Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "particule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTICULE ÎN FRANCEZĂ

particule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «particule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția particule în dicționarul Franceză

Definiția particulei din dicționar este o parte foarte mică, un grafic foarte subțire al unei substanțe sau al unui corp material.

La définition de particule dans le dictionnaire est très petite partie, parcelle très ténue d'une substance ou d'un corps matériel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «particule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARTICULE

participant
participation
participationniste
participe
participer
participial
particulaire
particularisation
particularisé
particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partiellement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimele și antonimele particule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARTICULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «particule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în particule

Traducerea «particule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTICULE

Găsește traducerea particule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile particule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «particule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

粒子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

partícula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

particle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

частица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

partícula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খুদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

particule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Partikel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

粒子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

입자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

partikel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parçacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

particella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cząstka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

частка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

particulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σωματίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deeltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

partikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

partikkel~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a particule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «particule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale particule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «particule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTICULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «particule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «particule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre particule

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARTICULE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul particule.
1
Walt Whitman
Voir, entendre, toucher, sont des miracles et chaque partie et chaque particule de moi-même est un miracle.
2
Guy Bedos
Le rire, c'est la particule des humoristes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICULE»

Descoperă întrebuințarea particule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu particule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La particule nobiliaire: réplique à quelques magistrats
Comme, s'il plaisait à dix de mes descendants de signer sans le (de),qn'est-ce que cela prouverait encore contre le droit du onzième qui voudrait mettre cette particule devant son notn si c'étaitencore l'usage des nobles de son temps?
Jules de Tardy, 1861
2
Le Grand lexique des verbes composés à particule anglais
La langue anglaise possède une grande spécificité : celle des verbes à particule(s).
Serge Bouttier, 2009
3
La particule "de" du chinois mandarin: 14e siècle avant ...
Cet ouvrage se consacre aux six fonctions de la particule "DE" du chinois mandarin moderne, avec pour objectif de comprendre les origines et les évolutions de cette particule depuis le chinois pré-archaïque (14ème siècle av.
Yumei Chi, 2012
4
Des distinctions honorifiques et de la particule
anobli devenu gentilhomme selon les règles héraldiques, acquérait le droit de transporter la particule de son fief à son nom. Cette insinuation nouvelle eut le sort de bien des paradoxes : on en plaisanta d'abord, puis on s'en servit. En 1775  ...
Henri Beaune, 1862
5
La particule de Dieu: A la découverte du Boson de Higgs
De quoi le monde est-il constitué?
Jim Baggott, 2013
6
Allemand: éviter les pièges aux examens et aux concours
De nombreux verbes, par exemple sprechen (parler) peuvent recevoir une particule qui modifie leur signification : • ansprechen (aborder) ; • widersprechen (contredire). Ladite particule reprend souvent l'orthographe des prépositions ...
Peter Punin, 2005
7
La particule nobiliaire
Louis Vian. de ceux qui ont usurpé les qualités de noble, noble homme, écuyer, messire, chevalier, illustre, éminent, haut et puissant et généreux seigneur, marquis, comtes, vicomtes et barons et tous autres titres portés par les ordonnances ...
Louis Vian, 1868
8
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
Comme nous l'établissons à la section 12.2, si la résultante des forces appliquées à une particule est différente de zéro, la particule a une accélération proportionnelle à la grandeur de la résultante et orientée dans la même direction que ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
9
Mécanique des milieux continus déformables: application à la ...
Chapitre 2 Calcul de dérivées particulaires 2.1. Définition générale d'une dérivée particulaire Par rapport à un repère fixe que nous supposerons orthonormé nous considérons le mouvement d'une particule matérielle que nous assimilerons, ...
Pierre Pernès, 2003
10
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
Les préfixes son\:be-, er-, ge-, her-, oui-, ver-. Exemple: bek/yken (la langue néerlandaise connaît le mot ki/ken, mais n'a pas de mot « be »). c) Nous groupons tous les verbes dont il vient d'être question sous l'appellation de verbes à particule, ...
Gaston Vannes, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTICULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul particule în contextul următoarelor știri.
1
Chine : la qualité de l'air s'améliore un peu
La qualité de l'air en Chine s'est légèrement améliorée au cours du premier semestre 2015. Le niveau moyen de PM2,5 - une particule d'un ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
2
Antineutrinos et pentaquarks : ça chauffe à Vienne!
On connaît à ce jour trois types de neutrinos, chacun accompagnant sa propre particule, soit l'électron, le muon ou le tau. Le processus ... «Agence Science-Presse, Iul 15»
3
Artiste VFX
... une connaissance importante du mouvement des systèmes de particule ... éléments (textures / meshes) utilisés par un système de particule. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Iul 15»
4
Au Cambodge, une politique d'ouverture ébréchée
Je crois que, dans tout être humain, fût-il un tyran ou un assassin, il y a au moins une petite particule d'humanité.» Une telle déclaration a jeté ... «Libération, Iul 15»
5
Alzheimer: vers un test salivaire pour détecter la maladie
Puis, ils ont analysé la salive prélevée dans un spectromètre, machine permettant d'identifier la moindre particule. Ils ont ainsi observé que les ... «France Soir, Iul 15»
6
Ecoles coraniques à quand un petit prix Nobel ?
... -"taluft" souvent sous-entendue avec particule "ț" au féminin - grâce à son livre tout en notant bien le sens ironique ajouté par la locution “Ar” ... «Kabyles.net, Iul 15»
7
Physique : le fermion de Weyl enfin observé
Or, la particule de Weyl, contrairement à tous les autres fermions, est sans masse. De l'avis des spécialistes, il est encore trop tôt pour savoir si ... «Futura Sciences, Iul 15»
8
CERENIS : Gilbert Dupont vise toujours 15,5 euros
CER-001, le produit phare de Cerenis, est la seule particule fonctionnant comme une HDL naturelle (ce qu'on appelle le "bon cholestérol", qui ... «TradingSat, Iul 15»
9
VALENCE Le maire Nicolas Daragon veut une autoroute à 90 km/h
Une étude de l'institut de veille sanitaire affirme que la baisse des niveaux de particule fine pourrait « éviter 55 morts par an, soit un gain ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
10
Sida: une jeune femme en «complète rémission»
Et cela marche : chez elle, le virus devient «indétectable», ce qui signifie que pas la moindre particule virale n'est décelable dans le sang. «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Particule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/particule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z