orgasme, la reconnaissance sociale, l'empathie, l'anxiété, les comportements maternels, etc., d'où son appellation abusive d'« hormone du plaisir » ou « hormone du bonheur » par les médias reprenant les thèses réductionnistes biologisantes.

Definiția ocytocine în dicționarul Franceză

Definiția oxitocinei din dicționar este hormonul secretat de lobul posterior al glandei pituitare, care excită contracția uterului la momentul eliberării și care acționează și asupra contracției alveolelor și a canalelor glandei. mamar, ducând la secreția de lapte.

La définition de ocytocine dans le dictionnaire est hormone sécrétée par le lobe postérieur de l'hypophyse, qui excite la contraction de l'utérus au moment de l'accouchement et qui agit par ailleurs sur la contraction des alvéoles et des canaux lactifères de la glande mammaire, entraînant la sécrétion du lait.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ocytocine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCYTOCINE


acine
acine
agaricine
agaricine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine
vasotocine
vasotocine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCYTOCINE

octuor
octuple
octupler
oculaire
oculairement
oculariste
oculé
oculifère
oculiforme
oculiste
oculistique
oculo-cardiaque
oculo-moteur
oculo-musculaire
oculo-palpébral
oculo-réaction
oculocardiaque
oculomoteur
oculus
odaliscal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCYTOCINE

anthracine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
mot-racine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Sinonimele și antonimele ocytocine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ocytocine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCYTOCINE

Găsește traducerea ocytocine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ocytocine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocytocine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

催产素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oxitocina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oxytocin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऑक्सीटोसिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأوكسيتوسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

окситоцин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oxitocina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

oxytocin
260 milioane de vorbitori

Franceză

ocytocine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oxytocin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Oxytocin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オキシトシン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

옥시토신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

oxytocin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oxytocin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆக்சிடோசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गर्भाशयाची आकुंचने घडवून आणणे व स्तनांतून दूध बाहेर स्त्रवविणे ही कार्ये करणारे पिट्यूइटरीचे संप्रेरक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oksitosinin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ossitocina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oksytocyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

окситоцин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oxitocina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οξυτοκίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oksitosien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oxytocin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oxytocin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocytocine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCYTOCINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ocytocine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocytocine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocytocine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCYTOCINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ocytocine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ocytocine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ocytocine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCYTOCINE»

Descoperă întrebuințarea ocytocine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocytocine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie médicale
Les effets de l'ocytocine L'ocytocine agit principalement sur la glande mammaire et sur l'utérus, mais elle pourrait aussi jouer un rôle dans la lutéolyse (chap. 23). Un récepteur ocytocine serpentin couplé à une protéine G a été identifié dans ...
William Ganong, 2005
2
Physiologie humaine
Effets centraux de l'ocytocine Ils ont fait l'objet d'études récentes. Elle intervient dans le comportement maternel. Celui-ci peut être déclenché chez une rate vierge par l'injection dans le 3e ventricule d'une quantité minime (de l'ordre du ...
Hervé Guénard, 2001
3
Physiologie humaine appliquée
tien et efficacité des contractions utérines), il s'agit de l'ocytocine (ou oxytocine) et d'une prostaglandine, la PGF2a ; elles sont indispensables à l'installation et au maintien du travail obstétrical. L'ocytocine, hormone neuro-hypophysaire, a une ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le lobe postérieur de l'hypophyse ne produit pas d'hormone; il emmagasine et sécrète l'ocytocine et l'hormone antidiurétique (ADH) également appelée vasopres- sine ou arginine-vasopressine. Ces deux hormones sont composées de 9 ...
Christine Brooker, 2001
5
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Rôle de l'ocytocine d'origine hypophysaire (4) La lutéolyse pourrait être initiée par des sécrétions pulsatiles d'ocytocine hypophysaire induisant chez les mammifères, à l'exception des primates, les premières sécrétions pulsatiles de PGF2a ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
6
Biologie de la lactation
Influence de l'ocytocine sur sa propre décharge Malgré les hypothèses formulées par Carroll et al. (1968), il semble qu'il faille écarter l'éventualité d'un rétrocontrôle négatif de l'ocytocine sur sa propre libération [140] qui aurait eu le mérite ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
7
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
Le DDAVP est également utilisé pour tester les patients polyuropolydypsiques dans leur capacité rénale de réponse à l'ADH. 10.3 La fonction ocytocique L'effet le plus remarquable de l'ocytocine (fig. 18.1 1) dans l'espèce humaine semble ...
Georges Hennen, 1996
8
Reproduction humaine
Mécanismes supposés de l'induction du travail d'accouchement à terme Membranes fœtales et placenta Ocytocine placentaire Prostaglandine E2 - Prostaglandine F2a - Hormone placentaire libératrice de l'ACTH Cependant, il se produit une ...
Linda J. Heffner, 2003
9
La traite des vaches laitières: étape par étape vers la qualité
Le rôle de l'ocytocine Tout commence lorsque la vache reçoit des signaux de son environnement. Ces signaux tels l'entrée en salle de traite, le bruit des pulsateurs , l'approche du faisceau trayeur indiquent à la Acinus ou alvéole Figure 1 ...
Pierre Lévesque, 2007
10
Les psychothérapies corporelles: Fondements et méthodes
Uvnàs-Moberg approfondit les effets de l'ocytocine, et mit à jour un circuit neurologique, hormonal, affectif et comportemental de même type que l'axe du stress de Selye, sauf que cette fois-ci la fonction de cet axe était l' affection et ...
Michel Heller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCYTOCINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ocytocine în contextul următoarelor știri.
1
Hausse du prix de la viande bovine : la faute aux abatteurs?
Les porcelets nés tètent la mère. Ca libère de l'ocytocine, qui encourage les contractions pour les suivants. #JDD pic.twitter.com/bYje9ZmbEQ. «leJDD.fr, Iul 15»
2
Quand les émotions jouent sur notre santé
Lorsqu'ils sont activés il y a libération d'ocytocine, l'hormone de la confiance, et d'endorphines et de dopamine, hormones du plaisir et du bien-être. Qui sont ... «Femme Actuelle, Iul 15»
3
Vivre en couple fait grossir (surtout les hommes)
Pendant la période amoureuse, le cerveau est en ébullition et les hormones du bonheur - ocytocine en tête - tournent à plein régime. «Madame Figaro, Iul 15»
4
Les hormones du bonheur
L'ocytocine, à la fois hormone et neurotransmetteur, on lui donne le nom de l'hormone de la tendresse, de l'attachement. Il semblerait que les ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Loin du sexe, les bienfaits sans pareils des câlins
En particulier, le toucher, les massages et les câlins déclencheraient la production d'ocytocine, souvent appelée, un peu abusivement, ... «Figaro Santé, Iul 15»
6
L'Astronaut désinfecte ses brosses
De plus cette double stimulation de la mamelle permet une production d'ocytocine plus importante et augmente ainsi la vitesse de traite des ... «Gros Tracteurs Passion, Iul 15»
7
Les 5 cinq caresses sexuelles méconnues à essayer pendant l'été
Tout s'explique lorsque vous savez que la stimulation suffisamment prolongée des mamelons produit une décharge d'ocytocine, hormone ... «E-santé, Iul 15»
8
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
Sur le plan opérationnel, « il peut être reproché une mauvaise surveillance cardiaque ou une posologie de l'ocytocine inadaptée », surtout si ... «Medscape France, Iul 15»
9
Un choix rationnel: contrôle ou confiance ?
Les émotions positives soutiennent le désir de participer et l'appartenance. Au cœur des relations sociales fondées sur l'engagement, l'ocytocine joue son rôle ... «UP Magazine, Iul 15»
10
« Bonobo » à la Gallery for Russian Arts and Design
Parmi les œuvres, la performance vidéo Liquid Trust qui s'inspire de l'ocytocine, dite l'hormone de l'amour ou molécule de la confiance, parfois ... «AMA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocytocine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ocytocine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z