Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasciculé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASCICULÉ ÎN FRANCEZĂ

fasciculé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCICULÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCICULÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasciculé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fasciculé în dicționarul Franceză

Definiția fasciculé în dicționar este că este aranjată, adunată în pachet. O altă definiție a fasciculului este aceea a fasciculelor, a fibrelor paralele sau intersectate.

La définition de fasciculé dans le dictionnaire est qui est disposé, rassemblé en faisceau. Une autre définition de fasciculé est qui est formé de faisceaux, de fibres parallèles ou entrecroisées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fasciculé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCICULÉ


aciculé
aciculé
apiculé
apiculé
appendiculé
appendiculé
articulé
articulé
canaliculé
canaliculé
claviculé
claviculé
corniculé
corniculé
désarticulé
désarticulé
géniculé
géniculé
immatriculé
immatriculé
inarticulé
inarticulé
lenticulé
lenticulé
multiarticulé
multiarticulé
onguiculé
onguiculé
paniculé
paniculé
pelliculé
pelliculé
pédiculé
pédiculé
réticulé
réticulé
turriculé
turriculé
vermiculé
vermiculé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FASCICULÉ

fasce
fascé
fasciation
fascicule
fascié
fascinant
fascinateur
fascination
fascine
fasciner
fasciole
fasciser
fascisme
fasciste
faséole
faséyer
fashion
fashionable
faste
fastes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCICULÉ

acculé
basculé
bousculé
calculé
caronculé
cerviculé
enculé
immaculé
intitulé
loculé
miraculé
oculé
operculé
pédonculé
reculé
triarticulé
tuberculé
uniradiculé
éculé
émasculé

Sinonimele și antonimele fasciculé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fasciculé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASCICULÉ

Găsește traducerea fasciculé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fasciculé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasciculé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分册
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fasciculé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fasciculé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fasciculé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гроздь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fasciculé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আঁটি
260 milioane de vorbitori

Franceză

fasciculé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fasciculé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fascicule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分冊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

총생의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fasciculé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuốn sách nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fasciculé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुस्तकाचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fasikül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fascicule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zeszytu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гроно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fascicula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fascicule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fasciculé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fasciculé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fasciculé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasciculé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCICULÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasciculé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasciculé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasciculé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASCICULÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fasciculé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fasciculé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fasciculé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCICULÉ»

Descoperă întrebuințarea fasciculé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasciculé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
464. n". 37. II ressemble entièrement , pour la forme & la grandeur , au Bupreste fasciculé , dont il paroît , au premier aspect, n'être qu'une variété. Les antennes font noires & en scie. Tout le corps est bronzé , couvert de quelques poils cendrés ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Epineux , spinosum , lorsqu'ils ressemblent à une épine ; quelques araignées. Fasciculé , fasciculatum , lorsque les poils font ramassés cn houppes. Cannelé, canaliculatum , lorsqu'il est creusé profondément. En carène , carinatum , lorsqu' il ...
3
Névrologie ou Description anatomique des nerfs du corps humain,
Tout muscle fasciculé à faisceau multiple reçoit pour chaque faisceau des filets isolés. Tantôt ces filets différents proviennent tous d'une même source , ainsi qu' on le voit pour le muscle biceps dont les deux faisceaux reçoivent chacun un filet  ...
Joseph Swan, Pierre Marie Édouard Chassaignac, 1838
4
Entomologie ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Similis Bup. fasciculari. Antennas nigrae. Corpus aeneum , cinereo tomen- tosum . Thorax scaber , linea dorsali elevata. Elytra scabra , maculis impressis cinereis. Il ressemble entièrement , pour la forme et la grandeur , au Bupreste fasciculé ...
Guillaume Antoine Olivier, 1790
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
FASCICULAIRE, adj., fascicularis (fasciculus, faisceau). Ce terme est quelquefois employé comme synonyme de fasciculé. On nomme réservoirs fasciculaircs , des faisceaux de petites cellules tubulées , parallèles , et pleines de sucs propres, ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
6
La cryptogamie
G. nirSCтиM. Pers. Syn. Syn. 609. — Glabre , noirâ- 608; Chevall. FI. par. 1, 112, tre, presque fasciculé ; mas- t. 7, f. 9.— Presque fasciculé; sue petite, comprimée, ellip- stipe velu, noir ; massue ai- tique , distincte ; stipe vis- longée ou arrondie, ...
François-Victor Mérat, 1836
7
Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Antennæ nigræ. Corpus æneum, Cinereo tomen— tosum. Thorax scaber , linea dorsali elevata. Elytra scabra , maculis impressis cinereis. Il ressemble entièrement, pour la forme et la grandeur , au Bu— preste fasciculé , dont il paroît , au ...
A. G. Olivier, Guillaume-Antoine Olivier, 1790
8
Bulletin de la Société Botanique de France: Lettres botaniques
Fig. 8 : Type fasciculé (Gx500), O; mirbeckii face abaxiale. Planche II.- Fig. 9 : Type fasciculé (Gx375), O. pyrenaica face abaxiale. Fig. 10 : Type fasciculé ( Gx500), O. suber face abaxiale. Fig. 1 1 : Type fasciculé (Gx500), Q. //ex face abaxiale.
9
Essai de formules botaniques représentant les caractères des ...
FASCICULÉ. Idem. FASCIÉ. Rayé par des bandes de diverses couleurs. M. DeCandolle prend ce mot dans un autre sens V. sxnxsxoss rAscutss. FASTIGIÉ. Se dit des rameaux qui s'élèvent à peu près à la même hauteur. S'entend aussi de ...
Nicolas-Charles Seringe, 1836
10
Exposition méthodique du règne végétal, ..: Précédée d'un ...
FILAMENTO-FASCICULÉ$. AXOSPERMAIRES. 'Péricarpe ( axosperme) presque toujours triloculaîre , cola* mellé , portant un ovaire divisé en nervules le plus souvent polyspermes , sériées et fixées a la columellr. Toutes les cloisons sont ...
Dr. Jacques François Caffin, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCICULÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasciculé în contextul următoarelor știri.
1
Attention au sarcome qui peut se cacher derrière le Darier-Ferrand
... un aspect en chevron ou fasciculé sur la prolifération sarcomateuse et une augmentation importante du nombre de mitoses par champs. «Journal International de Médecine, Mai 15»
2
Semez une nouvelle pelouse ou régénérez l'ancienne
Pas besoin de labourer profondément: les graminées ont un enracinement superficiel, fasciculé (en forme de touffe) et constitué de racines ... «Le Figaro, Sep 14»
3
Fracture de l'humérus : c'est quoi ? comment la soigne t-on ?
... trochiter ainsi que le trochin, mais aussi pour le traitement de la fracture de l'extrémité du fémur, on optera pour l'enclouage fasciculé d'Ender ... «Web-Libre.org, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasciculé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fascicule-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z