Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épithèque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPITHÈQUE ÎN FRANCEZĂ

épithèque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPITHÈQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPITHÈQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épithèque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épithèque în dicționarul Franceză

Definiția epitecii în dicționar este stratul exterior al bibliotecii.

La définition de épithèque dans le dictionnaire est couche superficielle externe de la thèque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épithèque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPITHÈQUE


australopithèque
australopithèque
bibliothèque
bibliothèque
cartothèque
cartothèque
chèque
chèque
cinémathèque
cinémathèque
discothèque
discothèque
filmothèque
filmothèque
glyptothèque
glyptothèque
hypothèque
hypothèque
iconothèque
iconothèque
ludothèque
ludothèque
médiathèque
médiathèque
phonothèque
phonothèque
photothèque
photothèque
pinacothèque
pinacothèque
sonothèque
sonothèque
tchèque
tchèque
thèque
thèque
vidéothèque
vidéothèque
vinothèque
vinothèque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPITHÈQUE

épistyle
épitaphe
épitase
épitaxie
épithalame
épithélial
épithélioma
épithéliome
épithélium
épithème
épithèse
épithète
épitoge
épitome
épitomé
épître
épitrochlée
épitrochléen
épituberculose
épizoaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPITHÈQUE

anthropopithèque
autothèque
cercopithèque
diathèque
dryopithèque
exothèque
filmathèque
galéopithèque
hémérothèque
magnétothèque
musicothèque
mycothèque
oothèque
oréopithèque
pithèque
radiothèque
rhinopithèque
semnopithèque
spermathèque
traveller´s chèque

Sinonimele și antonimele épithèque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «épithèque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPITHÈQUE

Găsește traducerea épithèque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épithèque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épithèque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

épithèque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

épithèque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

épithèque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

épithèque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

épithèque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

épithèque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

épithèque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

épithèque
260 milioane de vorbitori

Franceză

épithèque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

épithèque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

épithèque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

épithèque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

épithèque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

épithèque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

épithèque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

épithèque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

épithèque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

épithèque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

épithèque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

épithèque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

épithèque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

épithèque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

épithèque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

épithèque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

épithèque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

épithèque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épithèque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPITHÈQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épithèque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épithèque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épithèque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPITHÈQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épithèque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épithèque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épithèque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPITHÈQUE»

Descoperă întrebuințarea épithèque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épithèque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Épithèque bien distincte , mais très mince , peu plissée , laissant apercevoir des stries radiées très inégales. Fossette cal icinale petite, arrondie, peu marquée. Cloisons très serrées se rapportant à septcyles; mais le dernier cycle est incomplet ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1851
2
Guide d'identification du phytoplancton marin de l'estuaire ...
Épithèque aux marges droites ou légèrement convexes; hypothèque largement arrondie avec deux longues épines à trois ailes. Ceinture non encavée, légèrement ascendante, avec des ailettes saillantes supportées par des épines. Thèque ...
Lyse Bérard-Therriault, Michel Poulin, Luci Bossé, 1999
3
Cahiers O.R.S.T.O.M.: Série hydrobiologie
Peridinium Cellules libres, flagellées, pourvues d'une thèque cellulosique formée de plaques juxtaposées; épithèque formée de 4 plaques apicales, 7 postéquatoriales et 2 ou 3 intermédiaires; hypothèque toujours formée de 7 plaques : 2 ...
O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1975
4
Toxines d'algues dans l'alimentation
Les cellules sont protégées par une capsule extracellulaire résistante de nature siliceuse (frustule ou thèque) constituée de deux parties emboîtées l'une dans l' autre (épithèque et hypothèque). La reconnaissance des diatomées est basée ...
‎2001
5
Traité de zoologie: Spongiaires (fasc. 1):
Ces stries ont été observées non seulement sur l'épithèque (fig. 340) mais également sur les dissépiments les plus fins (fig. 324) ainsi que sur les éléments radiaires en lames minces notamment. Le taux de calcification (fixation de C et Ca) ...
Pierre Paul Grassé, 1987
6
Archives de zoologie expérimentale et générale
Sur ces échantillons, on voit parfaitement l'origine de cette épithèque, qu'il m'est impossible de ne pas considérer comme étant un produit purement accidentel, et indépendant de tout travail constant, normal et histologiquement distinct.
Henri de Lacaze-Duthiers, 1873
7
Archives de zoologie expérimentale et générale
entre les côtes, au-dessous de cette couche grise striée, qui est sans conteste possible dans ce cas, une épithèque. ' Ici, à mes yeux, l'origine est bien évidente. La rand-platte attaquée dans le bas par les parasites incrustants, qui montent, ...
8
Bulletin de la Société zoologique de France
Du reste, les caractères tirés de l'extension prise par l'épithèque n'ont pas grande importance chez les Balanophyllies. Ainsi, dans une autre espèce, la B. reyia Gosse, il n'est pas rare de trouver, parmi les individus, certains polypiers dont ...
9
Traité de zoologie concrète
Les calices, modérément profonds, contiennent une columelle spongieuse, des septes débordants à dents plus grandes en dedans qu'en dehors; la muraille est munie de côtes écbinulées; l'épithèque est rudimentaire ; les dissépimenls sont ...
Yves Delage, Edgard Joseph Émile Hérouard, 1901
10
Les causes d'erreur dans l'étude des empreintes végétales
La où elle se développe, la zone vésiculaire externe s'intercale entre la région tabulaire et l'épithèque. Tour à tour adopté, rejeté, puis repris, fondu avec le genre Zaphrentis ou Cyathophyllum par les divers auteurs, Caninia, surtout par ses ...
Charles Bommer, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épithèque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epitheque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z