Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pestifère" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESTIFÈRE ÎN FRANCEZĂ

pestifère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESTIFÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESTIFÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pestifère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pestifère în dicționarul Franceză

Definiția pestifère în dicționar este cea care comunică ciuma sau alte boli infecțioase.

La définition de pestifère dans le dictionnaire est qui communique la peste ou une autre maladie infectieuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pestifère» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESTIFÈRE


aquifère
aquifère
argentifère
argentifère
aurifère
aurifère
calorifère
calorifère
carbonifère
carbonifère
conifère
conifère
crucifère
crucifère
diamantifère
diamantifère
florifère
florifère
fossilifère
fossilifère
humifère
humifère
légifère
légifère
mammifère
mammifère
mellifère
mellifère
mortifère
mortifère
métallifère
métallifère
ombellifère
ombellifère
prolifère
prolifère
pétrolifère
pétrolifère
somnifère
somnifère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PESTIFÈRE

pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilent
pestilentiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESTIFÈRE

alifère
alunifère
amentifère
calcarifère
cuprifère
ferrifère
fructifère
gemmifère
lanifère
plombifère
pollinifère
quartzifère
saccharifère
salifère
stannifère
stolonifère
sudorifère
thurifère
uranifère
vinifère

Sinonimele și antonimele pestifère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PESTIFÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pestifère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pestifère

Traducerea «pestifère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESTIFÈRE

Găsește traducerea pestifère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pestifère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pestifère» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

瘟疫受害者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

víctima de la peste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

plague victim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्लेग शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضحية الطاعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чума жертва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vítima da praga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্লেগ শিকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

pestifère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mangsa wabak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pest zum Opfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

疫病の犠牲者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전염병 피해자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

korban Wewelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nạn nhân bệnh dịch hạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிளேக் பாதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चट्ठा बळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

veba kurbanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

appestato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plaga ofiara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чума жертва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ciumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πανώλη των θυμάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

plaag slagoffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pesten offer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pest offer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pestifère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESTIFÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pestifère» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pestifère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pestifère».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESTIFÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pestifère» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pestifère» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pestifère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESTIFÈRE»

Descoperă întrebuințarea pestifère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pestifère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
.Les Latins, qui n'avaient que les mots pestilens et pestifer, disaient au figuré, des citoyens pestifères, un tribunal pestifère , des vices pestifères, une joie pestifère. Dans notre langue, pestifère est un terme didactique, comme somnifère, ...
‎1850
2
Compte-rendu des expériences de l'inoculation de la peste ...
Le 26 juillet l'inoculation de la peste fut faite sur 4 bêtes, au N° 81 avec du virus frais pestifère, recueilli sur le N° 111, et aux 3 bêtes -— N°° 98, 102 et 104 avec du virus pestifère frais, pris sur N° 130. Chez toutes ces bêtes on aperçut, pendant ...
Russia. Komitet dlia nadzora chumoprivivaniia rogatago skota, 1866
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Une fait que pester continuellement. Tout le monde peste contre lui. II est du style familier. PESTIFÈRE, adj. de t. g. Qui communique la peste. Un air pestifère. II en fort une vapeur pestifère. Une odeur pestifère. C'est un terme didactique.
Académie Française (Paris), 1762
4
Les Oeuvres de David de Planis Campy ... contenant les plus ...
Ceux la , font ou Antécédentes, sijauoir nos humeurs vicieuses, paruenucs a tel degré de pourrirure qu'elle est capable de conceuoir U forme du venin de l'Air pestifère : on conioinctes , fçauoir le venin défia communiqué au cœur , lequel ...
David de Planis Campy, 1646
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Pestifère, adj. On dit, Un air pejlifcre , c'est-à-dire , qui comunique la peste ou quelque maladie contagieuse. Une odeur pestifère , une vapeur pestifère. Pestilentiel, Pestilentielle, adj. [Pejìifer.] Qui a une qualité maligne, envenimée, & qui tient ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
II ne fait que pester continuellement. Tout le monde peste contre lui.) II est du style familier. PESTIFERE, adject. de t. g. Qui communique la peste. (Un air pestifère. lien fortune vapeur pestifère. Une odeur pestifère. ) C'est un terme didactique.
‎1789
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
175. Pesant, lourd (massif). 846. Pesanteur, poids, gravité. 846. Pestifère, voy. Pestilent, pestilentiel (pestifère, etc.). 263. Pestilent, pestilentiel (pestifèr4, pestilentieuz). 263. Pestilentiel, voy. Pestilent, pestilentiel, etc. 263. Pestilentieux, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
846. Pesanteur, poids, gravité. 846. Pestifère, voy. Peslilent, pestilentiel (pestifère , etc.). 263. Pestilent, pestilentiel (pestifêrel, pestilentieux). 263. Pestilentiel, voy. Pestilent, pestilenticl, etc. 263. Pestilentieuz, voy. Pestilent, pestilentiel, etc. 263.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Théorie de l'univers, ou De la cause primitive du mouvement, ...
C'est ainsi que le gaz acide muriatique oxigéné est un poison, parce qu'il ne ' contient pas assez d'hydrogène, tandis que , dans deslclimats chauds et humides, l'air atmosphérique est pestifère ou putride, parce qu'il en contient trop.
Jacques Alexandre François Allix, 1818
10
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
105 220 84 troubles, les Perdrix, comment se purgent, Peré,pomé, cer noise <f bière, pour les pestifère*.» Perfrigeration cause de gangrené* Péricarde autrement nomme' domicile du cœur. Son origine substance, figure, Ô 'c. Péricarde fait de ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESTIFÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pestifère în contextul următoarelor știri.
1
Apple : un message fait bugguer les iPhone
Pestifère nos péchés et accepte ce sacrifice de fanboy amd sur le bûcher sacré de la consommation et des pilotes déchus ! Ooooo Seigneur ... «Cowcotland, Mai 15»
2
CAMEROUN::Le Cameroun abandonne son ambassade d'Italie …
... des salaires impayés a fait son nid, sans que cela ne préoccupe personne, même pas l'ambassadeur qui « s'en fout d'ailleurs », pestifère un ... «Camer.be, Aug 14»
3
Cameroun - Diplomatie: Le Cameroun abandonne son ambassade …
... même pas l'ambassadeur qui «s'en fout d'ailleurs», pestifère un agent, qui confie que les agents sans salaires tiennent tant bien que mal «et ... «Cameroon-info.net, Aug 14»
4
Taxis en colère : «Les VTC défilent et nous piquent la clientèle»
«Toute l'année, on se fait dépouiller par ces centrales, pestifère un quadragénaire. Pour une réservation ils facturent 5 euros d'emblée, une ... «Libération, Ian 14»
5
Abdou Fall dit Ngoury, comédien : «J'ai horreur de voir des artistes …
C'est dégradant », pestifère Ngoury qui reconnait cependant que de bonnes volontés l'appuient de temps en temps. S'agissant de la misère ... «S'informer en temps réel, Iul 13»
6
Voltaire... Pour quoi faire ?
... terrain culturel pour remplacer l'obscurantisme et l'intolérance de l'Église avec un obscurantisme et une intolérance encore plus pestifère et ... «AgoraVox, Sep 12»
7
Rapprochement de l'affaire Béthio Thioune avec l'emprisonnement …
pestifère un talibé du guide spirituel des mosutarchidines wal moustarchidaty. Il venait de suivre un rappel fait par une télévision de la place ... «Setal.net, Apr 12»
8
Prêtre, altermondialiste, et anti-bobo
Dans la foulée, il pestifère contre l'élitisme des “écolos-bobos”, qui figurent pourtant, peut-être, parmi ses plus fidèles supporters. Clair et concis ... «YOUPHIL, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pestifère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pestifere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z