Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "placebo" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLACEBO ÎN FRANCEZĂ

placebo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACEBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACEBO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «placebo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția placebo în dicționarul Franceză

Definiția placebo în dicționar este substanță fără principiu activ, dar care, datorită aspectului său, poate acționa printr-un mecanism psihologic asupra unui subiect care crede că ia o substanță terapeutică.

La définition de placebo dans le dictionnaire est substance sans principe actif mais qui, en raison de son aspect, peut agir par un mécanisme psychologique sur un sujet croyant prendre une substance thérapeutique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «placebo» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLACEBO

placage
plaçage
placard
placardage
placarde
placarder
placardeur
placardier
place
placé
placement
placenta
placentaire
placentation
placer
placet
placette
placeur
placeuse
placide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACEBO

bobo
colombo
gombo
in globo
inglobo
jumbo
lavabo
limbo
mambo
nelumbo
nélombo
nélumbo
turbo
umbo

Sinonimele și antonimele placebo în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLACEBO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «placebo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în placebo

Traducerea «placebo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLACEBO

Găsește traducerea placebo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile placebo din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «placebo» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

安慰剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

placebo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

placebo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्लेसबो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دواء وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

плацебо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

placebo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্ল্যাসেবো
260 milioane de vorbitori

Franceză

placebo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

plasebo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Placebo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プラセボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

placebo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giả dược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மருந்துப்போலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रुग्णाची चिंता शमवण्यासाठी औषध म्हणून दिलेले परंतु औषध नसलेले असे काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

plasebo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

placebo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

placebo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плацебо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

placebo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εικονικό φάρμακο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

placebo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

placebo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

placebo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a placebo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACEBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «placebo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale placebo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «placebo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLACEBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «placebo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «placebo» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre placebo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACEBO»

Descoperă întrebuințarea placebo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu placebo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mystère du placebo (Le)
Médecin, psychiatre spécialisé dans l'exploration et la prise en charge des troubles du sommeil et de la dépression, Patrick Lemoine est actuellement chef de service à Lyon où il se consacre au problème de la surconsommation des ...
Patrick Lemoine, 1996
2
Pharmacologie de la douleur
L'effét placebo a souvent eu mauvaise presse car il a malheureusement été associé à une tromperie de la part des soignants, à une faiblesse morale ou psychologique de celui qui y est susceptible ou à la mauvaise foi d'individus qui  ...
Pierre Beaulieu, 2005
3
Les effets placebo: Des relations entre croyances et médecines
était proposé un sachet de poudre contenant soit de l'aspirine, soit du placebo, la moitié des sachets portait le nom d'une marque connue, et l'autre n'avait pas d' étiquette. L'étiquetage a augmenté l'effet thérapeutique du placebo, comme ...
Alain Autret, 2013
4
Le raisonnement médical: de la science à la pratique clinique
En fait, le phénomène de l'effet placebo ne devient intelligible et cohérent que si on fait intervenir un facteur supplémentaire, intermédiaire entre l'administration du placebo et l'effet observé. On admet généralement que ce phénomène ...
Jean-Baptiste Paolaggi, Joël Coste, 2001
5
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Synthèse clinique et thérapeutique : de la plainte du patient à la décision médicale - Urgences 168. Effet placebo et médicament placebo « Un médecin qui guérit cinq fois sur dix n'est pas un bon médecin, car la nature en fait autant, le bon ...
Guillaume Zagury, 2004
6
Internat, nouveau programme Tome 17: Pharmacologie
EFFET PLACEBO : DÉFINITION, CONDITIONS D'OBSERVATION • La notion de placebo est connue de longue date, puisque les premiers textes en faisant mention datent du xvm< siècle. • Néanmoins, l'intérêt pour le placebo et les effets qu'il ...
P Bustany, P-D Chaumet-Riffaud, P-D Chaumet-Riffaud, 1993
7
Guide du bon usage du médicament
Il existe à l'heure actuelle deux emplois du placebo en médecine : – celui d'outil de connaissance et de progrès thérapeutique, dans le cadre des essais cliniques ; – celui de « petit médicament » en pratique médicale. Ces deux usages ...
Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011
8
Placebo: le remède des remèdes
Mais de quelle nature ? Dans quel contexte ? Le placebo est-il un objet de science ou un sujet de comédie ? Un concept ou un obstacle épistémologique ?
Pascal Maire, Rémy Boussageon, 2008
9
Nutri- et phytothrapie. Dveloppements rcents - 1
Un mode randomisé d'administration du verum et du placebo. Une méta analyse de l'action antidépressive et anxiolytique de l'hypericum Une méta analyse a été réalisée récemment par Friede et Wùstenberg en vue d'examiner tant l'effet ...
K. Descheemaeker (Rd.)
10
Comprendre et soulager la douleur
Les indications actuelles sont représentées par les douleurs neuropathiques, névralgiques post-chirurgicales, post-zostériennes mais aussi arthrosiques. PLACEBO ET EFFET PLACEBO Mme R souffre depuis plus de quatre ans de douleurs ...
Claire Chauffour-Ader, Marie-Claude Daydé, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACEBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul placebo în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO - "Special K", le clip dans lequel Placebo explore le lien entre …
LES CLIPS CULTES (8/25) - Dans le clip de "Special K", sorti en 2001, Placebo file la métaphore de la rencontre amoureuse avec celle de la ... «RTL2.fr, Iul 15»
2
Un traitement expérimental prometteur contre Alzheimer
... le solanezumab ont préservé la plupart de leurs capacités cognitives, par rapport à des groupes ayant pris un placebo. Image: Keystone. «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Landerneau fait sa fête du bruit et ça s'entend !
Placebo, Status Quo, Simple Minds, Madness, The Hives, ou encore les Pogues, David Guetta… Tous sont passés sur la scène du festival ... «Côté Brest, Iul 15»
4
Theravectys : les résultats de Phase I/II de son vaccin thérapeutique …
Cet essai randomisé, contrôlé par placebo, inclut 38 patients séropositifs sous traitement antirétroviral hautement actif (TAHA) ; cet essai vise à ... «MyPharma Editions, Iul 15»
5
Paquet de cigarettes neutre: pourquoi les logos et marques ont-ils …
... en fait aucun produit aidaient certaines personnes à guérir: c'est le fameux effet placebo, qui ressort du même effet psychologique. «Slate.fr, Iul 15»
6
AB Science annonce le succès du test de futilité pour le masitinib …
L'étude de phase 3 en cours (AB07002) est une étude en double-aveugle, randomisée contrôlée par placebo qui vise à évaluer la tolérance et ... «EasyBourse.com, Iul 15»
7
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
Dans la schizophrénie, l'intérêt du brexpiprazole a été établi sur 1310 patients répartis dans 2 études de phase III, randomisées contre placebo ... «Medscape France, Iul 15»
8
L'acide urique efficace après un AVC chez les femmes uniquement
La moitié de chaque groupe avait reçu au hasard soit 1 000 mg du traitement à l'acide urique, soit un placebo administré par perfusion ... «Doctissimo, Iul 15»
9
Un médicament contre le diabète pour aider les personnes en …
92% du groupe sous médicament a perdu du poids contre 65% pour celui sous placebo. En moyenne, les patients sous liraglucide ont perdu 8 ... «SciencePost, Iul 15»
10
Vigipirate, le placebo de la sécurité
Vigipirate, le placebo de la sécurité Les accords imposés à des pays par d'autres occupent le devant de la scène politique. L'international est à ... «Nouvelles de France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Placebo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/placebo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z