Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pesette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESETTE ÎN FRANCEZĂ

pesette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pesette în dicționarul Franceză

Definiția peseta în dicționar este o scală mică de precizie care este utilizată pentru a cântări monede, bijuterii.

La définition de pesette dans le dictionnaire est petite balance de précision dont on fait usage pour peser les monnaies, les bijoux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pesette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PESETTE

pesant
pesanteur
pèse-bébé
pèse-lettre
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Sinonimele și antonimele pesette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PESETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pesette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pesette

Traducerea «pesette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESETTE

Găsește traducerea pesette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pesette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pesette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pesette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pesette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pesette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pesette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pesette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pesette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pesette
260 milioane de vorbitori

Franceză

pesette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pesette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pesette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pesette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pesette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pesette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pesette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pesette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pesette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pesette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pesette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pesette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pesette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pesette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pesette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pesette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pesette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pesette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pesette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pesette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pesette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pesette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESETTE»

Descoperă întrebuințarea pesette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bon agriculteur suisse
Vesce ou pesette, excellent fourrage si on le mêle à la paille d'avoine; la pesette seule donnée en vert aurait l'inconvénient, comme le trèfle, de faire gonfler les animaux ; la paille d'avoine qui y est mélangée divise la substance, l'allège et ...
Théodore Magouet, 1842
2
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 760 “pèserette ("pesette") 701 pesette 676, 680, 719 peseur, eœe 676, 699, 700 “pesoir(e) ("ce qui sert à peser") 700 “pesoirette ("pesette") 701 “ pestilentialîté ("caractère pestilentiel") 316 pestilentiel 316 Pétain 760 petas 108 petam(er) 108 ...
Danielle Corbin, 1987
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(Bob) Dans Pidiome de la Provence et du Languedoc ce nom est donné au pois. Celui de pesette dis'tingue plus particulièrement, dans quelques provinces voisines du Midi, la Vesce employée pour la nourriture des oiseaux de basse- cour.
Frédéric Georges Cuvier, 1826
4
Statistique générale de la France. Département de l'Ain
On mêle quelquefois de la pesette avec l'orge. Lorsque le froment, l'orge et l' avoine sont semés, le sol auquel ils sont confiés ne reçoit plus aucune espèce de culture jusqu'à la moisson. Seulement, lorsque le cultivateur s'aperçoit que les  ...
Joseph-Aurèle de Bossi, 1808
5
Statistique générale de la France
On commence dès le 20 février à semer l'avoine ; les fèves dans le courant de mars ; l'orge et la pesette immédiatement après. Les pommes-de-terre viennent ensuite ; le maïs dans le commencement d'avril , et après cela le chanvre.
6
Departement de l'Ain
On commence dès le 2o février à semer l'avoine; les fèves dans le courant de mars ; l'orge et la pesette immédiatement après. Les pommes-de-terre viennent ensuite; le maïs dans le commencement d'avril , et après cela le chanvre.
Giuseppe-Aureliano-Carlo conte Bossi, 1808
7
Almanach du cultivateur du Léman
La vesce ou pesette reussit assez bien dans les terres fortes ; nous n'avons pas celle d'hiver, mais deux de celles de Mars ... et n'a pas le goût de pesette que la noire donne souvent au pain de froment, lorsqu'on y en met pour charger le pain.
Charles-Jean-Marc Lullin, 1812
8
Fautes de Langage Corrigées, Ou dialogue entre Mr. P. et ...
Pesette. — Le mot français est vesce. Rousseau en fait lui-même la remarque , en employant le mot pesette. La vesce noire s'appelle aussi ers. Les Neuchâtelois disent poisettes. Je dirai à l'occasion de. ce mot, que Rousseau a employé ...
A. G., 1832
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) Dans l'idiome de la Provence et du Languedoc ce nom est donné au pois. Celui de pesette distingue plus particulièrement, dans quelques provinces voisines du Midi , la vesce employée pour la nourriture des oiseaux de basse- cour.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(Bot.) Dans l'idiome de la Provence et du Languedoc ce nom est donné au pois. Celui de pesette distingue plus particulièrement, dans quelques provinces voisines du Midi ,la vesce employée pour la nourriture des oiseaux de basse- cour.
Frédéric Cuvier, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesette în contextul următoarelor știri.
1
Montbéliard Sans le permis, avec de l'alcool, du cannabis et un …
Dans la foulée, les services de l'ordre mettent la main sur la sacoche du suspect : elle recèle une pesette, un joint et un couteau « pour me ... «Est Républicain, Mai 15»
2
Braga en eaux troubles
L'Europe lui avait permis de doubler sa pesette. Elle lui permettait aussi de valoriser ses actifs. Les bons rapports avec Jorge Mendes n'ont pas ... «Eurosport.com FR, Nov 13»
3
Il faisait pousser du cannabis dans son appartement à Douai : deux …
La pesette ? Il assure quelle n'était là que pour savoir où il en était de sa consommation. Ce n'était pas pour revendre. Les Pays-Bas ? Oui, il ... «La Voix du Nord, Oct 13»
4
L'accent «génevois» de Rousseau
... des mots de la faune et de la flore comme besolet, choux gras, ferra, perchette, pesette, ou des mots régionaux comme chalet ou crotu. «Le Temps, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pesette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z