Descarcă aplicația
educalingo
phonothèque

Înțelesul "phonothèque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PHONOTHÈQUE ÎN FRANCEZĂ

phonothèque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHONOTHÈQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHONOTHÈQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția phonothèque în dicționarul Franceză

Definiția unei biblioteci de sunet din dicționar este o unitate în care documentele de sunet înregistrate pe discuri sau casete magnetice sunt stocate și arhivate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHONOTHÈQUE

australopithèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHONOTHÈQUE

phonographiquement · phonolite · phonolithe · phonolithique · phonolitique · phonologie · phonologique · phonologiquement · phonologisation · phonologiste · phonologue · phonomètre · phonomimie · phonon · phonophobie · phonoscope · phonospasmie · phonostylistique · phonothécaire · phonotropisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHONOTHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Sinonimele și antonimele phonothèque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phonothèque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PHONOTHÈQUE

Găsește traducerea phonothèque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile phonothèque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phonothèque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

声音档案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

archivo del sonido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sound archive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ध्वनि संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أرشيف سليم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

звуковой архив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arquivo de som
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শব্দ সংরক্ষণাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

phonothèque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

arkib bunyi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tonarchiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

音のアーカイブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소리 아카이브
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

arsip swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưu trữ âm thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒலி காப்பகத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आवाज संग्रहण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ses arşiv
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

archivio sonoro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Archiwum dźwięk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

звуковий архів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

arhiva de sunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ήχου αρχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klank argief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ljudarkiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lydarkiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phonothèque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHONOTHÈQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phonothèque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phonothèque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phonothèque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHONOTHÈQUE»

Descoperă întrebuințarea phonothèque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phonothèque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliographie de Pierre Emmanuel
Claudel traducteur d'Eschyle — P.E. parle de Claudel. N° Phonothèque 226 P 07 ; durée 31 min. Emmanuel, Pierre, Poésie, art moribond? Les grandes conférences (30 novembre 1964). N° Phonothèque 226 P 38; durée 30 min. 30 sec.
Ginette Adamson, 2004
2
Chansons en mémoire- Mémoire en chanson: Hommage à Jérôme ...
Pararrêtédu28avril 1938,RogerDévigne, « sous-directeur dumusée de la Parole, est chargé de la direction de la Phonothèque nationale ». En 1938,Roger Dévigne estdoncà la têted'une double institution : le musée de la Parole et du geste, ...
‎2010
3
L'Ethnomusicologie de la France
La phonothèque continue à acquérir des enregistrements édités, offerts par des chercheurs venant visiter l'institution ou consulter les archives. Le département et sa phonothèque deviennent essentiellement des lieux de mémoire et de ...
Yves Defrance
4
L'ensemble Ars Nova: Une contribution au pluralisme ...
4 Cf archives de la phonothèque de l'l.N.A., enregistrement du 09/11/1971. 5 En Sorbonne. Cjî archives de la phonothèque de l'l.N.A., enregistrement du 12/02/ 1972. 6 Cf archives de la phonothèque de l'l.N.A., enregistrement du 19/12/1972.
François Madurell, 2003
5
Catalogue de la chanson folklorique française:
Geneviève Massignon, Paris, Phonothèque Nationale, F1-361l. Chanté par Jo Goguen (60 ans) 1946. • 1l. Coll. Geneviève Massignon, Paris, Phonothèque Nationale, F1-3754. Chanté par Mme Xavier Martin (55 ans) 1946. - NOUVELLE-  ...
Conrad Laforte, 1981
6
La documentation musicologique
A noter que seul le fichier par marques est complet. La prochaine automatisation de la Phonothèque nationale permettra au lecteur, à partir de 1984, d'accéder à la base nationale de données des phonogrammes commencée en 1983.
Simone Wallon, 1984
7
Comment chercher: les secrets de la recherche d'information ...
Département de la phonothèque et de l'audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France Le Département de la phonothèque et de l'audiovisuel de la Bibliothèque nationale de France a une origine qui remonte à la création des Archives ...
Claude Marcil, 2001
8
Poétiques de la chanson traditionnelle française: ...
FRANCE Phonothèque nationale (Paris): Fl Coll. Ferdinand Brunot et Charles Bruneau (1912) (Fl-87 à Fl-107) Les premiers enregistrements sonores de chansons folkloriques françaises en Europe et dans le monde) Les collections de la ...
Conrad Laforte, 1993
9
Le Monde de la musique
La Phonothèque projette de remonter avant 1983, mais ce serait un travail colossal (environ 700 000 documents à intégrer à la base de données !). Mellac, Régine : productrice à Radio France. Passionnée par les chants latino- américains, ...
10
La Gazette des archives
LE DÉPARTEMENT DE LA PHONOTHÈQUE NATIONALE ET DE L' AUDIOVISUEL1 La Phonothèque nationale est devenue en 1977 (décret 77- 1274 du 19 novembre 1977) un département spécialisé de la Bibliothèque Nationale. Outre le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHONOTHÈQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phonothèque în contextul următoarelor știri.
1
3 galeries au charme typiquement parisien
... rassemble les collections de la Phonothèque nationale avant d'aller vous rafraîchir à la brasserie le Grand Colbert (souvent vue au cinéma). «ParisBouge, Iun 15»
2
Préserver le passé et préparer le futur
En novembre 2014, le Conseil fédéral a décidé de rattacher la Phonothèque nationale suisse de Lugano à la Bibliothèque nationale dès le 1er ... «swissinfo.ch, Iun 15»
3
''La Rachidia à travers l'histoire'': Une exposition photographique …
... la Rachidia outre une pléiade d'artistes ayant contribué à l'enrichissement de la phonothèque nationale pour ne citer que les compositeurs Mohamed Saada, ... «Babnet Tunisie, Mai 15»
4
Où sortir pendant le pont et week-end de l'Ascension ?
... centre d'art contemporain walter benjamin, musée des monnaies et médailles joseph puig, phonothèque du pays catalan, musée casa pairal ... «Francetv info, Mai 15»
5
Radio France : voyage au coeur d'une maison en crise
Un château fort avec un premier mur d'enceinte, un second, et le donjon au milieu qui, jusqu'aux travaux, abritait le trésor : la phonothèque, les ... «L'Obs, Apr 15»
6
Gorgui Ndoye: Les terroristes comme les racistes se trompent de …
Jean-Philippe Accart: "Tü, ta too" s'arrête à Genève La Phonothèque nationale suisse installée à Luganocollecte tout ce qui concerne le ... «Tribune de Genève, Ian 15»
7
RFI renforce sa diffusion en langue espagnole
La Phonothèque », le mardi, et « La Sonoteca », le jeudi : deux rendez-vous musicaux, respectivement consacrés à la chanson francophone et ... «RFI, Dec 14»
8
Deux soirées hommages à Ennejma Ezzahra pour cloturer le …
Par la particularité de sa voix et ses chansons éternelles, Saliha a pu laisser son empreinte dans la phonothèque tunisienne », témoigne ... «Directinfo.tn, Nov 14»
9
Voyage au pays des sons
ExpositionLe patrimoine sonore suisse se (re)découvre de manière interactive à la Maison Tavel, avec la Phonothèque nationale. Original. «Tribune de Genève, Nov 14»
10
Soirée roumaine Concert de musique traditionnelle roumaine
... Tezaur folcloric ' en 1991 l'a conduit vers des enregistrements de grande qualité artistique qui sont rentrés dans la Phonothèque d'or de la Radio Roumaine. «Quefaire.be, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phonothèque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phonotheque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO