Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "péristyle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉRISTYLE ÎN FRANCEZĂ

péristyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉRISTYLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉRISTYLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «péristyle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
péristyle

peristil

Péristyle

Un peristyle este o galerie de coloane, care face turnul exterior sau interior al unei clădiri, în afara peretelui său înconjurător. Acest lucru îl deosebește de colonadă sau de loggia. Termenul peripterous este preferabil pentru colonada exterioară. În secolul al IV-lea î.Hr. BC a văzut nașterea casei de "reprezentare", cu extinderea la arhitectura profană a utilizării persicale a periculosului seleucid persan. Grecii au construit peristyle în jurul templelor lor. Romanii au adoptat apoi acest tip de arhitectură pentru clădirile lor religioase și pentru clădirile oficiale, apoi pentru casele de domus. Arhitectul italian Andrea Palladio din secolul al XVI-lea a fost prima după perioada antică de a utiliza peristyles pentru a marca intrarea caselor. A fost criticat că a contribuit la o confuzie între arhitectura sacră și arhitectura civilă. Acest dispozitiv a fost adesea preluat de urmașii săi. Un péristyle est une galerie de colonnes faisant le tour extérieur ou intérieur d'un édifice, en dehors de son mur d'enceinte. Ce qui le distingue de la colonnade ou de la loggia. Le terme périptère est préférable pour la colonnade extérieure. Le IVe siècle av. J.-C. a vu naître la maison de « représentation », avec l'extension à l'architecture profane de l'usage perse séleucide du péristyle. Les Grecs édifiaient notamment des péristyles autour de leurs temples. Les Romains ont ensuite repris ce type d'architecture pour leurs constructions religieuses et pour les bâtiments officiels, puis pour les habitations de type domus. L'architecte italien du XVIe siècle Andrea Palladio a été le premier après la période antique à utiliser des péristyles pour marquer l'entrée d'habitations. Il a été critiqué pour avoir contribué à installer une confusion entre l'architecture sacrée et l'architecture civile. Ce dispositif a souvent été repris par ses suiveurs.

Definiția péristyle în dicționarul Franceză

Definiția peristilului în dicționar este o colonadă interioară, o galerie cu coloane izolate, construită în jurul unei curți; curte interioară înconjurată de această colonadă.

La définition de péristyle dans le dictionnaire est colonnade intérieure, galerie à colonnes isolées construite autour d'une cour; cour intérieure entourée de cette colonnade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «péristyle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉRISTYLE


aréostyle
aréostyle
blastostyle
blastostyle
butyle
butyle
diastyle
diastyle
décastyle
décastyle
gamostyle
gamostyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
longistyle
longistyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
spirostyle
spirostyle
style
style
systyle
systyle
urostyle
urostyle
vaccinostyle
vaccinostyle
épistyle
épistyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉRISTYLE

périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssable
périssement
périssodactyle
périssoire
périssologie
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
périsynclinal
péritectique
péritéléphonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉRISTYLE

acanthodactyle
acétyle
antidactyle
astérodactyle
tyle
chéilodactyle
cotyle
dactyle
didactyle
discodactyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
platydactyle
polydactyle
ptérodactyle
périssodactyle
syndactyle
tridactyle
tétradactyle

Sinonimele și antonimele péristyle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉRISTYLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «péristyle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în péristyle

Traducerea «péristyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉRISTYLE

Găsește traducerea péristyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile péristyle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «péristyle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

柱廊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peristilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peristyle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तंभपंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بهو معمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перистиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peristilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260 milioane de vorbitori

Franceză

péristyle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Peristyle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Peristyl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주 주식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peristyle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hàng cột bao quanh nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெரிஸ்டைலிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खांबांनी वेढलेली जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sütunlar dizisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

peristasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

perystyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перистиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

peristil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιστύλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

suilegalery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peristyle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peristyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a péristyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉRISTYLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «péristyle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale péristyle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «péristyle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉRISTYLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «péristyle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «péristyle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre péristyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉRISTYLE»

Descoperă întrebuințarea péristyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu péristyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De Vesontio à Besançon
106 N 5 m escalier 5 m 0 péristyle SECTEUR INACHEVÉ. Domus du Palais de Justice Christophe Gaston, Laurent Vaxelaire Une grande domus au plan original Caractéristiques générales À la période flavienne (deuxième moitié du Ier ...
‎2006
2
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
3 Comme on peut le voir dans la maison des Vettii à Pom- péi, où l'appartement réservé aux femmes communique avec le grand péristyle par une porte s'ouvrant dans l'une des galeries latérales, et donnant sur une pièce allongée éclairée ...
‎2007
3
Portefeuille ichnographique de V. Louis précédé d'une notice ...
PLANCHE VIL Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités'. La planche VU représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AÂ. Mur dossier du fond du péristyle/ vu en élévation. BB. Coupe des ...
Louis-Eusébe-Henri Gaullieur L'Hardy, 1828
4
Dictionnaire de l'Académie française
On l'appelle aussi Mouvement ver- miculaire. PÉniSTTLE. s. m. T. d'Archit. Galerie à colonnes isolées, construite autour d'une cour ou d'un édifice. Péristyle extérieur. Péristyle intérieur. Le péristyle qui règne autour du bâtiment. Les cloîtres à ...
Académie française, 1835
5
Versailles Pour les Nuls
Le mot « péristyle », encore employé de nos jours, n'est pas exact en termes d' architecture. En effet, un péristyle est une galerie à colonnes faisant le tour intérieur ou extérieur d'un bâtiment. Pourtant, le terme vient de Louis XIV luimême, qui ...
Mathieu DA-VINHA, Raphaël MASSON, 2011
6
Porte-feuille ichnographique de Victor Louis
Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités. La planche Vil représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AA. Mur dossier du fond du péristyle, vu en élévation. BB. Coupe des plates- bandes ...
Louis Nicolas Louis, 1828
7
Le Sanctuaire métroaque de Vienne, France
IV. Essai de reconstitution du sanctuaire de Cybèle (Conception A. Pelletier; réalisation J. Prost) 1. Temple de Cybèle; 2. Théâtre des Mystères; 3. Maison à péristyle; 4. Boutiques. V. Le théâtre des Mystères. Vue générale après restauration.
André Pelletier, 1980
8
Orientalia
Deux portes donnaient accès à cette partie Ouest; l'une ouvrait sur le péristyle, l' autre sur une pièce d'entrée plus au Nord. Ils ont aussi examiné la ruelle longeant une partie du mur extérieur Nord du «bâtiment à péristyle». A son extrémité ...
9
Le quartier de la Maison aux mosaïques
... statue 137 Pièce 3, sous le sol 138 Cour a 139 Structure circulaire 140 Péristyle ouest 141 Péristyle nord 142 Péristyle S-E et est 143 Trou dans stylobate S-O 144 Tombeau, niveau péribole S-O 145 Maison péristyle N-O 146 Sarcophage 1, ...
Pierre Ducrey, Ingrid R. Metzger, Karl Reber, 1993
10
Mémoires
ç-uàoç a le sens étendu que je viens de proposer ; si péristyle peut signifier une , deux , trois et même quatre rangées de colonnes dans une cour, ou dans une partie quelconque d'édifice , il s'ensuivra que le Dictionnaire de l'Académie est ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉRISTYLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul péristyle în contextul următoarelor știri.
1
Nos idées de sorties culturelles
Avec, samedi, sous le péristyle de la Grande Halle à partir de 14 heures, un café algérien, un souk, des ateliers d'art plastique et de danse, ... «Le Monde, Iul 15»
2
Les bénévoles sont indispensables aux fouilles archéologiques
... gallo-romaine plus connue sous le nom de maison au Grand Péristyle. « C'est un émerveillement pour les habitants de Vieux et une grande ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Contrat de ville. Un « coup de pouce » à 10.300 habitants
... à la Maison de l'agglomération, au Péristyle. À ses côtés, le sous-préfet du Morbihan, Jean-Francis Treffel, le président de la communauté de ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Spectacle de fin d'année des terminales
... 15 h, visite ludique « Les fantômes du théâtre » au Théâtre Blossac ; à partir de 16 h 30, visite-découverte du péristyle du Théâtre Blossac. «la Nouvelle République, Iul 15»
5
A Guidel : Reconstruire le bateau Bonhomme Richard ?
Sur le site historique de la Compagnie des Indes, au Péristyle, une forme de radoub est inutilisée et disponible. Il y a aussi des bâtiments ... «maville.com, Iul 15»
6
Le Grand Trianon, de Louis XIV à Charles de Gaulle
Le roi, qui suivait les travaux de près, préféra faire supprimer le pavillon central prévu originellement pour le remplacer par un péristyle dont la ... «Toutes les Nouvelles, Iul 15»
7
Melody Gardot, Ana Popovic, Philip Catherine… Jazz Equinoxe …
Comme cette soirée restée mémorable au péristyle du théâtre de Bastia au cours de laquelle Eliott Murphy a chanté a capella avec des ... «Corse Net Infos, Iul 15»
8
Bonhomme Richard. L'histoire refait surface
Quant au lieu du chantier, il semble tout trouver avec la forme de radoub (bassin de cale sèche) au péristyle « idéalement placé, sur le site ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Opéra national du Rhin – Strasbourg
Style architectural : Façade néoclassique en grès rose avec péristyle à colonnes ioniques surmontées de 6 statues de muses par Landolin ... «Forum Opéra, Iul 15»
10
Nouvelle plaine de jeux à l'Harmonie
... d'une haie protégeant les pelouses» et «le péristyle réaménagé pour accueillir 3 containers enterrés et dissimulés par des massifs fleuris». «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Péristyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peristyle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z