Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oculus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCULUS ÎN FRANCEZĂ

oculus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCULUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oculus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oculus

Oculus

Oculus

O ocul este o deschidere făcută pe un acoperiș arc. Se găsește în centrul mai multor cupole, în bazilicii latine. Este, de asemenea, un mic golf rotund într-un zid în altitudine, de exemplu, la vârful unui timpan. Într-o boltă, poate permite montarea clopotelor în camera clopotelor unui turn clopotniță. Un oculus est une ouverture pratiquée sur un comble de voûte. On en trouve au centre de nombreuses coupoles, dans les basiliques latines. C'est aussi une petite baie ronde dans un mur en élévation, par exemple au sommet d’un tympan. Dans une voûte, il peut permettre de monter les cloches dans la chambre des cloches d'un clocher.

Definiția oculus în dicționarul Franceză

Definiția oculului în dicționar este o mică deschidere circulară în perete sau în partea de sus a unei cupole.

La définition de oculus dans le dictionnaire est petite ouverture de forme circulaire ménagée dans un mur ou au sommet d'une coupole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oculus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCULUS


convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
famulus
famulus
loculus
loculus
nimbo-cumulus
nimbo-cumulus
stimulus
stimulus
strato-cumulus
strato-cumulus
tumulus
tumulus
volvulus
volvulus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCULUS

octroyeur
octuor
octuple
octupler
oculaire
oculairement
oculariste
oculé
oculifère
oculiforme
oculiste
oculistique
oculo-cardiaque
oculo-moteur
oculo-musculaire
oculo-palpébral
oculo-réaction
oculocardiaque
oculomoteur
ocytocine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCULUS

allophylus
amorphophallus
angélus
aspergillus
calus
carolus
carpophilus
embolus
inclus
mallus
malus
merlus
palus
perclus
phallus
plus
reclus
surplus
talus
vitellus

Sinonimele și antonimele oculus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OCULUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oculus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în oculus

Traducerea «oculus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCULUS

Găsește traducerea oculus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oculus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oculus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Oculus公司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

óculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

oculus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओकुलस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Oculus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oculus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চক্ষু
260 milioane de vorbitori

Franceză

oculus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

oculus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

oculus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オクルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오큘 러스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Oculus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oculus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oculus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Oculus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Oculus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Oculus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Oculus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oculus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oculus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Oculus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oculus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCULUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oculus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oculus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oculus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCULUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oculus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oculus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oculus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCULUS»

Descoperă întrebuințarea oculus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oculus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Révue des sociétés savantes des départements: 1872, Sémestre 2
Super Abraham filium Falgonæ portantem hoc amuletum, decerno et adjuro ut dirigatur in eum oculus proficiens, oculus sanctus, oculus lætus, oculus candidus , oculus qui sitpurus , iutrinsecus candidus, oculus qui sit perfecte omni mode ...
2
Revue des sociétés savantes des départements
Super Abraham filium Falgonœ portan- teui hoc amuletum, decerno et adjuro ut dirigatur in eum oculus proficiens, oculus sanclus , oculus laelus , oculus candidus , oculus qui sit purus , intrinse- cus candidus, oculus qui sit perfecte omni ...
3
Cursus seu Mundus mathematicus
Secundo dko eam confufionem maiorem effe, quo magis à lente tecelTetit oculus i neque enim dum oculus vicinus eft lenti , fingulorum peni- cillonnn radios omnes excipit : nam penicillus eft aggieg.mim radiorum omnium t ad eandcra partem ...
Claude-François Milliet De Chales, 1674
4
Hugo Sneyth et ses questions de l'ame
Aristotiles" 2 De anima dicit : | Vf 189bV 'Si oculus esset animal, uisus esset eius forma substancialis' ; et hec sunt uerba Commentatorisb quod 'uisus esset substancia eius et oculus materia eius.'4 Tunc quero : aut5 accipit uisum pro actu  ...
Zbigniew Pajda, 1996
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Quand les oculus mundi; sontgfecs; 'ils hapent à la !au ue' comme: :'argille desséchée,-autre indicationde'leur'nature argill ...Du testé, la plupartñ se couvrent à leur superficie d'une enveloppejbmrgineuseg ainsi' que les belles espèces ...
6
Le Grand Dictionnaire De La Bible, ou Explication Litterale ...
Avec La Vie Et Les Actions Des Principaux Personnages, Tirées De L'Ecriture Et De L'Histoire Des Juifs ... : Enrichi d'une Introduction à l'Ecriture sainte, & d'une Chronologie sacrée Richard Simon. OE I L OE I L , eu Oe uïl , Oculus. Les yeux ...
Richard Simon, 1703
7
L'Europe de l'exégèse au XVIe siècle: interprétations de la ...
Ibid., p. 746: «An oculus tuus nequam est, et caet. notandum quôd oculus nequam iam non accipitur quemadmodum Matthaei 6. et Lucae 11. in illo parabolico Christi sermone: Si oculus tuus fuerit nequam, totum corpus tuum tenebrosum erit.
Jean-Pierre Delville, 2004
8
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
GR-21 Gualterius Oculus de Cane [a.1092/1120] CartStPèreChartres 505, Radulfo Oculo Canis [a.1101/ 29] CartStPèreChartres 475 et al., Garnerius Oculus Canis [-a.1130] CartJosaphatChartres 1,67, Garnerius Oculus Canis ( Châteaudun) ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
9
Repertorium commentationum a societatibus litterariis editorum
Oculus. Mundi. Andreas Cnoeffel, •• • : \ • De lapide niirabili, chamaeleonte feu polypo mineralí. Mifcell. Acad. Nalur. Curiof. Dec. i. A. 3. 1670. p. 383. Dionyfius van de Wynpersse, Oüíervationes de lapide mutabili íive oculo mundi. Nova Acta  ...
Jeremias David Reuss, 1802
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Vn seul oculus mundi dans une grapde quantité d'opales que m'avoit vaíu une fouille de quìnse jours dans disterens endroits de la montagne. Je íà'vois cependant qu'il devoir certainement s'y trouver, des oculus mundi, attendu que, j' en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oculus în contextul următoarelor știri.
1
Star Wars pour Oculus Rift : l'épatante vidéo en réalité virtuelle
Même si Star Wars : Battlefront devrait combler bien des fantasmes de joueurs fans de Star Wars, impossible de penser à autre chose, depuis ... «IGN France, Iul 15»
2
Sexe : plus besoin de se toucher pour jouir
Je viens y tester le "porno immersif" via l'Oculus Rift. Mieux que la 3D, ce casque vous projette dans un univers parallèle. Comme si vous étiez ... «L'Obs, Iul 15»
3
Un site pornographique spécialisé en réalité virtuelle offre des …
Déjà adapté à tous les formats de casques VR sur le marché (Oculus, Samsung Gear VR et Google Cardboard) ainsi que doté d'un son tout ... «Frandroid, Iul 15»
4
Numérique. Bienvenue au pays de Facebook
Grâce à un casque Oculus de réalité virtuelle, Tim voit la pièce – et les araignées – à 360 degrés. Au début, les bestioles virtuelles ... «Courrier International, Iul 15»
5
Oculus Connect 2 : la deuxième conférence pour développeurs a …
Oculus VR tiendra sa conférence annuelle, intitulée Connect 2, du 23 au 25 septembre à Los Angeles. Les inscriptions sont d'ailleurs déjà ... «Frandroid, Iul 15»
6
Oculus VR recherche des intervenants pour son Oculus Connect 2
Nous vous en parlions en mai dernier, pour la deuxième année consécutive, Oculus VR réunit à Hollywood les fans de réalité virtuelle dans le cadre de l'Oculus ... «Mac4ever, Iul 15»
7
Les cloches de Libourne reprennent de la hauteur
Lors de leur montée, les poutres d'une épaisseur impressionnante n'ont pas épargné l'oculus, situé sous le porche de l'église. Il devra à son ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Oculus VR s'offre le studio Pebbles et sa technologie de « mains 3D »
Si les casques 3D permettent de s'immerger dans des mondes virtuels, interagir avec ces mondes reste parfois compliqué. Oculus VR s'offre le ... «JeuxOnLine, Iul 15»
9
Felix & Paul Studios développe pour Facebook
Felix & Paul Studios produira des expériences vidéo pouvant être vues avec le casque de réalité virtuelle Rift que lancera Oculus au printemps ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
Oculus Rift veut intégrer le mouvement des mains à la réalité virtuelle
Pour Oculus, il est important de proposer à ses utilisateurs un suivi du mouvement de la main, et c'est en se rapprochant de Pebbles Interfaces ... «CommentCaMarche.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oculus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oculus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z