Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onguiculé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONGUICULÉ ÎN FRANCEZĂ

onguiculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONGUICULÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONGUICULÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onguiculé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția onguiculé în dicționarul Franceză

Prima definiție a dicționarului neguvernamental este că este prevăzută cu un mic unghi. Care are forma unui unghi. O altă definiție a celor care nu sunt ghidate este un mamifer al cărui capăt dorsal al ultimei falange a fiecărui deget este acoperit cu unghie. Ordinul mamiferelor placentare cu această trăsătură. Onguiculé este, de asemenea, petală cu o filă aparentă.

La première définition de onguiculé dans le dictionnaire est qui est pourvu d'un petit ongle. Qui a la forme d'un ongle. Une autre définition de onguiculé est mammifère dont l'extrémité dorsale de la dernière phalange de chaque doigt est revêtue d'un ongle. Ordre de mammifères placentaires présentant ce caractère. Onguiculé est aussi pétale pourvu d'un onglet apparent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «onguiculé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONGUICULÉ


aciculé
aciculé
apiculé
apiculé
appendiculé
appendiculé
articulé
articulé
canaliculé
canaliculé
claviculé
claviculé
corniculé
corniculé
désarticulé
désarticulé
fasciculé
fasciculé
géniculé
géniculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
lenticulé
lenticulé
multiarticulé
multiarticulé
paniculé
paniculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
réticulé
réticulé
turriculé
turriculé
vermiculé
vermiculé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONGUICULÉ

onérosité
ongle
ong
onglée
onglet
onglette
onglier
onglon
onguent
onguenter
ongulaire
ongu
onguligrade
oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONGUICULÉ

acculé
basculé
bousculé
calculé
caronculé
cerviculé
enculé
immaculé
intitulé
loculé
miraculé
oculé
operculé
pédonculé
reculé
triarticulé
tuberculé
uniradiculé
éculé
émasculé

Sinonimele și antonimele onguiculé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ONGUICULÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «onguiculé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în onguiculé

Traducerea «onguiculé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONGUICULÉ

Găsește traducerea onguiculé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile onguiculé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onguiculé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

onguiculé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

onguiculé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

onguiculé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

onguiculé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

onguiculé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

onguiculé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

onguiculé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

onguiculé
260 milioane de vorbitori

Franceză

onguiculé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

onguiculé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

onguiculé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

onguiculé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

onguiculé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

onguiculé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

onguiculé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

onguiculé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

onguiculé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onguiculé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

onguiculé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

onguiculé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

onguiculé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

onguiculé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

onguiculé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onguiculé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

onguiculé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

onguiculé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onguiculé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONGUICULÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onguiculé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onguiculé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onguiculé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONGUICULÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «onguiculé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «onguiculé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre onguiculé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONGUICULÉ»

Descoperă întrebuințarea onguiculé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onguiculé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
L'opercule du genre. Murex de Lin. , et de ses subdivisions, paraît être constamment onguiculé, c'est-à-dire ovale, et composé d'éléniens concentri- , ques commençant à une extrémité. M. de Blainville s'en est. déjà assuré pour les Fuseaux, ...
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
L'opercule.du genre Murex de Lin., et de ses subdivisions, paraît être constamment onguiculé, c'est-à-dire ovale et composé d'élémens concentriques commençant à une extrémité. M. de Blainville s'en est déjà assuré pour les Fuseaux, les ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1825
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
L'opercule du genre Murex de Lin., et de ses subdivisions, paraît être constamment onguiculé, c'est-à-dire ovale et composé d'élémens concentriques commençant à une extrémité. M. de Blainville s'en est déjà assuré pour les Fuseaux, les ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1825
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Un cinquième doigt non onguiculé aux pieds de derrière, qui sont palmés comme ceux de devant; carapace ovale, convexe, d'un noir foncé , lisse , comme vernie , de cinq pouces quatre lignes de longueur sur à peu près autant de largeur; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
ONGUICULÉ, ois. V . Ortuonix. ONGUICULÉ, bot. On appelle pétale Onguiculé, celui qui se termine brusquement à sa hase par une partie rétrécie qu'on nomme onglet. Ainsi les pélales de l'Œillet, et en général des Caryophyllées, ceux des ...
Auguste Drapiez, 1842
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: Résumant et ...
On dit alors le pétale onguiculé (Crucifères, Malpighia- cées, Caryophyllées, etc.) . Les pétales dépourvus d'Onglets sont dits sessiles (Vilis, Elaline, Cissus, etc.). ONGUICULÉ, bot. — Voy. osglet. ONGUICULÉ, ois. — Syn. d'Orthonyx.
Charles d' Orbigny, 1847
7
Mémoires présentés par divers savants
A partir du point où cet appendice onguiculé prend naissance , la patte devient tout à fait libre à l'extérieur, c'est-à-dire qu'elle fait saillie sur la face abdominale \ et dans ce point l'enveloppe extérieure de l'abdomen se continue sur elle de ...
Académie des sciences (France)., 1854
8
Bulletin
L'opercule du genre Murex de Linnaeus , et des subdivisions que les Conchiliologistes modernes ont établies dans ce geare , paraît être constamment onguiculé, c'est-à-dire ovale et composé d'éléments concentriques commençant à une ...
Société philomathique de Paris, 1824
9
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
R. D. Antennes descendant jusqu'à I'épistome; le second article onguiculé , le troisième prismatique ; chète plumosule. Corps assez large , déprimé et assez hérissé ; teintes rougeâtres. Antenna ad epistoma porrectee , secundo artiailo ...
Académie des Sciences (Paris), 1830
10
bulletin des sciences
L'opercule du genre Murex de Linnxus , et des subdivisions que les Conchiliologistcs modernes ont établies dans ce genre , paraît être constamment onguiculé, c'est-à-dire ovale et composé d'éléments concentriques commençants une ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onguiculé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/onguicule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z