Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "particularisé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTICULARISÉ ÎN FRANCEZĂ

particularisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICULARISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICULARISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «particularisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția particularisé în dicționarul Franceză

Definiția particularizată în dicționar este de a expune într-o manieră detaliată și detaliată.

La définition de particularisé dans le dictionnaire est exposer d'une manière détaillée, circonstanciée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «particularisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICULARISÉ


autorisé
autorisé
bipolarisé
bipolarisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
sous-prolétarisé
sous-prolétarisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé
vascularisé
vascularisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARTICULARISÉ

partialement
partialité
participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particulariser
particularisme
particulariste
particulari
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICULARISÉ

arborisé
défrisé
dégrisé
feutrisé
géométrisé
herborisé
immaîtrisé
miniaturisé
minotaurisé
poudrerisé
pressurisé
psychiatrisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vert-de-grisé
égrisé

Sinonimele și antonimele particularisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARTICULARISÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «particularisé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în particularisé

Traducerea «particularisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTICULARISÉ

Găsește traducerea particularisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile particularisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «particularisé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

particularised
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

particularizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

particularised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

particularised
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

particularised
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

партикулярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

particularizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

particularised
260 milioane de vorbitori

Franceză

particularisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

particularised
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

partikularisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

particularised
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

particularised
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

particularised
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

particularised
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறிப்பிடப்படலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

particularised
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yerde belirlenmiştir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

particolareggiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyszczególnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

партикулярних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

particularizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξειδικευτεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

particularised
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

particularised
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

particularised
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a particularisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICULARISÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «particularisé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale particularisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «particularisé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTICULARISÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «particularisé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «particularisé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre particularisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICULARISÉ»

Descoperă întrebuințarea particularisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu particularisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je particularise tu particularises il particularise nous particularisons vous particularisez ils particularisent passé composé j'ai particularisé tu as particularisé il a particularisé nous avons particularisé vous avez particularisé ils ...
Pierre Elemento, 2011
2
Theatre complet et particularisé de la guerre du nort ou ...
>14. In/Zruflion Geogrupbique &Hz/2mm comme dans tout le reste du pai's, L' Eglise dediee a Ia Vierge, & celle de St. Michel qui tiennent au Palais du Czar sont les plus magnifiques : le Dôme 8c les tourelles sont couvertes de cuivre doré , 6c ...
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé déf. Je parlicub risai , tu particularisas, il particularisa , nous particularisâmes, vous particularisâtes, ils particularisèrent.— Passé ind. J'ai particularisé, etc. — Pass. ant. J'eus particularisé, etc. — Plus-que-parf. J'avais particularisé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai particularisé, etc. — Pats. ant. J'eus particularisé, etc Plus-que-parf. J'avais particularisé, etc. — Futur. Je particulariserai , tu particulariseras, il particularisera , nous particulariserons, tous particulariserez , ils particulariseront. — Futur anlér.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Psychologie, intelligence artificielle et automatique
Les règles de réponse Si le schéma une fois particularisé définit un calcul, celui- ci est effectué. Tel sera toujours le cas au niveau NI. Pour le problème 2, il y a dans le schéma particularisé une opération «ajouter b à a» qui définit la variable  ...
Claude Bonnet, Guy Tiberghien, 1986
6
Dictionnaire de l'Académie française
Particulariser un fait. Il signifie quelquefois, Rendre particulier , par opposition à Généraliser. Son observation était générale, il n'a rien particularisé. En Jurispr. criminelle, Particulariser une affaire, Poursuivre la vindicte d'un crime commun à  ...
Académie française, 1835
7
1691-1992
Et 20 de mettre: il parle d'un acheminement à la reunion des Protestans, il est vray que ce mot d'acheminement n'est pas assez particularisé mais je ne voy point de nécessité de particulariser les choses dans cet endroit. Et si j'avois pu ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1992
8
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
... se fut dès, lors particularisé en séparation et méconnoU sance de S. Pierre, cet Apôtre ainsi particularisé n'auroit certainement pas usé tout aussi réellement selon Dieu du pouvoir de son ministère Apostolique que Dieu lui avoit donné, que ...
Pierre Fournié, 1801
9
Bibliothèque des Archives de philosophie
propre, d'une manière qui correspond aux différente degrés (163). Ou bien la structure foncière de l'universel atteint en tout terme particularisé le même degré d'expression d'elle-même. Dans ce cas la plénitude de l'universel se répartit entre ...
10
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
Un minéral qui participe du vitriol, A minerai l/iat partakes of the properties of vitriol. PARTICULARISER, particularisant, particularisé ; v. a. [marquer les particularités d'une affaire] To particiilarìzt , to Ihciv minutely , to gire a parlicular accourt of.
Abel Boyer, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTICULARISÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul particularisé în contextul următoarelor știri.
1
Plus de 100 agents révoqués par la Monusco réclament le …
... concerne la reconfiguration de la Mission. Le problème, a-t-il expliqué, ne devrait pas être particularisé aux employés congolais seulement. «ACP, Agence Congolaise de Presse, Mai 15»
2
Tunisie (Vidéo): 31ème édition de la Foire du Livre de Tunis, avis …
Cette année le Salon s'est particularisé par une sélection plus rigoureuse des ouvrages écartant les livres incitant à la violence et la haine ... «Tunisie numérique, Apr 15»
3
Un nouveau lycée du Var propose un Bac pro Marine Nationale
... Armées) s'engage dans un suivi particularisé de futurs candidats à l'engagement dans les métiers de QMF (quartier-maître de la flotte). «Nice-Matin, Feb 15»
4
L'être humain est la véritable communauté des hommes
... individu particularisé, segmenté, subjectivisé ; un individu certes social mais dont la communauté de référence est très incertaine, variable, ... «La Revue des Ressources, Feb 15»
5
Culture de masse ou culture de classes
On a particularisé l'appareil de sorte à ce que le téléphone par exemple soit devenu un totem contemporain, il est approprié à une personne ... «AgoraVox, Feb 15»
6
Que sait-on de l'humain ?
... puis il doit apprendre à agir, faire et connaître, mais tout ce bagage humain ne se trouve que particularisé dans les transcriptions culturelles ... «Nonfiction.fr, Ian 15»
7
L'évêque d'Angoulême souhaite que l'église accueille les …
Cet homme d'église s'est souvent particularisé par des prises de position atypiques, y compris sur les thèmes les plus sensibles qui parcourent ... «Francetv info, Oct 14»
8
Nicolas Sarkozy sait-il encore communiquer ?
A trop avoir médiatisé son retour, à l'avoir particularisé à ce point, il l'a fragilisé. Il lui a, en quelque sorte, conféré un statut semblable à ces ... «Le Figaro, Sep 14»
9
D'un libertinage éthique
En matière de sentiments, tout est toujours particularisé, personnalisé, subjectivé. Il est dans l'essence de l'amour que d'être non seulement ... «Mediapart, Iun 14»
10
Le corps ne sied pas à tout le monde…
Un autre symptôme fantomatique est détaillé dans l'article « Un démon dans l'oreille » par Fanny Dargent, particularisé par le cas de ... «Fabula, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Particularisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/particularise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z