Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syndactyle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNDACTYLE ÎN FRANCEZĂ

syndactyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNDACTYLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNDACTYLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndactyle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
syndactyle

Syndactyles

Syndactyles

Sindacilii sunt o familie depășită de păsări, dar acest termen întotdeauna califică toate vertebratele ale căror degete sunt parțial sudate împreună. Acest termen era bazat pe rădăcinile grecești plus care înseamnă împreună și δακτύλος care desemnează degetele. În clasificarea Frédéric Cuvier, care va clasic mult timp în Franța, Syndactyles forma a cincea familii cântătoare, patru familii se bazează din forma ciocul acestor păsări. Mai precis, într-o descriere ulterioară, aceste păsări au un deget în spate și trei în față, exteriorul sudat cu cel al mijlocului până la a treia îmbinare. Această grupare, totuși, nu este foarte intuitivă, reunind păsări care sunt mai apropiate de grupuri de păsări numite alpiniști. Această caracteristică digitală este de fapt o convergență evolutivă și este prezentă la păsări care nu sunt neapărat foarte apropiate genetic, cu alte cuvinte acest taxon este polifiletic. Les Syndactyles sont une famille d'oiseaux désuète, mais ce terme qualifie toujours tous les vertébrés dont des doigts sont soudés partiellement. Ce terme a été fondé à partir des racines grecques συν qui signifie ensemble et δακτυλος qui désigne les doigts. Dans la classification de Frédéric Cuvier, qui restera longtemps classique en France, les Syndactyles forment la cinquième familles de passereaux, les quatre autres familles étant fondées à partir de la forme du bec de ces oiseaux. Plus précisément, dans une description plus tardive, ces oiseaux disposent d'un doigt derrière et trois devant, l'externe soudé à celui du milieu jusqu'à la troisième articulation. Ce regroupement est cependant peu intuitif, regroupant des oiseaux qui s'apparentent davantage aux groupes d'oiseaux dit grimpeurs. Cette caractéristique digitale est en fait une convergence évolutive et elle est présente chez des oiseaux qui ne sont pas forcément très proches génétiquement, autrement dit ce taxon est polyphylétique.

Definiția syndactyle în dicționarul Franceză

Definiția sindacilului în dicționar este aceea de sindacilie, congenitală sau accidentală.

La définition de syndactyle dans le dictionnaire est qui est atteint de syndactylie, de manière congénitale ou accidentelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndactyle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNDACTYLE


acanthodactyle
acanthodactyle
antidactyle
antidactyle
astérodactyle
astérodactyle
chéilodactyle
chéilodactyle
dactyle
dactyle
didactyle
didactyle
discodactyle
discodactyle
macrodactyle
macrodactyle
monodactyle
monodactyle
oro-dactyle
oro-dactyle
orthodactyle
orthodactyle
oxydactyle
oxydactyle
pandactyle
pandactyle
platydactyle
platydactyle
polydactyle
polydactyle
ptérodactyle
ptérodactyle
périssodactyle
périssodactyle
style
style
tridactyle
tridactyle
tétradactyle
tétradactyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNDACTYLE

syncytiome
syndactyles
syndérèse
synderme
syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNDACTYLE

acétyle
aréostyle
blastostyle
butyle
tyle
cotyle
diastyle
hydrocotyle
hypostyle
longistyle
modern style
monostyle
pentastyle
polystyle
prostyle
péristyle
systyle
urostyle
vaccinostyle
épistyle

Sinonimele și antonimele syndactyle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syndactyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNDACTYLE

Găsește traducerea syndactyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syndactyle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syndactyle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

syndactyle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

syndactyle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syndactyle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syndactyle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

syndactyle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

syndactyle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

syndactyle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

syndactyle
260 milioane de vorbitori

Franceză

syndactyle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syndactyle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

syndactyle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

syndactyle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

syndactyle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syndactyle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

syndactyle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

syndactyle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

syndactyle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

syndactyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

syndactyle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

syndactyle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

syndactyle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

syndactyle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

syndactyle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

syndactyle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syndactyle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syndactyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syndactyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNDACTYLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syndactyle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syndactyle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syndactyle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNDACTYLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «syndactyle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «syndactyle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syndactyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNDACTYLE»

Descoperă întrebuințarea syndactyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syndactyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives
"VOrang de Bornéo vieux montre les mêmes caractères dans la dernière vertèbre lombaire. Us sont inoins sensibles dans le Gibbon syndactyle. La longueur, le peu de largeur et le peu de courbure du sacrum dans le Tschégo, comparés à la ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1856
2
Voyage dans l'Inde pendant les annes 1828 a 1832
Chez les Gibbons, au contraire (toutefois beaucoup moins chez le G. syndactyle que chez ses congénères), la mâchoire est grêle et peu haute dans toute son étendue, mais surtout au point de jonction des branches horizontales avec les ...
Victor Jacquemont, 1844
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Au pied de derrière , nous ne trouvons d'autre exception au caractère général de la famille que celle que présente le Gibbon syndactyle , qui a deux doigts réunis et enveloppés sous les mêmes tégumens dans une grande partie de leur ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1829
4
Voyage dans l'Inde pendant les années 1828 à 1832
Chez les Gibbons, au contraire (toutefois beaucoup moins chez le G. syndactyle que chez ses congénères), la mâchoire est grêle et peu haute dans toute son étendue, mais surtout au point de jonction des branches horizontales avec les ...
Victor Jacquemont, 1844
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Aux pieds de derrière, on ne trouve d'autre exception au caractère général de la famille que celle que présente le Gibbon syndactyle, qui a denx doigts réunis et enveloppés sous les mêmes téguments dans une grande partie de leur longueur  ...
Auguste Drapiez, 1844
6
Zoologie
LE GIBBON SYNDACTYLE, H_ylobates syndact_ylus (Fa. Cuv.). SYN. Simia syndacÿ'la, RAFFL., Tram. Soc. lirz., t. Xlll, p. 241; J.-B. Frscuss, Syrz. 1Wamm. , p. r l. -—- Le Siamang, Hylobates syndactylus , FR. 50 vorace AUX moes—omanrst.
7
Essai sur la physionomie des serpens
Il n'existe point d'indices sûrs que les Éléphans aient jamais vécu à Java; le Tapir des Indes, l'Orang-outan, le Semnopithèque nasique, l'Hylobate syndactyle, l' Ours des Malais, l'Innuus nemestrinus, et beaucoup d'autres animaux de ...
H. Schlegel, 1837
8
Voyage dans l'Inde
Chez les Gibbons, au contraire (toutefois beaucoup moins chez le G. syndactyle que chez ses congénères), la mâchoire est grêle et peu haute dans toute son étendue, mais surtout au point de jonction des branches horizontales avec les ...
Victor Jacquemont, Guizot (François, M.), 1844
9
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
... elle est portée plus loin que chez le Gorille et que chez l'Homme : les troisièmes phalanges sont seules complètement libres chez le Gibbon syndactyle' , Les similitudes que je viens de signaler entre la main postérieure du Gorille et le pied ...
10
Voyage aux Indes-Orientales par le nord de l'Europe: les ...
Java. Les' individus que j'ai examinés avaient été envoyés au Muséum royal d' histoire naturelle partM. Diard. a Esp. 5. LE GIBBON SYNDACTYLE, Hylobates sjndactylus (Fa. Cuv.). SYN. Simia syndactyla, RAFFL', Trans. Soc. lin., t. Xlll, p. 241 ...
Charles Bélanger, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syndactyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syndactyle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z