Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "particularité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTICULARITÉ ÎN FRANCEZĂ

particularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICULARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICULARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «particularité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția particularité în dicționarul Franceză

Definiția particularității din dicționar este o trăsătură specifică, specifică unei persoane sau unui lucru.

La définition de particularité dans le dictionnaire est trait particulier, propre à une personne ou à une chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «particularité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICULARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARTICULARITÉ

participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particulari
particulariser
particularisme
particulariste
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partiellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICULARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
cularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele particularité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARTICULARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «particularité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în particularité

ANTONIMELE «PARTICULARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «particularité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în particularité

Traducerea «particularité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTICULARITÉ

Găsește traducerea particularité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile particularité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «particularité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

特点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

característica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

feature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

особенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

característica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৈশিষ্ট্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

particularité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ciri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Feature
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

機能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fitur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đặc trưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அம்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वैशिष्ट्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

özellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caratteristica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cecha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

особливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trăsătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαρακτηριστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

funksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

funktionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

funksjonen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a particularité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICULARITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «particularité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale particularité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «particularité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTICULARITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «particularité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «particularité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre particularité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARTICULARITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul particularité.
1
Jacques Mailhot
Les statistiques ont une particularité majeure : elles ne sont jamais les mêmes selon qu'elles sont avancées par un homme de gauche ou par un homme de droite.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICULARITÉ»

Descoperă întrebuințarea particularité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu particularité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'école de Francfort: dialectique de la particularité
L'auteur analyse les rapports entre le libéralisme, l'individualisme, la particularité (individuelle) et quelques concepts fondamentaux de la Théorie critique de l'Ecole de Francfort.
P. V. Zima, 2005
2
Symptôme et structure dans la pratique clinique: De la ...
Cet ouvrage interroge un certain nombre d'éléments majeurs concernant la pratique de la psychanalyse avec les enfants.
Frédérique F. Berger, 2005
3
Archives de la médecine belge
9e particularité. — Infirmiers. Si les infirmiers ne sont pas souvent pris d' ophthalmie, cela vient, Je ce qu'en général , ils sont de vieux soldats , et ont par- là déjà subi un premier acclimatement. Ils ne sont avec les ophthalmiques, que pendant ...
Josephus Emilius Lequime, 1841
4
Nationalisme, colonialisme et littérature
Il est ironique alors de constater qu'une politique de la différence ou de la spécificité se fait avant tout au nom de la ressemblance et de l'identité universelle , à savoir le droit d'un groupe opprimé dans sa particularité à être sur un pied ...
Terry Eagleton, Fredric Jameson, Edward W. Said, 2013
5
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
C'est ici que risquent de se téléscoper les concepts de français régional et de particularité lexicale. On ne reviendra pas en détail sur l'idée, maintenant rejetée, que les particularités lexicales peuvent se reconnaître au simple fait que ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
6
Remarques sur la langue françoise
[Ch I, 116] Il faut dire, particularité, et non pas particuliarité, comme le disent plusieurs, mesme à la Cour1. Ce qui les trompe, c'est qu'on dit, particulier, et qu' ils croyent que particularité se forme de cet adjectif, et que par consequent il faut  ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
7
Le procès de l'histoire: fondements et postérité de ...
L'entrée en «régime historique» transforme la liberté de l'individu, sans la détruire, elle met sa particularité en retrait des événements. Mais la liberté individuelle n'est pas seulement repoussée dans l'intériorité de la pensée, elle est présente ...
Christophe Bouton, 2004
8
Fragments philosophiques
Or, la particularité et l'u- « niversalité ne s'impliquent pas , car l'universa- « lité peut bien s'affirmer de la particularité, « comme, par exemple , l'animal de Socrate ou « de Platon , et la particularité reçoit l'universa- « lité comme son prédicat ...
Victor Cousin, 1840
9
Fragments philosophiques. Tome troisième, Philosophie ...
Or, la particularité et l'universalité ne s'impliquent pas, car l'universalité peut bien s'aflirme1* de la particularité, « comme, par exemple , l'animal de Socrate ou « de Platon, et la particularité reçoit l'universa— « lité comme son prédicat ; mais il  ...
Victor Cousin, 1840
10
Villes et violence en Afrique noire
10. La. particularité. du. bidonville. en. Afrique. noire. Ailleurs en Afrique noire, on ne retrouve cependant pas de situations aussi tranchées que dans la ville américaine ou sud-africaine. D'un point de vue sécuritaire, certes, les politiques de ...
Marc-Antoine Pérouse de Montclos, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTICULARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul particularité în contextul următoarelor știri.
1
La Nasa annonce la découverte d'une exoplanète semblable à la …
Qu'est-ce qui fait sa particularité ? Kepler 452b fait partie de douze nouvelles exoplanètes figurant dans le catalogue des découvertes du ... «Europe1, Iul 15»
2
Le «Grêlé»: Ce que l'on sait de ce tueur en série présumé
Mais son surnom, « le Grêlé », en référence à la particularité de sa peau marquée par l'acné, tourmente les enquêteurs depuis vingt-neuf ans. «20minutes.fr, Iul 15»
3
Hugo Awards : le plus grand prix de SF menacé par des groupes d …
Particularité : le prix est décerné non par un jury de professionnels mais par le public d'une grande convention, la « Worldcon », qui vote aussi ... «Télérama.fr, Iul 15»
4
La bactérie tueuse d'oliviers s'installe en Corse
Il s'agit d'une bactérie qui a la particularité de vivre dans les tissus conducteurs. L'une des conséquences c'est que les plantes ne sont plus ... «Le Figaro, Iul 15»
5
De la brume observée dans un cratère de la planète naine Cérès
Particularité de l'objet : ses fameux points brillants, photographiés de près il y a quelques semaines et qui continuent d'interroger les ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
Pour Intermarché, « il y a un retard de compétitivité » de l'élevage …
Thierry Cotillard est le président d'Intermarché, un groupe de distribution qui a la particularité de disposer de ses propres abattoirs, laiteries et ... «Le Monde, Iul 15»
7
Le Financial Times, la référence des milieux d'affaires
Avec une audience quotidienne estimée à plus de 2 millions de personnes, le FT offre ainsi la particularité d'être lu davantage à l'étranger que ... «Libération, Iul 15»
8
Les emplois des "dames pipi" de Paris menacés : "A nos âges, qui …
Sa particularité ? Des "lavatories" payants mais esthétiques, accompagnés d'une boutique. Depuis le 1er juillet dernier, l'entreprise a repris six ... «Francetv info, Iul 15»
9
Le clan français retrouve le sourire
Cette montée inédite sur le Tour de France présente la particularité d'offrir une route très étroite avec 18 virages en seulement 3,4 km. «Le Figaro Sport, Iul 15»
10
Présidentielle aux Etats-Unis: « Donald Trump a les moyens de sa …
Mais Trump a une particularité : il est très riche, et aurait potentiellement les moyens de mener campagne en indépendant. Il a les moyens de ... «20minutes.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Particularité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/particularite>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z